âm vị oor Sjinees

âm vị

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

音位

naamwoord

音素

naamwoord

Âm vị

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

音位

naamwoord

Soortgelyke frases

tha âm vị
同位异音 · 同位異音

âm vị học
音韵学 · 音韻學

Âm vị học
音韻學

voorbeelde

Âm vị tiếng Nhật giải thích chi tiết về cách phát âm trong tiếng Nhật.
恶劣天气警告只以日语广播。

Âm vị cuối cùng biến mất là /ko1/ và /ko2/.
學者指出,最後合併的音素是/ko1/跟/ko2/。

Tiếng Fon có bảy âm vị nguyên âm miệng và bảy âm vị nguyên âm mũi.
豐語有七個普通母音和五個鼻化母音。

Nếu âm thanh là hương vị, thì tiếng vang giống như là mùi vị của âm thanh.
如果把声音当成是味觉, 回音就像是声音的气味。

Sử dụng con trượt này để điều chỉnh âm lượng. Vị trí ở cuối bên trái là # %, còn vị trí ở cuối bên phải là % # %
使用这个滑块调节音量。 最左侧的位置是 # % , 最右侧的位置是 % # %

Bác có biết 3 âm thanh thú vị nhất thể giới là gì không?
你 知道 世上 三 種 最 令人 激動 的 聲音 是 什麼 嗎 ?

Những chuyên gia quảng cáo được tuyển dụng để nhào nặn và kiểm soát “khẩu vị” âm nhạc của bạn.
他们会聘请专家推广市场,塑造和支配你的音乐喜好。

Điều đó có nghĩa là họ chắc đã phát âm tên con họ theo cách phát âm tên của vị thần.
这意味着,他们读儿女的名字时,含有诸神名字的部分,读音必然跟诸神名字的读音一样。

7 Người đến thế gian để làm nhân chứng, để làm chứng về sự sáng, để làm chứng về phúc âm qua Vị Nam Tử, hầu nhờ người mà tất cả mọi người đều có thể tin.
7这人来到世上,为要作见证,就是为光作见证,为从子而来的福音向所有的人作见证,叫众人因他可以信。

Nhiều phụ nữ lên mạng, kể những chuyện thú vị về âm vật, về động tác gợi tình.
很多女性在网络上 已经进行了不起的谈话, 谈论着阴蒂, 谈论着反向女牛仔和舔阴。

Âm nhạc có thể thú vị mà không cần phải có những lời đáng ngờ, âm thanh quá to, hoặc nhịp điệu cuồng nhiệt.
约翰一书2:16)音乐应该令人愉快舒畅,歌词不可粗俗淫猥,音量不该过大,也不该有狂野的节奏。

Nếu không muốn cha mẹ nghe loại nhạc mà bạn yêu thích, đó có thể là dấu hiệu cho thấy “khẩu vị” âm nhạc của bạn có vấn đề.
如果你不愿意让爸妈听你喜爱的音乐,这可能表示你听的音乐有问题。

Salomon, một nguyên lão nghị viên cực kỳ giàu sang đã tham gia vào một âm mưu tiếm vị với bốn anh em trong gia tộc Anemas vào năm 1106.
萨洛蒙,一个富有的元老(英语:Byzantine Senate),1106年参与了Anemas家族四兄弟的密谋。

Con người không thể bắt chước khả năng định vị bằng sóng âm của cá heo
海豚的声纳系统远胜人工仿制品

1 Ban đầu phúc âm được thuyết giảng qua Vị Nam Tử.
1福音在太初就由子传了。

Là nó sẽ thú vị và có âm nhạc cả ngày và đột nhiên nó kết thúc.
真刺激,音乐放个不停 可是突然就没了,只过了五分钟

Não cũng có một nhiệm vụ quan trọng khác: là xác định vị trí của âm thanh từ đâu đến.
大脑仍然有另一个重要的任务: 它需要识别声音来自何处。

Câu trả lời là ... nhờ vào một phúc âm hoàn hảo, một Vị Nam Tử hoàn hảo và sự hy sinh của Ngài dành cho tôi.
答案是......因为有完美的福音,有完美的神子,他为我牺牲。

Giờ, não có tất cả những thông tin cần thiết: những đặc điểm hoạt động cho ta biết đó là âm thanh gì và vị trí ở đâu trong không gian.
现在,大脑拥有了全部所需的信息: 可以断定是哪种声音的活动模式, 以及声音在空间中的位置信息。

Giờ tôi sẽ dẫn quí vị tới phòng thí nghiệm âm thanh.
现在我们来到声学实验室

Sẽ rất thú vị khi thiết kế với âm thanh.
设计声音是很有趣的

Do biết rằng vị hoàng tử yêu âm nhạc, Haydn quyết định sẽ viết một bản giao hưởng để nói lên suy nghĩ.
鉴于王子热爱音乐 海登写了一首交响曲来表达他的意愿

Ở đây bạn có thể chọn vị trí của dấu âm. Giá trị này chỉ có tác động giá trị tiền tệ thôi
选择负号的位置。 仅影响金额显示 。

Hãy tìm ra những cách thú vị để tổ chức việc học phúc âm của mình.
找出有趣的方法来组织你个人的福音学习。

Sự tường thuật có ý vị và ý vị đó có trong các sách Phúc-âm”.
......报道的文章有自己的风格,而福音书正有这种风格。”