Bố già oor Sjinees

Bố già

Bố già (phim)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

教父

naamwoord

教父 (電影)

Bố già (phim)

Thưa Bố già, tôi có một đứa con gái.
教父 , 我 有 个 女儿 她 和 安索...

Soortgelyke frases

Bố già phần II
教父2

Bố già phần III
教父3

voorbeelde

Lúc nào cũng thế, thưa Bố già.
是 的 , 忠心 不二 , 教父

Hết giờ rồi, bố già à.
时间 到 了 老家伙

Giống như phim "Bố Già", phải không ?
就像是“教父”,是吧?

Khi tôi bắt Bố Già của cô vào tù, cô nói cô hiểu.
我 逮捕 你 父亲 的 时候 你 说 你 理解 我

Tôi thích cắt ông ra từng mảnh bố già à!
我会 乐于 将 你 大切 八块 的 老家伙!

Thấy chưa, bố già.
你 看到 了 老家伙

Nhưng Midas khóa tay nó lại, và bố già bắt đầu làm việc!
但是 被 金霸王 困住 動彈 不得 !

Thưa Bố già, tôi có một đứa con gái.
教父 , 我 有 个 女儿 她 和 安索...

Johnny Tapia đã xẻ thịt bố già Nga trong nhà bếp của mẹ hắn đó.
強尼 • 塔皮亞 在 他 媽媽 的 廚房 裏 剁 了 俄羅斯 的 黑幫 老大

Ông cũng không thèm gọi tôi là Bố già
你 甚至 不 愿意 喊 我 教父

Bà đưa ví dụ tuyệt vời của Michael Corleone nhân vật của Al Pacino trong "Bố già" và xương sống của nhân vật có lẽ là làm hài lòng bố mình.
她给我们举了一个关于迈克·柯里昂 阿尔·帕西诺在“教父”里的角色 他的支撑骨大概就是 取悦自己的父亲

Chúng ta hy vọng hàng ngàn người công bố mới, cả trẻ lẫn già, có thể đạt đến điểm mốc quan trọng này trong những tháng hoạt động đặc biệt này.
我们希望在受难纪念前后的特别月份,会有许多新传道员,包括长幼都能够达到这个重要的里程碑。

Bố tôi, kiểu người hoài cổ, bạn biết đấy -- một ông già Cuba ở Camaguey.
我老爸——饱经几世的沧桑, 卡马圭的古巴老人。

Hãy nói chuyện với họ và bạn sẽ thấy rằng họ hết lòng tán-thành Đa-vít, người viết sách Thi-thiên, khi ông tuyên-bố: “Trước tôi đã trẻ, rày đã già, nhưng chẳng hề thấy người công-bình bị bỏ, hay là dòng-dõi người đi ăn-mày” (Thi-thiên 37:25).
与他们交谈会使你留意到他们衷心同意诗篇执笔者大卫所说的话:“我从前年幼,现在年老,却未见过义人被弃,也未见过他的后裔讨饭。”——诗篇37:25。

Vì thế, thật khích lệ khi thấy nhiều anh chị có thiêng liêng tính—già lẫn trẻ, độc thân lẫn có gia đình—sẵn sàng dọn đến nơi cần thêm người công bố Nước Trời.
因此,看到许许多多具有属灵思想的弟兄姊妹,无论老幼,单身还是已婚,都甘心乐意地搬到需要更多传道员的地区服务,这确实鼓舞人心。