Chìa khóa oor Nederlands
Chìa khóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
sleutel
nl
slot
Chìa khóa của tôi đây.
Hier is mijn sleutel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chìa khóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
sleutel
nl
een instrument waarmee een slot geopend of gesloten kan worden
Pepperberg hỏi: "Có bao nhiêu chìa khóa?"
"Hoeveel sleutels?" vroeg Pepperberg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các câu chuyện là chìa khóa.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelted2019 ted2019
Đó là chìa khóa.
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ đã đưa cô ấy chìa khóa nhà mình rồi sau đó thay khóa.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chìa Khóa cho Sự Bảo Vệ Thuộc Linh
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwalLDS LDS
* Ê Li phục hồi các chìa khóa về thẩm quyền gắn bó.19
Aantonen dat humanoIde robots niet plomp of beperkt hoeven te zijnLDS LDS
Chìa khóa này mở cái gì?
Al drie dagen is ze niet meer thuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Chìa khóa ở đâu rồi?”
Weg voor altijd!LDS LDS
Ai giữ chìa khóa thưa ngài?
De lidstaat onder wiens jurisdictie het mest- of kweekbedrijf van blauwvintonijn valt, dient binnen een week na het kooien een door een waarnemer gevalideerde kooiaangifte in bij de lidstaat of de CPC onder de vlag waarvan vaartuigen op blauwvintonijn hebben gevist, en bij de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chìa khóa của tôi đây.
Het is hier prachtigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Ê Li trao các chìa khóa của quyền năng gắn bó vào tay của Joseph Smith, GLGƯ 110:13–16.
Het is onvermijdelijk dat in niet-gebruikte gebouwen een ongezond klimaat ontstaat als ze niet regelmatig worden gecontroleerd.LDS LDS
Ông nắm giữ các chìa khóa của Chức Tư Tế A Rôn.
We hadden elkaar net ontmoetLDS LDS
" Các cửa sổ được gắn chặt và tôi đã thực hiện ra chìa khóa cửa.
De Commissie merkt evenwel op dat de beschikking van # inzake verenigbaarheid niet overeenkomstig artikel #, lid #, onder b), werd gegeven en dat de redenen om de vroegere beschikking te herzien verschillend waren van de door de Italiaanse autoriteiten aangegeven redenenQED QED
Gia đình là trọng tâm của cuộc sống và là chìa khóa dẫn đến hạnh phúc vĩnh cửu.
Desalniettemin valt niet aan te nemen, gelet op het feit dat deze onderneming zeer aanzienlijke hoeveelheden TEA betrekt van de bedrijfstak van de Unie, dat wijzigingen van de antidumpingmaatregelen significante financiële gevolgen zouden hebben voor deze industriële gebruikerLDS LDS
Tôi sẽ cho hắn mượn chìa khóa xà-lim mỗi khi hắn cần.
En dat is precies ons antwoord dat we gaven op de vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chìa khóa của...
Wat zei hij toen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì tình yêu thương là chìa khóa đưa đến đạo thật đấng Christ.
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenjw2019 jw2019
Một chiếc chìa khóa.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # juli # inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, en met name op artikel #, lid #, tweede alineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây có thể là chìa khóa để tạo ra Ultron.
Is dit de enige weg in en uit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các chìa khóa đó đã được truyền xuống thẳng cho Chủ Tịch Hinckley.
Geen van beideLDS LDS
Chìa khóa trong túi.
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn nhóc đó là chìa khóa... Trung Úy.
Ik bedoel, denk je nog wel aan ons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ thể cô là con thuyền, máu cô là chìa khóa.
Behandeling van bijwerkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày có định đưa cho tao chìa khóa còng không hả T-Bag?
Prediken tegen een goddeloos mens is een moeilijke taakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa tao chìa khóa!
Stel je eens voor, een school zonder gepestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm-hmm, thằng đần độn đã làm rơi chìa khóa còng.
Waar wacht je nog op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2142 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.