Thị giác oor Sjinees

Thị giác

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

视知觉

thị giác

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

眼力

naamwoord

視力

naamwoord

視覺

naamwoord

视力

naamwoord

Họ không có vấn đề về thị giác, nhưng có vấn đề về cái nhìn thiêng liêng.
他们的问题不在于实际的视力差,而在于没有属灵的眼光。

视觉

naamwoord

Hình thị giác này làm cho chúng ta suy ngẫm nhiều.
在视觉印象中,此话有许多值得沉思的地方。

Soortgelyke frases

hệ thống thị giác
视觉系统

nghệ thuật thị giác
視覺藝術

Thị giác máy tính
计算机视觉

voorbeelde

Sự suy thoái thị giác phá vỡ các ảo tưởng của tôi.
我双眼的衰退粉碎了这种幻象。

Tại sao hệ thống thị giác con người lại thu hút anh?
为什么你对人的视觉系统那么感兴趣?

Thực chất, câu chuyện vẫn đúng nếu một người có thị giác lại sau vài năm bị mù.
其实,同样的示例 发生在失明多年的 病患身上

Năm 1971, thị giác của tôi bị hỏng nặng không chữa được do võng mạc bị tróc ra.
1971年,我因为视网膜脱落,视力严重衰退。

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác
视乳头盘(盲点)神经纤维在这里汇聚成视觉神经

Có một ví dụ, đó là khoảng cách tâm điểm thị giác của tôi tăng lên.
举个例子, 我的视觉专注范围增加了。

Bạn không tạo hình ảnh với vỏ não thị giác chính.
而我们光靠这里是无法形成完整影像的

Món quà thị giác quan trọng như thế nào?
眼睛有多宝贵?

Nhưng rồi tôi nghĩ rằng thị giác con người là không đủ.
然而,我觉得, 人类的视觉还是不足够使用。

Như tôi đã nói, khoảng 10% những người bị suy giảm thị giác gặp chúng.
我前面提到过,视力受损的人 有10%会产生幻觉

Larry Maloneny, chuyên gia về thị giác, nói: "Tài liệu này quá ấn tượng".
视觉专家Larry Maloney,说”这份报告真是出色过人。

Ở đây đang sử dụng thị giác thụ động, về bản chất là giống như của con người.
这里仅仅是用了被动光学传感器, 跟我们人类使用的差不多。

Thần kinh thị giác truyền tín hiệu đến bộ não
视觉神经把光脉冲信号传递到脑子

Hãy tận dụng năng lực thị giác.
要留意我们所注视的东西。

Thị giác hoạt động nhanh nhất.
你的视觉是最快的.

Tôi chỉ mới cho bạn xem những ví dụ thị giác vì chúng nhìn vui mắt.
我给你们看了一些纯粹的视觉实例, 因为它们看起来真的很有趣。

Và nhiệm vụ khoa học sẽ là kiểm tra các giới hạn của độ nhạy thị giác.
科学的职责在于 要去学习 视觉系统延伸的极限

Nó gần như là quan trọng ngang thị giác vậy.
几乎比它们的视觉更重要

Chứ công nghệ không chỉ thuần về thị giác.
它不是一种纯粹的视觉技术。

Lĩnh vực nghiên cứu của chúng tôi gọi là thị giác máy tính và máy móc học hỏi.
到后来领导 斯坦福大学的视觉实验室, 我一直在和我的导师、 合作者和学生们一起 教计算机如何去“看”。

Mỗi giây, mắt bạn có thể gửi đến vỏ não thị giác hơn hai tỷ mẩu thông tin.
每一秒钟,你的双眼能够 向你的视觉皮层传达 多达二十亿的信息片段。

Hãy thoải mái dùng những từ liên quan đến thị giác, như là “thấy” và “nhìn”.
不必刻意回避跟视觉有关的字眼,例如“看”“望”等,这些字盲人也会用。

Khoảng 10% những người thị giác suy giảm gặp ảo giác về hình ảnh.
10%的视力受损者 有视觉幻觉

Những con bò Bison có thị giác rất kém. và không thể nhìn thấy Jeff.
野牛 视力 不佳 , 看不到 杰夫

Tôi gặp rất nhiều người già có thị giác hoặc thính giác yếu.
认识很多老人 是听力或视力受损的