vị hôn thê oor Portugees
vị hôn thê
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
noiva
Tối qua, cậu ấy đã là người trợ lực cho vị hôn thê của tôi.
Ele ajudou a minha noiva ontem à noite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vị hôn thê của anh không sao.
Não sei o nome deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều gì khiến mày nghĩ có thể chạm vào vị hôn thê của tao hả?
No capítulo #, apêndice #-A, são aditados a seguinte entrada e os seguintes segundo e terceiro parágrafosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một vị hôn-thê.
Tenho que chegar ao colegial ano que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì tớ đã đính hôn và sắp cưới hơn nữa tớ yêu vị hôn thê của mình, okay?
Agora ele vai ser o capitão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế cô đã bao giờ là vị hôn thê của ông ấy chưa?
O teu pai e eu estamos muito preocupados com oteu progresso na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn vị hôn thê?
Não posso acreditar nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
và anh để vị hôn thê của anh ở một mình sao?
Equipamento especialmente concebido ou modificado para ser utilizado na produção de produtos abrangidos pela Lista Militar Comum da UE e respectivos componentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy đã mất nhà và vị hôn thê của mình.
Você quer o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tối qua, cậu ấy đã là người trợ lực cho vị hôn thê của tôi.
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và vị hôn thê của anh, cô ấy... cô ấy đã chết trong tai nạn?
Aviso de recrutamento PE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos Políticosopensubtitles2 opensubtitles2
Ôi, vị hôn thê của anh... cóc thèm nhớ gì anh cả...
Considerando que o Regulamento (CE) no # da Comissão, de # de Janeiro de #, que estabelece as disposições relativas à certificação de peles e produtos abrangidos pelo Regulamento (CEE) no # do Conselho e, nomeadamente, o no #, alínea a), do seu artigo #o, é aplicável apenas à importação de peles de animais que não nasceram nem foram criados em cativeiro, provenientes dos países constantes da lista referida no no #, segundo parágrafo, do artigo #o do Regulamento (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chứng cứ của vị hôn thê cũng đã được kiểm tra qua.
Pedido de votação em separadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô có vị hôn thê sao?
Está sentindo?opensubtitles2 opensubtitles2
Nhưng tôi không thể tha thứ cho anh khi tán tỉnh vị hôn thê của tôi
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải anh không có vị hôn thê không?
O que você ganha com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lần, Lensky đưa Onegin tới ăn tối với gia đình vị hôn thê của mình - Olga Larina.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioWikiMatrix WikiMatrix
Và cả vị hôn thê nữa.
É o telefone de satélite do meu pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đang chờ vị hôn thê của ta.
Para se sentar comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong thời gian này Wayne có một vị hôn thê tên là Julie Madison .
Quantas amostras razoáveis?WikiMatrix WikiMatrix
Thế nhưng, tôi không thể từ chối vị hôn thê mình!
Alem disso, tu não entregas o teu pessoal ao IIDjw2019 jw2019
Vị hôn thê của tôi không nuôi gì cả.
Acabei de tirar um demônio de uma garotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh trai của Harrison trở lại sau đợt nghỉ phép cùng với cái gật đầu từ vị hôn thê.
É possível conciliar ambas as coisas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe này, tôi biết tôi đã dựng lên vị hôn thê, nhưng tôi làm việc một mình tốt hơn.
É como se você estivesse em um humor comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù vậy, thông điệp này đã trấn an ông, vị hôn thê của ông không làm điều gì sai quấy.
As duas putas saltam de quarto para quarto, satisfazendo até cinco oficiais de cada vezjw2019 jw2019
Đó là lý do vì sao tôi đã khá bất ngờ khi vị hôn thê của anh ấy xuất hiện.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.