vẫn như ngày nào oor Japannees
vẫn như ngày nào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
いつもながら
vi
いつもながら可愛い。Vẫn xinh như ngày nào.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi vẫn như ngày nào.
僕の犬がこんなのに 参加するなんて...ted2019 ted2019
Ngài vẫn bảnh bao như ngày nào...
軍艦 を すべて 引き渡 す こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng em vẫn thảm hại như ngày nào.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã nhiều năm trôi qua, lòng tin cậy của tôi nơi Đức Giê-hô-va vẫn vững chắc như ngày nào”.
以後 、 醍醐 天皇 の もと 出世 を 重ね 、 大 納言 に 転 じ 、 左近衛 大将 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
Dù lời khuyên được soi dẫn trong những bài Thi-thiên này được viết ra hàng ngàn năm về trước, chúng ta sẽ thấy vẫn có lợi cho cá nhân chúng ta ngày nay như thế nào.
頭を打つとかじゃなくって 穏やかなのがいいなjw2019 jw2019
Dù hầu như không nhạc cụ cổ nào còn tồn tại đến ngày nay nhưng hình ảnh về chúng vẫn còn lưu lại.
しかし 本居 宣長 は 国学 の 立場 から 大和 朝廷 と の 同一 性 を 否定 し 、 あえて 「 やまた い 」 と 読 ん だ 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh phản ánh một sự hiểu biết đúng về bản chất con người dù ở thế hệ nào, và ngày nay các nguyên tắc của Kinh Thánh vẫn thiết thực y như lúc ban đầu được viết ra.
現在 断片 と し て 伝わ っ て い る 私記 丁 本 が その 私記 で あ る と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Và cùng ngáy sau ngày nhậm chức của tổng thống Mỹ (Obama) tôi đã được nhắc nhở lại Mathare Valley vẫn kết nối với thế giới như thế nào.
あなたは彼がどういう人か 再認識する必要があるted2019 ted2019
Xã hội thượng đẳng chúng ta có thể thấy nhẹ nhõm từ cuộc tàn sát trong năm 1890, hoặc hàng loạt sự kiện các hiệp ước bị vi phạm 150 năm trước, tôi vẫn còn một câu hỏi muốn hỏi, các anh chị cảm thấy như thế nào về những thống kê của ngày hôm nay?
生徒が先生を越えたようだted2019 ted2019
Trong bài tiếp theo đây, chúng ta sẽ thấy ngài vẫn là đấng Lãnh đạo tích cực của hội-thánh tín đồ đấng Christ và chúng ta sẽ xem ngài hướng dẫn các “chiên” của ngài trong thời kỳ ngày nay như thế nào.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。jw2019 jw2019
Để cho thấy là các buổi học hỏi này đã có tác động mạnh như thế nào, cho đến ngày nay lời tường thuật về Giô-suê và sự vây hãm thành A-hi được thảo luận trong tờ Tháp Canh ngày 1-5-1939 vẫn còn hiện rõ trong trí nhớ tôi.
みね の 月 - 道長 の 娘藤原 寛子 が 亡くな る 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.