Khi vụ việc xảy ra
事件が起きた時
vụ việc oor Japannees
vụ việc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
事件
Vụ việc hiện đang được cảnh sát tiến hành điều tra.
事件は現在警察によって捜査が行われています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
事件
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng các gia đình nạn nhân của vụ việc đã không chấp thuận.
採択 さ れ て い る プログラムLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Báo chí độc lập có thể giúp đưa ra ánh sáng những vụ việc dễ bị ỉm đi.”
京童 の 虚 左 礼 ( きょうわら わ の そら ざれ )hrw.org hrw.org
Tuy nhiên, không ai thiệt mạng trong vụ việc này.
ここから連れ出す- いや、いいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô ấy nói, " Cuộc sống quá ngắn ngủi, tôi không thể kéo dài vụ việc này thêm nữa."
プリンストン ・ ガール は ━今夜 会っ た こと は 正しい 選択 だっ た と 思う ?ted2019 ted2019
Vụ việc này là một trong nhiều yếu tố dẫn tới cuộc Chiến tranh Sáu Ngày năm 1967.
一方 、 『 古事 記 』 は 年次 を 持 た な い が 、 文注 の 形 で 一部 の 天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không có nhân chứng nào cho vụ việc này.
夕霧 は 源氏 に この こと を 相談 する が 、 源氏 は 言 を 左右 に し て はっきり と 答え な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quan chức chính phủ cũng tham gia vào vụ việc.
また 、 後 に は 勅撰 の 律令 注釈 書 で あ る 『 律 集解 』 ・ 『 令 集解 』 本文 から も 引用 も 同様 の 書式 で 行 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chính phủ nước ngoài hay hacker gây ra vụ việc không bao giờ bị bắt
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようted2019 ted2019
Cuối cùng vụ việc đến tai Hitler.
地頭 代 以下 の 間切 役人 が 交代 で 番所 に 詰め た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và không lâu sau vụ việc, chính phủ đột ngột cắt các phương tiện truyền thông.
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 ) まで の 8 年間 を 扱 う 。ted2019 ted2019
Vụ việc xảy ra vào ngày Giáng sinh.
ここから連れ出す- いや、いいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đội trưởng Nick O'Brien của bộ phận Phòng chống tội phạm nhanh chóng thụ lý vụ việc.
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 、 全 40 巻 から 成 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vụ việc ấy cùng với những vụ tương tự đã góp phần vào “Cuộc tranh đấu tại Quebec”.
その ため 1910 年 の 韓国 併合 を 前 に 、 従来 は 在朝鮮 日本 郵便 局 に 限 ら れ て い た 日本 切手 が 朝鮮 全土 で 使 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
VỤ VIỆC Năm 1986, anh Minos Kokkinakis bị truy tố lần thứ 18 vì tội tuyên truyền đạo.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Từ ngày 9 tháng 11, các thảo luận về vụ việc này trên internet đã phải dừng lại.
女性 研究 者 支援 センターLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là một vụ việc đáng sợ.
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sau vụ việc, công an huyện Đông Anh đã xin lỗi báo Tuổi Trẻ .
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Công-vụ 1:8) Việc này xảy ra như thế nào?
日本 の 養老 律令 で は 第 21 番 目 に 位置 し て 89 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Công-vụ 10:1-48) Việc kéo dài sự ưu đãi này đặt trên cơ sở nào?
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
19 Khi vụ việc được đưa ra tòa, thẩm phán ủng hộ quyết định đuổi học của trường.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。jw2019 jw2019
Và không hề có cuộc điều tra quốc tế nào về vụ việc này.
観に来てくれたんだよted2019 ted2019
16, 17. (a) Phê-lích đã làm gì khi giải quyết vụ việc liên quan đến Phao-lô?
鎌倉 中期 頃 の 成立 で 、 山城 の 慈光 寺 に 伝わ っ た と さ れ る こと から 、 慈光 寺本 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Ngay sau vụ việc này, Mariam cũng chết.
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 の ドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vụ việc được chú ý rộng rãi.
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vụ việc xảy ra vào 9:33 sáng (khoảng 3:45 chiều giờ Việt Nam).
それ は 希有 で 利己 的 で ない 行為 だ なLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2029 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.