Khu chế xuất oor Sjinees

Khu chế xuất

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

加工出口區

voorbeelde

Bài viết này tập hợp những câu hỏi về các quy định hạn chế mới liên quan đến nhà xuất bản của các trang web tại khu vực châu Âu.
本文匯整了這些新限制的相關問題,特別提供給網站發布者參考。

Tôi nghĩ - tôi không biết cái dữ liệu sẽ gây ấn tượng với bạn, nhưng làm thế nào, về 43 phần trăm nhiên liệu tinh chế được sản xuất trên thế giới tiêu thụ ô tô ở các khu đô thị ở Hoa Kỳ.
我不知道怎样的数据才能让你感到震撼 美国大城市里的汽车消耗掉了 全球百分之四十三的精炼燃油

Thời Tùy, vẫn còn một số lượng nhất định đất hoang, có thể tiếp tục thực hiện 'quân điền chế' từ thời Bắc triều, tuy nhiên xuất hiện việc phân phối đất đai không đều ở một bộ phận khu vực.
隋朝時期尚且掌握一定數量的荒地,得以延續北朝的均田制,然而已出現部分地區土地分配不均。

Hoàng Nhân Vũ (1918-2000) từng bình luận về cải cách này: "Trước thời chúng ta chín trăm năm, Trung Quốc đã có trù tính sử dụng biện pháp quản chế tài chính nhằm thao túng quốc sự, phạm vi và bề sâu chưa từng được đề xuất tại các khu vực khác trên thế giới."
對於歷史上這次改革,黄仁宇曾評論道:「早我們之前九百年,中國即企圖以金融管制的辦法操縱國事,其範圍與深度不曾在世界裏其他地方提出。

Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa chủ trương chính sách một Trung Quốc, cho rằng khu vực Đài Loan và Trung Quốc đại lục đều là bộ phận của Trung Quốc, bản thân là chính phủ hợp pháp duy nhất đại diện cho Trung Quốc; đồng thời trong thập niên 1980 đề xuất chính sách "một quốc gia, hai chế độ", chủ trương thực hiện thống nhất hòa bình, song cự tuyệt việc từ bỏ sử dụng vũ lực.
中華人民共和國政府對外主張「一個中國」政策,認為臺灣地區和中國大陸都是中國一部分,其代表中國唯一合法政府;並在1980年代提出「一國兩制」政策,主張實現和平統一、但拒絕放棄動用武力。