Vua Mặt Trời
太陽王
vua oor Japannees
vua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
王
Nhà vua đã bị xử tử.
王は処刑された。
国王
Ngươi thừa nhận đã hạ độc nhà vua?
国王 を 毒殺 し た こと を 認め る の か ?
王様
Bởi vậy, vua ra lệnh bán y đi.
それで王様はそのどれいを売るように命じました。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
キング · キング(王様) · ō · プリンス · 君主 · スルタン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
王
Nhà vua đã bị xử tử.
王は処刑された。
国王
Vua cha của cô nói, "Ai sẽ lấy một công chúa huýt sáo chứ?"
父である国王は「誰が口笛を吹く姫と結婚するのだ?」と言いました
王様
Vua đã đối xử thế nào với người đầy tớ không biết tha thứ?
王様は,人を許そうとしないどれいをどうしましたか
キング
ja
チェスの駒
Tôi đi đến khái niệm về "Vua sư tử"
『ライオン・キング』について言うなら
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vua Sa-lô-môn viết: “Sự khôn-ngoan của người khiến cho người chậm nóng-giận”.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
(1 Sa-mu-ên 25:41; 2 Các Vua 3:11) Hỡi các bậc cha mẹ, các bạn có khuyến khích con cái làm những công việc chúng được giao phó với tinh thần vui vẻ, dù là ở Phòng Nước Trời, tại hội nghị, hoặc đại hội?
だから彼女じゃないとわかったのか また騙したなjw2019 jw2019
6 Không giống với những vua gian ác này, những người khác đã thấy tay của Đức Chúa Trời dù họ ở trong cùng tình huống với các vua ấy.
ただし 、 単なる 越訴 ・ 直訴 のみ の 法定 刑 は 急 度 叱 ( 厳重 注意 ) に 過ぎ な かっ た 。jw2019 jw2019
Trong các thế kỷ sau đó, dân Y-sơ-ra-ên—kể cả nhiều vua—lờ đi lời cảnh cáo của Đức Chúa Trời.
足を持ち上げて歩いてjw2019 jw2019
Việc Chúa Giê-su khước từ làm vua hẳn khiến nhiều người thất vọng.
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Việc chấp nhận lời nói của Vua Bên Gia Min, đạt được một chứng ngôn về lẽ trung thực của lời nói đó, và sử dụng đức tin nơi Đấng Ky Tô đều tạo ra một sự thay đổi lớn lao trong lòng cùng một quyết tâm vững chắc để tiến bộ và trở nên tốt hơn.
ところでウィリアムとナニした あのメイドは?LDS LDS
22 Và vua hỏi Am Môn có phải ông muốn được ở lại xứ này với dân La Man là dân của vua không.
この アイコ ン を クリック し て 上 の 段落 間隔 を 少し ずつ 縮小 する こと が でき ます 。LDS LDS
Và vị vua vĩ đại, hùng mạnh, vua của năm châu bốn biển định làm gì?
リグはジグソウを通して 見て 感じたted2019 ted2019
Những điều mà Vua Bên Gia Min giảng dạy liên quan đến giáo lý của Đấng Ky Tô như thế nào?
出しちまえ...- 誰を呪うつもりだった?- マルフォイだよ あいつハーマイオニーを...LDS LDS
* Một lời cầu nguyện khác trong nhà hội cổ xưa cũng nói lên hy vọng về Nước của Đấng Mê-si, vị vua đến từ nhà Đa-vít.
よい警官はパズルが解けず眠れないjw2019 jw2019
Ngay sau khi cho Vua Ê-xê-chia biết về sự hủy diệt sắp đến của Giê-ru-sa-lem và việc dân Giu-đa bị bắt đi làm phu tù ở Ba-by-lôn, Ê-sai đưa ra lời hứa của Đức Giê-hô-va về sự khôi phục: “Đức Chúa Trời của các ngươi phán rằng: Hãy yên-ủi, hãy yên-ủi dân ta.
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )jw2019 jw2019
Một số dân Nê Phi muốn loại bỏ Pha Hô Ran khỏi ghế xét xử và thay thế ông với một nhà vua.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。LDS LDS
Người ấy hẳn sẽ đứng ở trước mặt các vua, chớ chẳng phải ở trước mặt người thường dân” (Châm-ngôn 22:29, NW).
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
Như vậy, trong sự ứng nghiệm của lời tiên tri, vua phương bắc trong cơn giận dữ sẽ huy động một chiến dịch chống lại dân sự của Đức Chúa Trời.
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。jw2019 jw2019
Đó là lý do tại sao chúng ta cần phải dạy bằng tấm gương và bằng chứng ngôn rằng những lời nói của Vua Bên Gia Min, vị lãnh đạo vĩ đại nắm giữ Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc, là chân chính.5 Đó là những lời yêu thương được nói trong danh của Chúa mà chức tư tế này thuộc về Ngài.
しかし 、 鎌倉 時代 後期 の 元寇 に お い て 元 ( 王朝 ) 軍 が 用い た 集団 戦 へ の 対応 など から 変化 が 生 じ た 。LDS LDS
5 Vì không đủ số lượng vàng và bạc trong kho nhà vua để triều cống, Ê-xê-chia phải dùng đến những quý kim thuộc đền thờ.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Đó là vì Giê-su, mà Đức Chúa Trời đã phong làm vua, lúc đó đang ở giữa họ.
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Với thời gian, vua Đa-vít đề nghị xây một tòa nhà cố định.
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。jw2019 jw2019
Hươu tơ được dâng lên cho vua chúa làm quà tượng trưng cho hòa bình và thiện chí giữa các nước.
根拠なしに 噂は立たんjw2019 jw2019
“Đường-lối của kẻ ngu-muội vốn ngay-thẳng theo mắt nó”, vị vua nước Y-sơ-ra-ên nói, “còn người khôn-ngoan nghe lời khuyên-dạy”.—Châm-ngôn 12:15.
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。jw2019 jw2019
(11) Vua thứ tám là ai?
藤原 氏 と い う 一族 が い る の に 藤原 京 と い う 家臣 の 名 の 付 く 都 を 朝廷 が 建設 する こと は な い 。jw2019 jw2019
Tôi đã từng và đã nên là một vị vua!
7 月 、 兼家 は 死去 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng Cuộc chiến Hoa Hồng, cũng như bộ tiểu thuyết lấy cảm hứng từ nó cho chúng ta thấy chiến thắng không hẳn sẽ bền vững đồng minh cũng có thể không ổn định và thậm chí quyền lực của nhà vua cũng chỉ thoáng qua như các mùa.
ダウンタウンよ ウィルシャー&オリーブted2019 ted2019
Ma-na-se làm ác đến nỗi Đức Giê-hô-va để cho người bị xiềng lại và đày đi Ba-by-lôn, một trong những cung thành của vua A-si-ri.
絶対 ピアスを捕まえてやるjw2019 jw2019
6 Ê-sai miêu tả vắn tắt một trong các chiến dịch quân sự của Sa-gôn như sau: “Sa-gôn, vua A-si-ri, sai Ta-tân đến Ách-đốt, vây thành và chiếm lấy”.
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.