Thao oor Sjinees

thao

Soortgelyke frases

Quy trình thao tác chuẩn
標準作業程序

Phép toán thao tác bit
位操作

thể thao
体育 · 运动 · 運動

Xã hội học thể thao
体育社会学

Thể thao cá nhân
個人運動

tổ chức thể thao
体育组织

Khoa học thể thao
運動科學

Y học thể thao
運動醫學

Đội tuyển thể thao quốc gia
國家隊

voorbeelde

Ngoài ra, hoạt động này không cần sự huấn luyện đặc biệt hoặc kỹ năng thể thao nào cả—chỉ cần một đôi giày tốt.
还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。

Bạn có tập thể thao đầy đủ không?
你的血压正常吗? 心搏稳定有力吗?

Rất có thể là bạn không có quyền hạn cần thiết để thực hiện thao tác đó
您可能没有执行该操作所需要的权限 。

Đến năm học cấp III, ba năm liền tôi đều đoạt giải trong cuộc thi thể thao quốc gia hằng năm.
到了高中,我连续三年在全国比赛中夺标。

Bao nhiêu người độ tuổi "baby boom" cần thay hông và đầu gối do chơi thể thao?
婴儿潮一代的运动员有多少需要髋关节, 膝关节置换?

Chào mừng đến với buổi tường thuật trực tiếp của kênh thể thao ESPN
午安 , 歡迎 收看 ESPN 美式足球 特別 節目

Nếu ta học được bất kỳ điều gì từ lịch sử trước đây thì đó là, phải, ta đã có được quyền thao túng, nhưng vì ta chưa thật sự hiểu rõ sự phức tạp của hệ sinh thái mà nay ta đang phải đối mặt với khủng hoảng sinh thái.
我们从历史中学到的一件事, 是没错,我们能够操控, 但是因为我们并不 了解生态系统的复杂性, 我们现在面临着生态系统崩溃。

Thẻ thể thao hiển thị các đội thể thao, trận đấu trực tiếp hoặc sắp diễn ra, giải đấu hoặc nội dung cho các bộ môn thể thao khác nhau.
運動資訊卡會顯示球隊、近期賽事、賽事直播、錦標賽或是各類球類運動內容。

Một số đối tác đã báo cáo rằng có vấn đề khi thao tác với nhiều đơn vị quảng cáo trong công cụ Quản lý nhiều khách hàng (MCM).
部分发布商报告称,在多客户管理 (MCM) 工具中对多个广告单元进行操作时遇到问题。

Thế thì, nghiêm túc mà nói, có đôi khi cô phải thao thức giữa đêm tự hỏi xem chuyện này sẽ dẫn tới đâu.
那我严肃的问你 你一定有段时间睡不着 不知道这个研究导致什么结果

Điều kỳ diệu nhất là ông nói ông đã giữ những bài báo về tôi thời thơ ấu. dù đó là thắng cuộc thi đánh vần lớp 2 diễu hành với đội hướng đạo sinh nữ, bạn biết đấy, diễu hành Halloween giành học bổng đại học, hay bất cứ chiến thắng thể thao nào, và ông đã dùng chúng, đem chúng vào giảng dạy học sinh của ông những học sinh các trường y Hahnemann và Hershey.
基恩先生做了一件伟大的事情 他从我童年开始就把报纸上所有关于我的报道都剪下来收集了 其中包括我二年级的时候在一次拼字比赛中获胜 和女童子军在万圣节的时候参加游行 大学的时候获得奖学金,以及我种种在体育比赛中的成绩 基恩大夫在用我的故事教育当地的学生们 他用我的故事教育哈奈曼医学院和赫尔希医学院的学生

Nếu giới trẻ của chúng ta không thể nhịn ăn hai bữa, không thể học tập thánh thư thường xuyên, và không thể tắt truyền hình trong lúc có một trận đấu thể thao quan trọng vào ngày Chủ Nhật, thì liệu chúng có kỷ luật tự giác về phần thuộc linh để chống lại những cám dỗ mạnh mẽ của thế gian đầy thử thách hiện nay, kể cả sự cám dỗ của hình ảnh sách báo khiêu dâm không?
如果我们的青少年无法禁食两餐、定期研读经文,也无法在星期日有重大运动比赛时关掉电视,那么他们会有灵性自制力,去抵挡今日充满挑战的世界中一些强大的诱惑,包括色情的诱惑吗?

