Sân khấu oor Sjinees

Sân khấu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

劇場

naamwoord

一种现场表演艺术形式

Anh chưa bao giờ để ai hôn anh ở ngay sân khấu của Hollywood Bowl trước đây.
我 也 從 來 沒 有 在 好萊塢 露天 劇場 的 舞台 上 被 人 親過

sân khấu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

劇場

naamwoord

Anh chưa bao giờ để ai hôn anh ở ngay sân khấu của Hollywood Bowl trước đây.
我 也 從 來 沒 有 在 好萊塢 露天 劇場 的 舞台 上 被 人 親過

Soortgelyke frases

/đài hạ/ dưới sân khấu, trong giới khán giả
台下

diễn viên sân khấu
舞台演員

voorbeelde

Sân khấu debut của NCT 127 là M!
6月22日,NCT 127在Mnet《M!

Anh chưa bao giờ để ai hôn anh ở ngay sân khấu của Hollywood Bowl trước đây.
我 也 從 來 沒 有 在 好萊塢 露天 劇場 的 舞台 上 被 人 親過

Vậy là tôi lên đúng sân khấu rồi đấy.
所以我应该站在这里。

Tôi luôn bị sợ sân khấu và không phải chỉ một chút mà là cực kì sợ.
我一直都怯场 不是一点点 是非常严重的怯场

Đứng trên sân khấu, tôi có thể thấy cử tọa đông đảo, hơn 107.000 người.
这个大会的出席人数超过10万7000人。

Dàn diễn viên được công bố tháng 12 năm 2014 tại sân khấu 007 ở Pinewood Studios.
2014年12月,影片一众主创于松林制片厂007舞台亮相。

Ngày 12 tháng 09 năm 2003: Huy chương vì sự nghiệp sân khấu.
2009年9月12日:眾演員晚上出席煞科宴。

SM: Thực tình, tôi không định trả lời câu hỏi này trên sân khấu của TED.
夏菲:我本来没打算在TED舞台上提的。

Nghe có vẻ buồn cười khi mà tôi dành phần lớn cuộc đời mình đứng trên sân khấu.
考虑到我生命中的许多时光都花在了舞台上, 口吃这件事似乎有点奇怪。

Tôi thích cuồng loạn trên sân khấu.
在台上演出时,我常常表现得很疯狂。

Joe Kowan: Tôi sợ sân khấu.
我有怯场的毛病 (演讲者:乔·科文)

Ông thích xem kịch tuồng sân khấu và là họa sĩ không chuyên nghiệp.
不喜歡拋頭露面,因此沒有被目為時髦畫家。

BJ: Thế là mọi giây phút trên sân khấu, con rối đều đang đấu tranh.
贝索 琼斯:所以每时每刻在舞台上,它都会试着试图活下去。

BJ: Không thể nói chuyện với nhau trên sân khấu bởi vì họ cũng được gắn mic.
贝索 琼斯他们在台上时 是不能够互相交谈的 因为他们都有麦克风

Bruno Giussani: Isaac, chỉ một câu nữa, trước khi anh rời sân khấu.
布鲁诺·朱萨尼:艾萨克, 在你离开之前,我想问一个问题。

Khi nào cho chúng ta, không chỉ trong phòng thí nghiệm hay trên sân khấu?
不只是在实验室或者在这样的讲台上?

Diễn viên là ai khi không có sân khấu?
演员没有舞台还是演员吗?

Sân khấu vĩ đại có 144 cột lớn ở phía sau.
大会的讲台非常大,后面矗立着144根巨型柱子。

Cám ơn rất nhiều vì đã tham gia cùng chúng tôi trên sân khấu TED hôm nay.
非常感谢你今天能加入我们 在TED的舞台上。

Bà cũng đã diễn trên sân khấu.
他也在舞台上有充足表演。

Chúng tôi ở trên sân khấu và sau đó -- thật ngoạn mục.
我们坐在台上,然后—— 那真的棒极了。

Quý bà đây chỉ khiêu vũ trên sân khấu thôi!
这位 女士 只 在 舞台 上 跳 。

Sân khấu là của tôi, và tôi nói là cô ta chưa sẵn sàng.
這是 我 的 秀 , 我 說 了 她 沒 準備 好

có rất nhiều người ngay trong sân khấu này
台上有许多人和我在一起

Và cô ấy thì mặc vớ lưới cá và cậu thì mặc xương bự trên sân khấu.
她 穿 了 网袜 结果 你 在 台上 硬 了