ngon oor Nederlands

ngon

adjektief, bywoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

smakelijk

adjektief
Trộm kem là hoàn toàn vô nghĩa nhưng ngon vãi lềnh.
Je ijsje stelen... is een volledig doelloos, hoe smakelijk dan ook, grapje.
GlosbeTraversed6

goed

naamwoord
Thụy Sĩ cần những quả táo ngon hơn.
Zwitserland heeft betere appels nodig.
Swadesh-Lists

lekker

adjektief
Ngủ ngon. Chúc bạn nhiều giấc mơ đẹp.
Goedenacht. Droom maar lekker.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ngon ngọt
heerlijk · lekker · smakelijk
ngon lành
lekker · smakelijk
ăn ngon nhé
eet smakelijk · smakelijk eten
chúc ngủ ngon
goedenacht · goeienacht · trusten · welterusten
ngon lắm
heerlijk · lekker · smakelijk
ngon miệng
appetijt · eetlust · honger · trek
chúc ngon miệng
eet smakelijk · smakelijk eten
chúc ngủ ngon
goedenacht · goeienacht · trusten · welterusten

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không phải chúng ngon, mà vì chúng luôn có sẵn.
Overwegende het advies uitgebracht op # juni # door de buitendiensten van de afdeling Natuur en Bossented2019 ted2019
Cô biết đấy, một giấc ngủ ngon và không để tâm tới những thứ tồi tệ đang xảy ra trên trái đất.
Deze steun wordt verleend voor producten die voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde gemeenschappelijke normen of, als die niet bestaan, aan specificaties die in de leveringscontracten zijn opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc chắn rằng cuộc nói chuyện thư thái cùng với một thức uống thơm ngon—cà phê hoặc trà, tùy vào khẩu vị của bạn—là một niềm vui thích bình dị trong đời sống.
In het geval van een verkoop van de divisie Weg- en waterbouwkunde zouden de ambtenaren niet verplicht zijn in dienst te treden bij de koper en er moet daarom, net als bij andere privatiseringen, een oplossing worden gevonden voor het probleem van de ambtenarenjw2019 jw2019
Chúc ngủ ngon, Alan.
De volgende geef ik een kansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi khi chúng tôi cùng soạn bài cho buổi nhóm, rồi có lúc làm món gì đó ngon ngon để ăn”.
Hij was vorig voorjaar erg ziekjw2019 jw2019
Các chuyên gia nói chung đều đồng ý giấc ngủ ngon thường có những biểu hiện sau:
Is ze besmettelijk?jw2019 jw2019
Chúc ngủ ngon, các chiến hữu.
Hij zei dat je zelfs al aan het pakken wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hoa lợi kỷ lục—Đồ ăn ngon dư dật”
Ik heb iets van je nodigjw2019 jw2019
Mày ngon thì cứ thử.
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trên bàn bày ra đủ thứ của ngon vật lạ và rượu nhập cảng từ bên ngoài.
Dan heeft hij ook eens # # dollar voor een avond werken verdiendjw2019 jw2019
Trái vả khô ngon nhất ở La Mã đến từ Caria, vùng Tiểu Á.
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?jw2019 jw2019
Với rượu vang thì lâu năm mới ngon.
Ik zoek er eentjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn biết đấy, ồn ào một chút giúp trẻ ngủ ngon hơn.
Kom binnen, Frankted2019 ted2019
Chúc ngủ ngon.
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ các em hôm nay có làm cơm ngon cho các em không?—Mẹ các em yêu các em lắm phải không?— Các em có nói cám ơn mẹ chưa?— Nhiều khi chúng ta quên nói cám ơn khi người khác làm gì tốt cho mình, phải không?
Zaak T-#/#:Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Henkel tegen BHIM („Gemeenschapsmerk- Beeldmerk- Rood-wit rechthoekig tablet met blauwe ovale kern- Absolute weigeringsgrond- Artikel #, lid #, sub b, van verordening (EG) nr. #/#- Ontbreken van onderscheidend vermogen”jw2019 jw2019
Ngủ ngon, quý vị.
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt voor een gebrekkige Europese concurrentiekracht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ý tao là, nếu tao trả cả đống tiền, Tao muốn cái gì đó ngon lành chút ít.
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverredaarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi quá ngon cho món súp.
De proef moet worden uitgevoerd, wanneer de grond wordt behandeld met preparaten met de werkzame stof of de grond bij gebruik van dergelijke preparaten onder praktijkomstandigheden verontreinigd kan wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi không thành công, người bạn nói: “Phải có một món nào đó mà chị nghĩ là ngon chứ.”
Binnen twee dagenLDS LDS
Mà món này thật sự rất ngon.
Hoever over de M#?QED QED
Đây là những mảnh xương còn lại sau khi phần thịt ngon nhất bị cướp đi.
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botented2019 ted2019
Thậm chí là món sinh tố yêu thích của anh, nguồn calo tôi cố làm đầy trong cốc, cũng chẳng ngon lành gì.
Is dit je vriendin?Literature Literature
Tư thế có vẻ ngon.
Absorptie Maximale plasmaspiegels worden ongeveer # uur na toediening bereiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúc ngủ ngon, pháp sư.
° vier leden voorgedragen door scholen die verpleegkundig onderwijs verstrekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn điên lắm, nhưng dù sao hắn cũng ngon, rất ngon.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.