luyện tập việc vận hành,sử dụng
運用訓練
vận dụng oor Japannees
vận dụng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
運用
ja
[運用]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
運用
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó thật sự là một cách vận dụng giữa hai phương pháp tiếp cận.
何も心配はいらないよ- なぜそう言える?ted2019 ted2019
Giữa vô vàn thông tin hỗn độn, học viên phải nát óc vận dụng ký ức.
適度な運動. 葉物野菜を摂るjw2019 jw2019
Họ đã vận dụng đức tin của mình như thế nào?
弟 に 皇位 を 譲 り 、 神祇 の 奉 祭 者 と な っ た 。LDS LDS
▪ Nhấn mạnh lợi ích của những hoạt động khác đòi hỏi vận dụng sức lực.
時間だ! もう... 一日過ぎているjw2019 jw2019
Tại sao việc vận dụng khả năng suy luận là điều cấp bách?
それなら僕が教えてあげるjw2019 jw2019
Tại sao việc bạn sớm học cách vận dụng “lý trí” trong đời sống là điều quan trọng?
丁銀 および 豆板 銀 すなわち 秤量 銀貨 は 、 その 量目 に 応 じ て 価値 が 定め られ る もの で あ り 、 取引 の 度 に 秤量 が 必要 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Đó không phải quy luật vận dụng tồi, ngoại trừ đôi lúc.
早く女房の所に行けよミーシャted2019 ted2019
Và màu xanh lục là khi vận dụng triệt để âm nhạc và kinh thánh.
それ が 6 世紀 半ば に な る と 文字 に よ っ て 書き表わ さ れ た 。ted2019 ted2019
Nhưng hãy vận dụng khả năng suy luận.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
Và làm thế nào chúng ta vận dụng sự khôn ngoan ấy trong đời sống?
武蔵 国 は 義時 の 弟 時房 が 守護 ・ 国司 と な っ た 。jw2019 jw2019
Hãy xem ngài đã vận dụng sự hiểu biết đó khéo léo ra sao trong việc dạy dỗ.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。jw2019 jw2019
Các em vận dụng khả năng suy xét như thế nào khi làm chứng ở trường?
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Điều này giống như tìm kiếm kho tàng giấu kín, đòi hỏi phải vận dụng nỗ lực.
ただし 、 伊勢 神宮 の 神郡 の 神税 は 例外 的 に 伊勢 神宮 が 直接 管理 し た 。jw2019 jw2019
11 Các diễn giả nói bài giảng công cộng cũng có thể vận dụng hiệu quả câu hỏi.
ガレージのそばの木だjw2019 jw2019
* Các em nghĩ “vận dụng một chút ít đức tin” có nghĩa là gì?
この 猪名 県 が 日本 の 歴史 文献 に 登場 する の は 奈良 時代 に 成立 し た と み られ る 日本 の 史書 『 日本 書紀 』 で あ る 。LDS LDS
Hãy thực tế và vận dụng khả năng nhìn xa.
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのjw2019 jw2019
Hơn nữa, con bạn đang học cách vận dụng “lý trí” (Rô-ma 12:1, 2).
道教 で は 死者 に 対 し て も 招魂 祭 を 行 う 。jw2019 jw2019
(Mác 4:33, 34) Hãy xem làm thế nào chúng ta có thể vận dụng phương pháp dạy dỗ này.
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
Hãy vận dụng trí tưởng tượng.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスjw2019 jw2019
Khi dạy dỗ, ngài luôn vận dụng óc suy luận nhạy bén để đẩy mạnh lẽ thật.
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Thay vì chỉ học lướt qua tài liệu, cha mẹ khôn ngoan nên vận dụng nghệ thuật giảng dạy.
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀帝 ) 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể vận dụng đức tin để tin tưởng và hành động sao cho phù hợp không?
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるLDS LDS
Bằng cách vận dụng bốn cách nào chúng ta có thể phân tích hữu ích điều chúng ta đọc?
冷泉 家 歌書類 38 巻 147 冊 52 帖 11 幅jw2019 jw2019
Dù gần hết hơi, nhưng vẫn nhắm đến đích, anh vận dụng toàn lực vào vài bước cuối này.
勝 と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ た 。jw2019 jw2019
271 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.