Detroit oor Sjinees

Detroit

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

底特律

eienaam

Detroit, Michigan

底特律 (密歇根州)

và tôi muốn thực hiện điều đó thông qua lời nói những người Detroit.
我想通过展现底特律居民的意见来做到这一点。

detroit

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

底特律

eienaam

và tôi muốn thực hiện điều đó thông qua lời nói những người Detroit.
我想通过展现底特律居民的意见来做到这一点。

voorbeelde

Đến năm 2010, Detroit đã trở thành một thành phố điển hình về khủng hoảng ở Hoa Kì.
在2010年,底特律已经成为 深陷危机的美国城市的代表。

Ông hỏi tôi về con trai của người tôi tớ hội đoàn đã rời tổ chức ở Detroit Lakes.
他正调查底特律莱克斯会众组务仆人的儿子,这人已离开了组织。

Cô ả phải ở lại Detroit... làm với dây chuyền lắp ráp.
今天 不是 星期六 她 应该 在 底特律 享受 鱼水之欢

Tôi được đặc ân trình bày cách sử dụng máy mới này tại hội nghị ở Detroit, Michigan, vào năm 1940.
1940年,我有荣幸在密歇根州底特律的大会介绍怎样运用这个新的传道工具。

Khu định cư thành thành phố sau một cuộc bỏ phiếu tháng một hợp nhất năm 1929 thiết lập biên giới ngày nay của nó bằng cách sáp nhập Dearborn và Fordson lân cận (trước đây được gọi là Springwells), sợ bị sáp nhập vào Detroit.
城市形成可以追溯到1929年1月的合并投票,该投票建立了今天迪尔伯恩的的边界,它是在合并了迪尔伯恩和害怕被底特律并入的邻近的福特逊(先前称为Springwells)的基础上成立的。

Sự thực là, khi tôi trở lại Detroit, những điều mà tôi học về môi trường đã không hoàn toàn bao quát bởi những thứ trong công ty của tôi, và thực tế là trong ngành công nghiệp này.
实际上,我回到底特律后发现 我的公司 以及行业中的其它公司 对我的环保倾向并不欢迎

Chỉ để thu âm ở Detroit.
教座位於底特律。

Cài áo hình thập tự giá và vương miện chẳng những không cần thiết mà còn không nên dùng.—Hội nghị tại Detroit, Michigan, Hoa Kỳ, năm 1928.
我们没必要佩戴“十字架与王冠”胸针,这么做只会令上帝反感。——1928年,美国密歇根州底特律市大会

Cuối cùng, họ cùng với những người khác trong hội thánh Detroit Lakes chống lại tổ chức của Đức Giê-hô-va.
结果,他们跟底特律莱克斯会众的一些成员公然反对耶和华的组织。

Hiện đang có một làn sóng di cư thứ 3 đang diễn ra ở Detroit: tầng lớp cha ông những doanh nhân văn hóa.
如今,底特律又出现了 第三波迁移大潮: 文化企业不断进驻。

Vào năm 1940, một số anh chị trong hội thánh thuê một chiếc xe buýt để đến dự hội nghị tổ chức tại Detroit, Michigan.
1940年,会众的几个弟兄租了一辆客车,载人前往密歇根州的底特律市参加大会。

Khoan đã, ở Detroit có khủng bố?
把 系統 給關 了 等等 底特律 有 恐怖分子?

Ngay sau cuộc tuyển cử thị trưởng đặc biệt, và thông báo rằng chuẩn bị có tái kiến thiết trên phạm vi thành phố, điều sẽ mang đến nhiều lo lắng và sợ hãi cho những người ở Detroit.
这让底特律居民 感到焦虑和恐慌。 我们已经计划好要在这样的房间里召开一系列社区会议 向居民介绍改造计划。

Detroit đứng đầu Hoa Kỳ về sự sụt giảm dân số đô thị trong vòng 50 năm qua.
底特律成为美国过去50年中城市人口削减最多的城市之一。

Người Mỹ gốc Ba Lan tại Detroit đã dựng một bức tượng tưởng niệm nhỏ bằng đá trắng theo hình một cây thập tự với một tấm bảng tại Nhà thờ Công giáo Rôma St. Albertus.
密歇根州底特律市的波兰裔美国人在圣艾伯塔斯罗马天主教堂建立了一个十字型的白色石头小型纪念碑。

Và Detroit sau vụ tấn công.
這是 攻擊 后 的 底特律

Do đó tôi trở về với gia đình ở Minnesota, tất cả bây giờ đã làm báp têm và kết hợp với hội thánh Detroit Lakes.
于是我回到明尼苏达州的家。 那时,家里的人全都受了浸,并跟底特律莱克斯的会众联络交往。

Di cư của tầng lớp trung lưu da trắng đã được quan sát trong những năm 1950 và 1960 ở các thành phố như Cleveland, Detroit, Kansas City và Oakland, mặc dù sự phân biệt chủng tộc của các trường công đã chấm dứt ở đó rất lâu trước khi quyết định của Tòa án tối cao Hoa Kỳ Brown v. Board of Education năm 1954.
在20世纪50年代和60年代,中产阶级的白人人口迁出克利夫兰、底特律和奥克兰这些城市,虽然公立学校的种族隔离在1954年布朗訴托皮卡教育局案之前早已结束。

Tên wiccan đến từ Detroit.
底特律 来 的 巫士

Téi nhð lÂi khi téi cì 1⁄2 îng cho trõñng ò Detroit
我 记得 我 在 底特律 为 我 的 学校 加油 的 时候 ,

Anh là một đại biểu dự hội nghị ở Detroit, Michigan, năm 1928
1928年,出席美国密歇根州底特律市大会

Sau khi đến thăm quê nhà tại Detroit vào tháng 5 năm 2014, Madonna quyết định quyên góp cho 3 tổ chức trong thành phố để giúp đỡ xóa đói giảm nghèo.
瑪丹娜於2014年5月返回家鄉底特律之後,瑪丹娜決定贊助三家位於該城市的機構,幫助該城市解決貧困。

Trong phim còn có sự tham gia của các ngôi sao Bruce Willis, Jenna Dewan và 50 Cent, phim tập trung nói về một nhóm đàn ông trẻ đến từ Detroit đang cố trộm một viên kim cương nhưng thất bại, điều đó khiến họ xung đột với ông chủ.
該部電影與布魯斯·威利斯,珍娜·戴溫,50 Cent共同主演,該部電影描述一群來自底特律的年輕人,原本想要搶劫,卻發生了差錯並惹到了一個黑道老大。

theo cách này tôi nghĩ các thành phố cũng sẽ là nền tảng và chắc chắn Detroit là một nền tảng
同样,城市也是平台 底特律当然也是个平台

Nhưng tôi vui mừng là ở Detroit Lakes, nơi mà tất cả chúng tôi bắt đầu cuộc sống làm Nhân-chứng Giê-hô-va cách đây nhiều năm, tôi có một gia đình thiêng liêng với hơn 90 anh chị tín đồ đấng Christ.
但令人欣慰的是,在底特律莱克斯——许多年前我们一度整家住在这里,大家都是耶和华见证人——我却有一个属灵的家庭,拥有90多位基督徒弟兄姊妹。