Victoria oor Sjinees

Victoria

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

維多利亞

eienaam

Victoria, British Columbia

維多利亞 (不列顛哥倫比亞)

Victoria đã trả cho tôi quá nhiều về việc đó.
維 多利 亞給 我 很多 錢 , 我 不 可能 辭

維多利亞州

Victoria (Úc)

victoria

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

维多利亚

Xin hai bác Victoria và Teardrop nhận nuôi Ashlee.
求 维多利亚 和 泪珠 养着 阿希莉.

Soortgelyke frases

Hồ Victoria
維多利亞湖

Thác Victoria
维多利亚瀑布

voorbeelde

Mười điểm tham quan được ghé thăm nhiều nhất tại Luân Đôn trong năm 2009 là: Bảo tàng Anh Nhà triển lãm Quốc gia Nhà triển lãm nghệ thuật đương đại Tate Modern Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Đài quan sát Mắt Luân Đôn Bảo tàng Khoa học Tháp Luân Đôn Bảo tàng Hàng hải Quốc gia Bảo tàng Victoria & Albert Bảo tàng sáp Madame Tussauds Giao thông vận tải là một trong bốn lĩnh vực chính trong chính sách quản lý của thị trưởng Luân Đôn.
2010年,伦敦访客量最高的十个景点分别是: 大英博物馆 泰特现代艺术馆 国家美术馆 自然史博物馆 帝国战争博物馆 科学博物馆 维多利亚和阿尔伯特博物馆 杜莎夫人蜡像馆 国家航海博物馆 伦敦塔 交通是伦敦市长负责的四项主要政策范围之一,但其财政管理权限不包括进入伦敦的长途铁路网络。

Bà là Nhân Chứng Giê-hô-va. Tất cả họ hàng của cha tôi sống ở quê nhà Moe, bang Victoria của Úc, cũng là Nhân Chứng.
我的家乡在澳大利亚的莫伊,奶奶跟爸爸在这里的所有亲戚一样,也是耶和华见证人。

Tháng 11, Victoria và Albert trở về Windsor, và Hoàng tử xứ Wales trở về Cambridge, nơi ông ta đang theo học.
11月,艾伯特夫妇返回温莎,而王储亦返回剑桥学习。

Trong lúc Victoria bị ốm, Conroy và Công nương đã không thành công trong việc thúc ép công chúa cho ông ta làm thư ký riêng của công chúa.
维多利亚发烧其间,康罗伊与公爵夫人试图让前者成为她的私人秘书,未获成功。

Năm 1963, cặp vợ chồng này di chuyển tới Victoria nơi họ mở tiệm sách Munro's Books vẫn còn đang hoạt động.
1963年,夫妇俩搬至維多利亞并开了一家流行书店—— 孟若書店,目前还在经营中。

Nếu không thì tôi không thể đem cô về cho Victoria trong 1 tuần được.
否则 我 就 不能 在 一周 内 把 你 带给 Victoria

Trận động đất này có tâm chấn cách thành phố Guadalupe Victoria, Mexico 18km và cách thành phố Mexicali 47km.
这场地震的震央位于墨西哥瓜达卢佩-维多利亚市以外18公里(11英里)处,距离墨西卡利市47公里(29英里),这是个人烟稀少的偏远地区。

cô ổn chứ, victoria?
你 没事 吧 Victoria?

Đầu năm 1844, Victoria và Albert lần đầu tiên xa nhau sau đám cưới khi ông rời nước Anh về Coburg nhân cái chết của phụ thân.
1844年年初,因为艾伯特父亲去世,艾伯特回到科堡赴丧,这也是维多利亚与艾伯特婚后首次分离。

Rao giảng ngoài đường phố ở Victoria, tỉnh bang B.C., năm 1944
在加拿大维多利亚市从事街上见证工作,摄于1944年

Các nhà khoa học trong thời Victoria nghĩ rằng sóng chỉ tồn tại trong môi trường dẫn, ê te.
维多利亚时代的人们认为波只能在以物质作为介质的环境下存在, 我们管这种介质叫以太。

