Khu Công sở oor Sjinees

Khu Công sở

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

县辖区

voorbeelde

Ngoài ra, khu vực Birmingham là nơi có trụ sở của một công ty có tên trong 500 công ty hàng đầu Fortune 500: Regions Financial.
此外,坦佩也是名列“财富500强”的全美航空公司的总部所在地。

Sau khi học một năm rưỡi ở đại học, anh nhận lời mời để tham gia công trình xây cất tại khu trụ sở của Nhân-chứng Giê-hô-va ở Cộng hòa Đo-mi-ni-cân.
经过一年半的大学课程后,他接受社方的邀请,参与多米尼加共和国耶和华见证人分社连栋大楼的建筑工程。

Khu vực đô thị (Theo Sở thống kê Sydney) là 12.145 km2 (4.689 mi2); một phần lớn của khu vực này là công viên quốc gia và các vùng đất chưa bị đô thị hóa.
悉尼都會區(悉尼統計局)佔地12,145平方公里(4,689平方英里),其有效範圍是國家公園和其他未開發的土地。

Nếu không xác định được căn nhà mục tiêu, họ sẽ áp dụng công nghệ này để rà soát toàn bộ khu vực, Không chỉ sở cảnh sát Ferguson mà sở cảnh sát trên toàn Liên bang Hoa Kỳ
如果他们没有明确的目标 据说就会 让这个设备在住宅区全部运行一遍。

Tôi chỉ muốn một cuộc sống phong phú và nguyên sơ hơn là cuộc sống mà tôi đã có thể có được tại Anh, hoặc, cái cuộc sống mà chúng ta có thể sở hữu ở hầu hết các khu vực của thế giới công nghiệp
我只是想要一个更丰富更自然的生活 相较于在英国,或者,事实上 世界上绝大部分工业化国家的生活

Chương trình này có kế hoạch thành lập các cơ sở chăm sóc sức khoẻ công nghệ cao ở khu vực của Nga để cung cấp trợ giúp y tế hợp lý và giá cả cho bà mẹ và trẻ em (bao gồm cả các thời kỳ nuôi dưỡng sớm).
该计划目的是在俄罗斯各个地区建立高科技医疗中心,向母亲和婴儿(包括早期护理期)提供负担得起的而又高质量的医疗服务。

Vậy nên, chúng tôi đã nghĩ ra một sự phân loại vùng lân cận có nhiều loại được gọi là khu lân cận tạo lập sống nơi cư dân có thể tái sở hữu những công trình kiến trúc bị bỏ hoang và biến chúng thành những công việc kinh doanh, với sự nhấn mạnh về việc xem xét, một lần nữa, số đông chiếm đa số 82% người Mỹ gốc Phi.
因此,我们提出了一种新的社区构想—— 其实我们设计了几种模式——被称为生活工作相结合的社区。 在那里,居民可以重新利用 废弃建筑, 并把它们改造为企业基地, 同时也可以再次着重强调 占82%的非洲裔居民。

Trụ sở giao dịch đầu tiên của Đức tại khu vực Duala (ngày nay là Douala) trên đồng bằng sông Kamerun (đồng bằng sông Wouri ngày nay) được thành lập vào năm 1868 bởi công ty thương mại Hamburg C. Woermann .
喀麦隆河三角洲(今称武里河三角洲)的第一个德国贸易站于1868年由汉堡的威尔曼贸易公司(英语:Woermann-Linie)建于杜阿拉。

Chúng ta thường phân loại không gian theo sở hữu tư-công, và chúng ta am hiểu lằn ranh pháp lý giữa chúng vì chúng ta đã trở thành chuyên gia trong việc bảo vệ tài sản cá nhân và khu vực công cộng.
我们时常把空间分割成 私人或公用空间 我们对这两者在法律上的区别了解颇丰 因为我们是 保护私有财产和私人空间的专家

Lưu ý: Nếu ở Khu vực kinh tế Châu Âu, công ty phát hành thẻ hoặc ngân hàng của bạn có thể yêu cầu bạn trải qua quy trình xác thực bổ sung, chẳng hạn như gửi mã một lần đến điện thoại để xác minh quyền sở hữu thẻ của bạn.
注意:如果您的發卡機構或銀行位於歐洲經濟區,對方可能會要求您進行額外的驗證程序 (例如傳送一次性驗證碼到您的手機),藉此確認您是卡片的擁有者。

Lưu ý: Nếu ở Khu vực kinh tế Châu Âu, công ty phát hành thẻ hoặc ngân hàng của bạn có thể yêu cầu bạn trải qua quy trình xác thực bổ sung, chẳng hạn như gửi mã một lần đến điện thoại để xác minh quyền sở hữu thẻ của bạn.
注意:如果您的发卡机构或银行位于欧洲经济区,他们可能会要求您执行额外的身份验证流程(例如输入发送到您的手机上的一次性验证码),以验证您对银行卡的所有权。