tài khoản email oor Portugees

tài khoản email

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees

conta de correio eletrónico

conta de email

voorbeelde

Tôi đã xâm nhập vào tài khoản email của Aziz.
Entrei na conta de e-mail do Aziz.

Thông báo được gửi đến tài khoản email liên kết với tài khoản Search Console của bạn.
As mensagens são enviadas à conta de e-mail associada à conta do Search Console.

Tại sao Wilkerman lại có một tài khoản email và không muốn cho ai biết?
Por que Paul Wilkerman tinha um e-mail que não queria que soubessem?

Tôi đổi số, đổi tài khoản email, chuyển nhà 2 lần.
Mudei o número de telefone, o meu e-mail e mudei de casa duas vezes.

Chúng ta sẽ cho mỗi người của chúng ta 1 tài khoản Email cùng với mật mã?
Daremos a cada um dos nossos uma conta de e-mail e uma senha.

Khi cậu đăng nhập vào tài khoản email, nó đã gửi thông báo đi,
Quando acedeste ao teu e-mail, disparou um alarme.

Nhưng Paul Wilkerman lại giữ thông tin một tài khoản email không thuộc Claxion trong ví.
Mas Paul Wilkerman mantinha dados de um e-mail não conhecido em sua carteira

Bên IT đang cố để đóng tài khoản email của Kutner.
A área de TI está tentando fechar o email do Kutner.

Nếu bạn có nhiều tài khoản email thì bạn có thể kiểm tra chúng trong Gmail.
Se você tem várias contas de e-mail, é possível verificar todas elas no Gmail.

Chris còn kể với tôi là anh mình có một tài khoản email bí mật.
O Chris também me contou que o irmão tem um e-mail secreto.

Cháu đang bao che chúng ta trong 5 cách khác nhau và dùng tài khoản email giả.
Estamos com cinco proteções e usando um e-mail pirata.

Kiểm tra bộ lọc spam của tài khoản email để đảm bảo email không bị gắn nhầm cờ spam.
Confira o filtro de spam da sua conta de e-mail para verificar se o e-mail não foi sinalizado como spam acidentalmente.

Tuy nhiên, bạn có thể tạo một tài khoản email người hâm mộ theo tên của một người nổi tiếng.
No entanto, não há problema em criar uma conta de e-mail de fã em nome de uma celebridade.

Kiểm tra bộ lọc spam của tài khoản email để đảm bảo email không bị gắn nhầm cờ là spam.
Confira o filtro de spam da sua conta de e-mail para verificar se o e-mail não foi sinalizado como spam por engano.

Kiểm tra bộ lọc spam của tài khoản email để đảm bảo email không bị gắn nhầm cờ là spam.
Confira o filtro de spam da sua conta de e-mail para verificar se a mensagem não foi sinalizada como spam por engano.

Việc cấp quyền truy cập vào danh bạ sẽ không cấp quyền truy cập vào tài khoản email của bạn.
O acesso aos contatos não inclui o acesso à sua conta de e-mail.

Quyền sở hữu tài khoản nhân viên để bạn luôn kiểm soát tài khoản, email và tệp của công ty bạn.
A propriedade das contas dos seus colaboradores para que você sempre acompanhe as contas, os e-mails e os arquivos da empresa.

Tập tin từ máy tính bàn của Powell, có hệ thống khóa mật mã đặc biệt, tài khoản email ẩn danh.
Aquele ficheiro do computador do Powell, era uma conta de e-mail anónima codificada por PGP.

Bạn cũng có thể kiểm tra các thư mục trong tài khoản email khác của bạn để tìm thư đã không nhập.
Você também pode procurar e-mails que não foram importados nas pastas da sua outra conta de e-mail.

Nếu bạn làm theo các bước trên và vẫn không nhận được thông báo mới, hãy kiểm tra tài khoản email của bạn:
Se você seguiu as etapas acima e ainda não está recebendo novos alertas, verifique se:

Hãy kiểm tra bộ lọc thư rác của tài khoản email để chắc chắn rằng email không bị gắn cờ nhầm là thư rác.
Verifique o filtro de spam para confirmar se o e-mail não foi sinalizado como spam por engano.

Hãy gửi email từ một tài khoản email khác để khi bạn chuyển tiếp một email, thì email đó sẽ xuất hiện trong hộp thư đến.
Se quiser encaminhar um e-mail para que ele seja exibido na sua caixa de entrada, envie a mensagem usando outra conta.

Hãy sử dụng mật khẩu khác nhau cho mỗi tài khoản quan trọng của bạn, như tài khoản email và tài khoản ngân hàng trực tuyến.
Use uma senha diferente para cada conta importante, por exemplo, contas de e-mail e internet banking.