Tôi cảm thấy như thể Đức Giê-hô-va đang nói với mình: ‘Nào Victoria, hãy làm rõ vấn đề giữa chúng ta.
我感觉耶和华好像在对我说:‘维多利亚,我们来解决彼此间的问题吧。

Đỉnh cao nhất là ở Victoria.
这个高峰是维多利亚

Những con người thời kỳ Victoria là những bậc kỹ sư tài tình.
维多利亚时代的人们是些伟大的工程师。

Victoria đã trả cho tôi quá nhiều về việc đó.
維 多利 亞給 我 很多 錢 , 我 不 可能 辭

Chị Maria Victoria: “Tôi tha thiết cầu xin Đức Giê-hô-va giúp tôi kiểm soát lưỡi của mình.
玛丽亚·维多利亚:“我热切祈求耶和华帮助我控制舌头,我也看出自己不应该再跟爱说闲话的人密切来往。

Vào ngày 20 tháng 6 năm 1837, William IV chết vào năm 71 tuổi, và Victoria trở thành Nữ vương của Vương quốc Anh.
在1837年6月20日,威廉四世去世,享年71岁,维多利亚成为了英国女王。

Vào khoảng cuối thời kỳ Victoria, một số tác giả sinh tại Scotland đạt được danh tiếng quốc tế trong vai trò là các nhà văn viết bằng tiếng Anh, như Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, J. M. Barrie và George MacDonald.
至維多利亞時期,已有一定數量的蘇格蘭作家享譽國際,包括Robert Louis Stevenson、 Arthur Conan Doyle、J. M. Barrie 和 George MacDonald。

Vậy, tóm lại, tôi đang chế tạo vật liệu biến chất như là 1 sự cân bằng với kỹ thuật Victoria, và xây dựng kiến trúc theo cách tiếp cận từ dưới lên.
总结一下。我正在研究的代谢材料 是作为一种对维多利亚时代技术不足的弥补 并在建筑学中采用自下而上的方法。

Victoria viết thư cho chú của mình là Leopold, người mà Victoria xem là "vị cố vấn giỏi và tốt bụng nhất", để cảm ơn ông "cho triển vọng về một hạnh phúc "lớn lao" mà bác đã mang lại cho cháu, trong con người của Albert thân yêu...
” 维多利亚向她所认为的“最佳、最善心的顾问”舅父利奥波德写信,感谢他向她介绍了阿尔伯特,称阿尔伯特带给了她极大的快乐。

Vào năm 1954, chúng tôi mua một nhà nhỏ có thể kéo đi được, và dọn đến thành phố Ballarat thuộc bang Victoria và bắt đầu làm tiên phong, tức người truyền giáo trọn thời gian.
1954年,我们买了一辆小型活动房屋车, 并搬到维多利亚省的巴拉腊特市做先驱,全时宣扬王国好消息。

Chiến tranh trong Victoria là một tình huống ngoại giao đặc biệt trong đó hai người chơi cố gắng xâm nhập vào lãnh thổ của nhau (quốc gia hay thuộc địa, phụ thuộc vào chiến tranh).
战争是维多利亚外交系统中的一种特殊情况,当两个国家都试图侵略另一国的领土(根据战争决定是本土还是殖民地)时,两国间即进入战争状态。

Napoleon III, từ sau Chiến tranh Crimean trở thành đồng minh của Anh, đã tới thăm Luân Đôn vào tháng 4 năm 1855, và từ 17 đến 28 tháng 8 cùng năm Victoria và Albert có chuyến thăm đáp lại.
自克西米亚战争中英法密切合作之后,拿破仑三世于1855年4月访问伦敦,而维多利亚和阿尔伯特在同年8月17-28日回访。

Trưởng Công chúa Victoria chào đời ngày 21 tháng 11 năm 1840 tại Cung điện Buckingham, Luân Đôn.
维多利亚长公主1840年11月21日生于伦敦白金汉宫。

Trong năm 2011 London Design Festival, một cài đặt, giám tuyển bởi Murray Moss và tập trung vào việc in ấn 3D, được tổ chức tại Bảo tàng Victoria và Albert (V & A).
2011年伦敦设计节上由Murray Moss 代为展出的一件以3D打印为主题的展品被收藏在维多利亚与艾伯特博物馆(V&A)中。