ngon miệng oor Nederlands

ngon miệng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

appetijt

eetlust

naamwoord

Ngay khi tôi vừa biết ăn ngon miệng.
Net nu ik m'n eetlust weer terug kreeg.

honger

naamwoord manlike

Tôi thấy hết ngon miệng rồi.
Ik heb opeens geen honger meer.

trek

naamwoord

Con đã đánh mất sự ngon miệng của mình rồi.
Ik heb geen trek meer.

Soortgelyke frases

chúc ngon miệng
eet smakelijk · smakelijk eten

voorbeelde

Ngon miệng nhé.
Bon appetit.

Chúc ngon miệng!
Eet smakelijk!

Chúc ngon miệng.
Smakelijk.

Là ghê tởm trong ngon miệng của mình, trong hương vị confounds sự thèm ăn:
Is walgelijk in zijn eigen lekkernijen, En in de smaak verwart de eetlust:

Chúc cô ngon miệng!
Smakelijk.

Nay tôi đã 60 tuổi và ăn uống không ngon miệng.
Ik ben zestig en kan mijn voedsel niet verteren.

Quý khách ăn ngon miệng.
Eet smakelijk dan.

Mọi người ăn cơm ngon miệng.
Veel plezier.

Dùng đồ uống ngon miệng.
Proost.

" Chúc quý khác ngon miệng và cảm ơn vì đã chọn Burger King "
'Eet smakelijk en bedankt dat u voor Burger King gekozen heeft.'

Ăn ngon miệng đấy.
Een eetlust.

Tớ sẽ ăn thật ngon miệng.
Ik zal goed eten.

Để tôi giới thiệu với bạn thực phẩm ngon miệng của chúng tôi.
Laat ik u voorstellen aan ons heerlijke eten.

Điều gì có thể giúp đỡ người nào không còn thấy ăn ngon miệng về thiêng-liêng?
Wat kan een hulp zijn voor iemand die zijn eetlust heeft verloren?

Nó chỉ có dụng ý là ngon miệng thêm bữa ăn của chúng ta thôi.
Hier wilden ze ons alleen mee lekker maken.

Chúc ngon miệng
Geniet van je drankje.

Chúc ngon miệng
Bon appétit.

Ratatouille nghe không ngon miệng cho lắm.
'Ratatouille'klinkt niet lekker.

Quý khách ngon miệng chứ ạ?
Was het eten lekker?

Tôi có thể về nhà nấu một bữa ăn ngon miệng sử dụng các nguyên liệu này.
Ik zou thuis een smakelijk maaltje met deze ingrediënten kunnen bereiden.

Đối với chúng tôi, điều này là một sự sắp đặt rất thực tiễn, lại còn ngon miệng.
Het komt ons voor dat dit een heel praktische — en ook smakelijke — regeling is.

Mất ngon miệng?
Verlies van eetlust?

Chúc ngon miệng.
Eet smakelijk.

Chúc quý khách ngon miệng và cảm ơn vì đã đến!
Eet smakelijk en bedankt voor uw bezoek!

Chúc ngon miệng.
Eet smakelijk!