Vận mệnh hiển nhiên
マニフェスト・デスティニー
Vận mệnh oor Japannees
Vận mệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
運命
Nhiệm vụ ấy chính là vận mệnh của con, thưa đức vua.
私 の 義務 は 、 陛下 私 の 運命 で す 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vận mệnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
運命
vi
cuộc sống nói chung, về mặt những điều hay dở, được mất đang đón chờ. Đồng nghĩa: vận mạng, vận số
ja
[運命]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
運命
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Như là vận mệnh mà ta gặp được nhau vậy.
それからタイラーと ホテルに行ったわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta đóng vai trò nào trong việc định đoạt vận mệnh mình?
時政 は 黙 っ て 引き下が っ た 。jw2019 jw2019
Thế còn vận mệnh của con thì sao?
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những quyết định quả thật định rõ vận mệnh.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよLDS LDS
Người Hy Lạp và La Mã tin rằng vận mệnh con người do ba nữ thần định đoạt
王政 復古 から 戊辰 戦争 に かけ て 活躍 し た 藩主 ・ 公卿 ・ 藩士 など に 給付 さ れ た 。jw2019 jw2019
Mặt khác, niềm tin nơi vận mệnh thúc đẩy những người khác đi theo hướng ngược lại.
あの子の安全を考えただけだjw2019 jw2019
Lịch sử đầy những tin tưởng, huyền thoại và chuyện hoang đường về định mệnh và vận mệnh.
前日 の 強行 軍 が 災い し 、 寒 さ と 疲労 を 訴え る 者 が 続出 し た 。jw2019 jw2019
Và đã đến lúc cậu biết vận mệnh của mình rồi.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lần đầu tiên trong đời bà Bakhita thấy mình kiểm soát được vận mệnh của chính mình.
時雨 は 旧暦 十 月 の 異称 で あ り 、 芭蕉 が 好 ん で 詠 ん だ 句材 で も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Vận mệnh cuối cùng của trái đất sẽ là gì?
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。LDS LDS
Một giải pháp, hay một vận mệnh được an bài?
君も、そう考えたほうが安全。ted2019 ted2019
Cậu bé giờ đây sẽ thừa hưởng vận mệnh của nàng.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thí dụ, người Aztec đặt ra lịch bói toán dùng để biểu hiện vận mệnh người.
何が起きても 君のオーディションに行くjw2019 jw2019
Đi tìm vận mệnh con người
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け た 。jw2019 jw2019
Nhiệm vụ ấy chính là vận mệnh của con, thưa đức vua.
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn cũng có một vận mệnh huy hoàng.
米国陸軍とSGI社による ジュピター計画がOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta chỉ là nạn nhân của vận mệnh thôi sao?
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Người La Mã và Hy Lạp rất muốn biết vận mệnh họ sẽ ra sao.
この健康に悪いバイクってjw2019 jw2019
Tôi biết vận mệnh của tôi.
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bằng cách học tập tốt, các bạn cũng có thể điều khiển được vận mệnh của mình.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Vận mệnh an bài.
チケットを送ったら 送り返してきたted2019 ted2019
Anh có tin vào vận mệnh không, Evan?
しかし また 却下 さ れ 、 大治 ( 日本 ) 元年 ( 1126 ) また は 翌年 、 三 度 奏覧 し て ようやく 嘉納 さ れ た ( 三 奏 本 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có tin vào vận mệnh không?
祖母と暮らしていたがTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúng ta không phải là người quyết định vận mệnh tương lai đời đời của người đồng loại.
それ より 前 、 4 月 8 日 に 東征 大 総督 有栖川宮 は 駿府 を 発 し た 。jw2019 jw2019
Vận mệnh vĩnh cửu của chúng ta luôn luôn ở trong tay Ngài.
その 後 も 火災 や 水害 など を 理由 と し て しばしば 拝借金 が 貸与 さ れ た 。LDS LDS
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.