đánh giá lại oor Pools
đánh giá lại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Pools
przeszacowanie
Có lẽ giờ là lúc cô đánh giá lại xem mình đang làm gì ở đây đó.
Może nadszedł czas byś przeszacowała co robisz tutaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mất mát khiến ta phải đánh giá lại những gì ta yêu quý.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cần chậm lại, lùi lại một bước và đánh giá lại tình hình...
maj # Data przedłużenia pozwoleniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đánh giá lại khi chúng tôi trở về.
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đánh giá lại chúng một lần nữa.
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichQED QED
Có lẽ giờ là lúc cô đánh giá lại xem mình đang làm gì ở đây đó.
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông muốn tôi đánh giá lại thương vụ với LSI Holdings.
W wielu firmach tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu tôi sai, chúng ta sẽ đánh giá lại tình hình.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta đề xuất 3 tháng để quan sát và thảo luận trước khi đánh giá lại cho Joey.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh tôi muốn chính tôi đánh giá lại tình hình.
Plan zakłada, że restrukturyzacja finansowa będzie polegała na spłacie zadłużenia wobec banków w wysokości #,# mln PLN, na podstawie układu z tymi wierzycielami, spłacie innych prywatnych długów w wysokości #,# mln PLN oraz spłacie zadłużenia publicznoprawnego wynoszącego #,# mln PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sẽ chờ đến khi họ quay lại... sau đó ta đánh giá lại.
Błagam, no chodź tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Đánh giá lại và sửa đổi các giải pháp nếu cần.
Wybaczcie namLDS LDS
Nếu mức độ đe doạ tăng lên, ta sẽ đánh giá lại.
Znajdziesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cần đánh giá lại kế hoạch giải cứu.
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey Gutierrez đang chờ đánh giá lại.
Myślicie, że wszystko znacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáu tháng nữa sẽ đánh giá lại nhé.
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qua chuyện Mama tại vách đá làm tôi đánh giá lại các ưu tiên của tôi.
Co będzie następne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi phải đánh giá lại.
Zostanie pan po pracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, cái ý tưởng đầu tiền về hải sản có tính phục hồi là đánh giá lại những nhu cầu của chúng ta.
Czego ode mnie chcesz?QED QED
Một việc gồm một mớ các nhiệm vụ, do đó chúng sẽ đánh giá lại việc làm vì chúng sẽ làm một vài nhiệm vụ đó.
Żyje, wiedziałam o tymted2019 ted2019
Điều duy nhất tôi có thể làm là trở lại phòng tập, cùng đồng đội đánh giá lại bản thân và cố hết sức trong trận đấu sau.
Przecież musi być coś, co chcesz robić, lub osiągnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi phải đánh giá hàng trăm thông số về hành vi của tài khoản, sau đó, thậm chí, chúng tôi có thể sai và phải đánh giá lại.
Masz dwa dnited2019 ted2019
Điều khôn ngoan là thỉnh thoảng chúng ta đánh giá lại những kế hoạch trong đời sống, tự hỏi mình đang đi về đâu, có cần điều chỉnh gì không.
Nie urodzę ci dzieckajw2019 jw2019
Tuy nhiên, khoảng 20% số loài thuộc nhóm LC (3261 trong số 15636 loài) trong cơ sở dữ liệu của IUCN sử dụng mã "LR/lc", tức là chúng không được đánh giá lại kể từ năm 2000.
Skarga wniesiona w dniu # kwietnia # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice PortugalskiejWikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.