ngọc trai oor Nederlands

ngọc trai

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

parel

naamwoord vroulike

Hãy đến viên ngọc trai trong con sò của tôi!
Laten we reizen naar de parel in mijn oester!

Ngọc trai

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

parel

naamwoord

Ngọc trai ở Ấn Độ Dương có lẽ là loại tốt nhất và đắt nhất.
De parels uit de Indische Oceaan waren waarschijnlijk van de beste kwaliteit en het duurst.

Soortgelyke frases

Cá sặc ngọc trai
diamantgoerami

voorbeelde

Chiếc " Ngọc Trai Đen "
De Black Pearl.

Chúng ta sẽ lo chiếc Ngọc Trai.
Wij volgen de Pearl.

Giờ thì là chiếc Ngọc Trai.
En nu de Pearl.

Tại sao ngọc trai đẹp rất quí vào thời xưa?
Waarom waren mooie parels in oude tijden zo waardevol?

Vì một túi đầy khôn ngoan quý hơn một túi đầy ngọc trai.
want een buidel vol wijsheid is meer waard dan een buidel vol parels.

Viên Ngọc Trai Đen Borgia.
De Zwarte Parel van de Borgids.

Hãy đến viên ngọc trai trong con sò của tôi!
Laten we reizen naar de parel in mijn oester!

Tàu Ngọc trai đen là của ông đó...
De Black Pearl is van u.

Chúa chứng giám, lương của người da màu không mua nổi ngọc trai!
De Heer weet dat je gekleurden niet genoeg betaalt om parels te hebben.

Về cơ bản, nó trông giống một chuỗi ngọc trai nhỏ. thực chất, có tới 3 chuỗi ngọc trai.
Het ziet er in principe uit als een klein snoer parels, in feite drie parelsnoeren.

Cho chúng tôi thấy những cái răng trắng như ngọc trai.
Laat ons die parelachtige witte tanden zien.

Tàu Ngọc Trai Đen, nó đến gần!
De Black Pearl loopt op ons in.

Ngài nói tiếp: “Nước Trời cũng giống như một lái buôn đi tìm ngọc trai quý.
Jezus gaat verder: ‘Het Koninkrijk van de hemel is ook als een reizende koopman die op zoek was naar mooie parels.

Ngọc trai quý.
Mooie parels.

Chúng là ngọc trai Scotland đấy.
Het zijn Schotse parels.

Như ném ngọc trai vào những con lợn, eh?
Alsof je parels voor de zwijnen gooit, he?

Cô ta đã lấy chuỗi ngọc trai gắn thiết bị, đại loại thế
Ze heeft de parelketting meegenomen.

Anh ta cần chiếc Ngọc Trai.
Hij heeft de Pearl nodig.

Có người đã so sánh phần trình bày của giảng viên với một chuỗi ngọc trai.
Iemand heeft de presentatie van de leerkracht eens vergeleken met een halssnoer van parels.

Ta cần tàu Ngọc Trai Đen để giải cứu cha ta.
Met de Pearl kan ik m'n vader bevrijden.

Và rồi bạn thậm chí quên mất... hình dạng những viên ngọc trai đó trông như thế nào.
En uiteindelijk vergeet je zelfs hoe de parels er uitzagen.

Ngọc trai!
De parels!

BÀ CÓ nước da ngăm đen, răng trắng như ngọc trai, mắt đen láy.
HAAR huid was olijfkleurig, haar tanden parelwit, haar ogen zwart en glanzend.

Tôi cần chiếc Ngọc Trai để cứu cha tôi.
Ik moet mijn vader met de Pearl bevrijden.