từ viết tắt oor Nederlands

từ viết tắt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

afkorting

naamwoord vroulike

De vorm tot wat een woord of zin is verkort door samentrekking en weglating.

Tất cả những gì cô ấy có thể làm là nhại lại một từ viết tắt rời rạc
Alles wat ze kon doen, was een verhaspelde afkorting napraten

abbreviatie

De vorm tot wat een woord of zin is verkort door samentrekking en weglating.

abbreviatuur

De vorm tot wat een woord of zin is verkort door samentrekking en weglating.

Soortgelyke frases

Từ viết tắt từ chữ đầu
acroniem

voorbeelde

BATE là một từ viết tắt của Borisov Works of Automobile and Tractor Electric Equipment.
BATE staat voor Borisov Automobile and Tractor Electronics.

SUDAR là từ viết tắt có nghĩa là " hấp dẫn ", theo tiếng Hindi.
SUNDAR betekent in het Hindi ́aantrekkelijk'.

* Phần hướng dẫn về những từ viết tắt
* Lijst met afkortingen

Tránh các chữ viết tắt và từ viết tắt ít gặp.
Vermijd ongebruikelijke acroniemen en afkortingen.

SUDAR là từ viết tắt có nghĩa là "hấp dẫn", theo tiếng Hindi.
SUNDAR betekent in het Hindi 'aantrekkelijk'.

Và cuối cùng, một cụm từ viết tắt.
En tenslotte, een acroniem.

Anh nghĩ đó là cụm từ viết tắt?
Denk je dat het een acroniem is?

BES là từ viết tắt dùng để chỉ các chữ cái đầu tên trong tên của các hòn đảo.
De afkorting BES verwijst naar de eerste letters van de namen van de eilanden.

AIDA là một từ viết tắt của chú ý (Attention), quan tâm (Interest), mong muốn (Desire) và hành động (Action).
AIDA is een acroniem dat gevormd wordt door Attention, Interest, Desire en Action.

Đó là từ viết tắt của bản chất của phản hồi mà bạn nhận được sau khi đưa ra quyết định.
Het is een acroniem dat staat voor de aard van de feedback nadat je beslist hebt.

MANIAC, trở thành từ viết tắt cho cỗ máy, có tên máy tính và bộ tích phân,'đánh mất bộ nhớ của nó. "
Wiskundige And Numerieke Integrator And Calculator, " verloor zijn geheugen. "

Thuật ngữ laser là từ viết tắt của Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation - Khuếch đại ánh sáng bằng bức xạ kích thích.
Het woord laser is oorspronkelijk een acroniem van Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, in het Nederlands: lichtversterking door gestimuleerde uitzending van straling.

RPM Package Manager (RPM) (ban đầu là Red Hat Package Manager; bây giờ là một từ viết tắt đệ quy) là một trình quản lý gói.
RPM Package Manager (of RPM, oorspronkelijk Red Hat Package Manager genaamd) is een package manager die primair is bedoeld voor het besturingssysteem Linux.

Tất cả những gì cô ấy có thể làm là nhại lại một từ viết tắt rời rạc trong một ngôn ngữ mà cô thậm chí còn không hiểu.
Alles wat ze kon doen, was een verhaspelde afkorting napraten in een taal die ze zelf niet begreep.

"UTC" không hẳn là một từ viết tắt, mà là từ thỏa hiệp giữa viết tắt tiếng Anh "CUT" (Coordinated Universal Time) và viết tắt tiếng Pháp "TUC" (temps universel coordonné).
Het internationale letterwoord UTC is een compromis tussen het Franse "TUC" (Temps universel coordonné) en het Engelse "CUT" (Coordinated Universal Time).

Các biến thể gần giống bao gồm lỗi chính tả, dạng số ít/số nhiều, chữ viết tắt và cụm từ viết tắt và biến thể từ gốc (như "sàn" và "làm sàn").
Sterk gerelateerde varianten zijn spelfouten, enkel- en meervoudsvormen, afkortingen en acroniemen en vervoegingen of verbuigingen van de woordstam (zoals 'schilder' en 'schilderen').

Tên gọi của công ty là một từ viết tắt của cụm từ Latin anima sana in corpore sano có ý nghĩa là "một tâm hồn khoẻ mạnh trong một thân thể khoẻ mạnh".
"Mens sana in corpore sano" = Een gezonde geest in een gezond lichaam.

Vấn đề ở đây là, dường như không ai biết hai từ đó viết tắt của chữ gì.
Het probleem is dat niemand lijkt te weten waar die letters voor staan.

Các biến thể gần giống bao gồm sai chính tả, dạng số ít và số nhiều, từ viết tắt, biến thể từ gốc (chẳng hạn như sàn và làm sàn), chữ viết tắt và dấu trọng âm.
Sterk gelijkende varianten kunnen spelfouten, enkelvouds- en meervoudsvormen, acroniemen, vervoegingen of verbuigingen van de stam (zoals schilder en schilderen), afkortingen en diakritische tekens zijn.

Các biến thể gần giống cho công cụ sửa đổi đối sánh rộng bao gồm lỗi chính tả, dạng số ít và số nhiều, chữ viết tắt/từ viết tắt và biến thể từ gốc (như "sàn" và "làm sàn").
Sterk gelijkende varianten voor modifiers voor breed zoeken zijn spelfouten, enkel- en meervoudsvormen, afkortingen en acroniemen, en vervoegingen of verbuigingen van de woordstam (zoals 'vloer' en 'vloeren').

Tôi 51 tuổi như tôi đã nói, và cho dù có những từ viết tắt, tôi chỉ muốn nói với bạn nếu có một thời điểm trọng đại để nhân loại tồn tại, đó là bây giờ, vì "bạn"trong hiện tại là dũng cảm.
Zoals ik al zei ben ik 51 jaar en ondanks afstompende acroniemen wil ik alleen maar zeggen dat als er ooit een gedenkwaardige tijd was voor de mensheid, dan is het nu, want de huidige 'jij' is moedig.

Đối với mã phiếu giảm giá, từ viết tắt thông dụng (chẳng hạn như "TNHH"), nhãn hiệu, tên thương hiệu và tên sản phẩm, bạn có thể yêu cầu xem xét để xem liệu chúng tôi có chấp thuận viết hoa không chuẩn hay không.
Voor kortingscodes, veelgebruikte afkortingen (zoals 'ASAP'), handelsmerken, merknamen en productnamen kunt u een beoordeling aanvragen om na te gaan of ongebruikelijk hoofdlettergebruik kan worden goedgekeurd.

Các biến thể gần giống có thể bao gồm lỗi chính tả, dạng số ít và số nhiều, từ viết tắt, từ có chung gốc (ví dụ như sàn và làm sàn), chữ viết tắt, dấu và các biến thể của cụm từ khóa có cùng ý nghĩa.
Sterk gelijkende varianten omvatten spelfouten, enkel- en meervoudsvormen, acroniemen, verbuigingen van de stam (zoals schilder en schilderen), afkortingen, accenten en varianten van uw zoekwoordtermen die dezelfde betekenis hebben.

Ví dụ: một người hâm mộ bóng đá lâu năm có thể tìm kiếm từ [fifa], là từ viết tắt cho Liên đoàn Bóng đá Quốc tế, trong khi một người hâm mộ mới có thể sử dụng một truy vấn chung chung hơn như [trận bóng đá loại trực tiếp].
Zo kan een echte voetbalfanaat zoeken naar [fifa], een afkorting voor de Fédération Internationale de Football Association, terwijl een nieuwe fan misschien een algemenere zoekterm als [voetbal playoffs] zou gebruiken.