Nhớ tất cả những dụng cụ thể thao cổ mà hắn ta có không?
看看 他 那些 古董 级 的 运动 装备

Nếu thao tác này không khắc phục được sự cố, hãy kiểm tra định dạng tệp CSV hoặc tệp ICAL.
如果這樣還無法解決問題,請檢查 CSV 檔案或 ICAL 檔案的格式。

Nếu đang dùng Lịch Google trên máy tính, bạn cũng có thể thêm các lịch khác, chẳng hạn như thể thao.
如果您在计算机上使用 Google 日历,则可以添加体育赛事之类的其他日历。

Hết đêm này sang đêm khác nằm thao thức trên giường, em ước gì mình đã làm theo đường lối của Đức Giê-hô-va”.
每个晚上,我在床上哭泣,后悔自己当初没有按照上帝的标准行事。”

Bạn có thể đặt câu hỏi và hoàn thành các thao tác trên một số tivi có Trợ lý Google.
部分型號的電視內建「Google 助理」,能為您解答問題及完成各項工作。

Một chiếc Su-30MK tối ưu hóa khả năng thao diễn, cũng đã được sản xuất lại từ chiếc Su-27PU sản xuất trước đó, nó xuất hiện vào năm 1994.
更多優化的Su-30MK,多是從Su-27PU改裝來,於1994年發表。

"Trò chơi đánh bạc trên mạng xã hội" được định nghĩa là trò chơi mô phỏng cờ bạc (bao gồm nhưng không giới hạn, bài xì phé, máy đánh bạc, trò chơi cờ bạc, xổ số, cá cược thể thao, cá cược cuộc chạy đua, cũng như trò chơi bài và trò chơi đánh bạc khác) mà không có cơ hội giành phần thưởng có bất kỳ giá trị nào (chẳng hạn như tiền hoặc giải thưởng).
「社交類賭場遊戲」是指無法贏取任何有價物品 (例如獎金或獎品) 的模擬賭博遊戲 (包括但不限於撲克牌、吃角子老虎、賓果、彩券、運動投注、競賽投注,以及其他紙牌遊戲和賭場遊戲)。

Thao tác này cho phép bạn đặt điều chỉnh giá thầu cho nội dung đã được hệ thống của chúng tôi đánh giá là phổ biến hơn, có xu hướng có được nhiều lần hiển thị hơn mỗi ngày cũng như nhận được mức lưu lượng truy cập và mức độ tương tác với người xem cao hơn.
根据系统的衡量结果,有些内容比较受用户欢迎,每日获得的展示次数往往较多,流量水平和观众互动度都比较高,您可以针对此类热门内容设置出价调整。

Chúng tôi quan sát các vùng vỏ não khác nhau lúc khỉ học làm thao tác này.
实际上,在研究猴子学习任务的过程中, 我们研究了其大脑皮层几个不同的区域。

Hãy xem mục bên dưới để biết hướng dẫn về cách thêm thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ vào tài khoản (xin lưu ý rằng bạn sẽ phải đăng ký và xác minh thẻ của mình), cũng như hướng dẫn cho các thao tác khác.
有关如何为帐号添加信用卡/借记卡(请注意,您必须先对信用卡或借记卡进行注册和验证)以及其他操作的说明,请参阅下文:

Ví dụ về thao tác nhập sau đây thêm danh mục sở thích Tin tức vào hai nhóm quảng cáo:
以下面的导入内容为例,导入时会将新闻兴趣类别添加到两个广告组:

Thao tác này sẽ xóa cột “Tên ngân sách” và báo cáo của bạn sẽ hiển thị bảng phân tích chi phí hàng ngày cho toàn bộ tài khoản trong một khoảng thời gian nhất định.
系統就會移除「預算名稱」欄,這樣一來報表就會顯示特定時間範圍內您整個帳戶的每日費用明細。

Vì vậy, thật đáng ngạc nhiên khi kẻ tấn công có thể kiểm soát được nhiều như vậy chỉ bằng một thao tác đơn giản.
这难道不令人惊讶吗? 一个简单操作竟可让攻击者尽在掌控。