Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc
全国人民代表大会
toàn dân oor Japannees
toàn dân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
全国民
ja
[全民]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và bà sẽ công bố điều đó trước toàn dân Quận 13.
もういい 服を手に入れなきゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toàn dân quận 13 đã sẵn sàng.
和薬 改 所 ・ 和薬 改 会所 と も 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toàn dân Y-sơ-ra-ên phải vất vả đi qua vùng “đất khô-khan, chẳng có nước”
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Đợt khuyến cáo toàn dân
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Việc này cần rất nhiều tài lực và toàn dân được khuyến khích dâng hiến.
どうやら合意には至らない様なら 潰せjw2019 jw2019
Đất đai thuộc sở hữu toàn dân.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
JM: Giờ bạn hãy nhìn vào sự phân phối của mức độ bị kìm hãm trên toàn dân số.
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。ted2019 ted2019
Tất nhiên đây là những sinh viên ở Canada -- họ không phải là điển hình nhất cho toàn dân số
イングランド北部の 資産家の青年ですってted2019 ted2019
Hậu quả là tình trạng đạo đức của toàn dân suy đồi và cách thờ phượng của họ bị ô uế.
為朝 は たった 一矢 で 船 を 沈め る など 奮戦 する が 、 多勢 に 無勢 を 悟 っ て 、 息子 の 首 を はね て 自身 は 切腹 する 。jw2019 jw2019
Chỉ có 13% đạt được mức điểm chấp nhận được trong 5 môn Trung học ở độ tuổi 16 so với 58% trên toàn dân số.
この 申し出 は すぐ に 許可 さ れ 、 為朝 討伐 の 軍勢 が 差し向け られ る 。ted2019 ted2019
(Rô-ma 7:12) Vì Luật Pháp hoàn toàn, dân Y-sơ-ra-ên không thể đạt được tiêu chuẩn cao của Luật Pháp.
「 岩戸 ひらけ る ぞ 。 」jw2019 jw2019
15 Trong nước Giu-đa nhỏ bé có những kẻ đã mất đức tin nơi Đức Chúa Trời Giê-hô-va của toàn dân.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, đối với lãnh tụ của toàn dân là Môi-se thì triển vọng vào đất ấy khiến phải trầm ngâm nghĩ ngợi.
確認したいことがあって・・・jw2019 jw2019
Thay vì được hưởng hòa bình, toàn dân Y-sơ-ra-ên bị đem đi lưu đày tại Ba-by-lôn (II Sử-ký 36:17-21).
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Phe ủng hộ Hiến pháp lấy tên gọi là Nhóm Liên bang (the Federalists), và họ nhanh chóng được lòng toàn dân trong nước.
こいつを生かしておきたいか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong trường hợp này, tôn vinh một người bao gồm việc công khai đề cao người ấy hầu cho toàn dân quí trọng người đó.
反乱軍 が 鈴鹿 関 を 塞 い で い る ため 、 近江 国 から は 入れ な い の で 美濃 国 を 経由 し 、 27 日 に 伊勢 国 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Trong dân Y-sơ-ra-ên xưa, người ta vẫn đem dâng các thú vật làm của-lễ hy sinh để chuộc tội cho toàn dân.
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でjw2019 jw2019
Nhưng Đức Giê-hô-va hứa rằng Ngài sẽ phái đến một vị vua mới, và vua đó sẽ đem lại hòa bình cho toàn dân.
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 が あ っ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。jw2019 jw2019
Nhiều lần Môi-se đã nói có hiệu quả không những với từng cá nhân và nhóm nhỏ, mà còn trước toàn dân Y-sơ-ra-ên.
天狗 党 の 乱 や 長州 征討 へ 実戦 投入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Giới quan chức khởi xướng một đợt khuyến cáo toàn dân rằng họ không được nhìn lên mặt trời trong lúc xảy ra hiện tượng nhật thực.
相模 は 数々 の 歌合 に 名 を つらね 、 後朱雀 ・ 後冷泉 朝 の 歌壇 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
Chúng ta không biết bao nhiêu người đã tham gia xây dựng công trình này, nhưng toàn dân Y-sơ-ra-ên đã được kêu gọi đóng góp.
皇位 継承 争い に 絡 ん で 履中 天皇 に 殺 さ れ かけ た が 、 妹 の 日 之 媛 を 釆女 と し て 謙譲 し た こと に よ っ て 助命 さ れ た 。jw2019 jw2019
6 Tuy Sa-tan không thể thắng toàn dân Đức Chúa Trời, nhưng hắn vẫn có thể hạ gục từng người trong chúng ta nếu không đề cao cảnh giác.
その座標へのジャンプを準備してjw2019 jw2019
Trong suốt 8 năm qua, chiến tranh ở các tỉnh phía đông thường nhen nhóm sự khởi đầu của một cuộc chiến tranh mang quy mô toàn dân và quốc tế.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。ted2019 ted2019
Điều đó là có thể, bằng nguyện vọng của toàn dân những người đã khẩn thiết mong muốn với tất cả trái tim và ý chí của họ vì hòa bình.
そこ で は 保元 ・ 平治 の 両 物語 を 二条 天皇 の 時代 の 作 で あ る と し て い る 。ted2019 ted2019
Các nước sắp sửa phải “biết về Đức Giê-hô-va” khi Ngài làm thánh danh Ngài bằng cách hủy diệt hệ thống gian ác này và bảo toàn dân sự Ngài.
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさjw2019 jw2019
652 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.