bánh ngọt oor Sjinees

bánh ngọt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

奶油水果大蛋糕

Bánh ngọt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

蛋糕

naamwoord

Anh có muốn miếng bánh ngọt khác không?
你要再来一块蛋糕吗?

voorbeelde

Hạn chế ăn chất béo có trong xúc xích, thịt, bơ, bánh ngọt, phô mai, bánh quy.
香肠、肉类、黄油、饼干、蛋糕、乳酪制品这类食物的固态脂肪含量较高,少吃为妙。

Anh có muốn miếng bánh ngọt khác không?
你要再来一块蛋糕吗?

Bánh ngọt đến đây.
我 這輩子 還沒見過 這樣 的 蛋糕

Anh thích bánh ngọt hay bánh nướng hơn?
你 喜歡 派 還是 捲 餅 ?

Chỉ có bánh mì nướng với bánh ngọt thôi mà.
這兒 只有 烤 麵 包 和 薄餅

Bánh ngọt!
但當 假期 過去 我們 得

Và cho cô ta ăn bánh ngọt và kem nữa.
然后 带 她 去 吃 点 蛋糕 和 冰淇淋

Không, em nghĩ một số người bị phiền hà vì không có bánh ngọt.
不 , 我 想 有些 人 通过 没有 蛋糕 的 烦恼 。

Tôi muốn ăn tráng miệng bằng bánh ngọt.
我想吃蛋糕當點心。

Từ đó, mỗi ngày có một chị đem cà phê và bánh ngọt đến.
从那时起,一个姊妹天天都带着咖啡和甜品来探望我。

Bánh mì nướng, bánh muffin, bánh ngọt.
我們 是 糕 點師 吐司 啊 鬆 餅 啊 蛋糕 啊

Ai chẳng thích ăn bánh ngọt.
大家 都 喜欢 吃 饼干

Anh không ưa bánh ngọt?
你 不 喜欢 吃 饼干 ?

Mình đã làm bánh ngọt S'Mores.
我们 做 了 s'mores 。

Bánh này có mùi vị giống bánh ngọt mỏng làm bằng mật ong.
吗哪的味道好像蜜饼。

Không, tôi không ưa bánh ngọt.
不 , 我 不 喜欢 吃 饼干

Không, em nghĩ một số người... bị phiền hà vì không có bánh ngọt.
不 , 我 想 有些 人 通过 没有 蛋糕 的 烦恼 。

Sau 1 ngày thật mệt mỏi, chẳng ra gì... Mẹ anh ngày xưa không làm bánh ngọt chấm sữa cho anh sao?
经过 一个 糟糕 、 难过 的 一天 你 妈 没 给 你 吃 过 牛奶 加 饼干 ?

Môi-se nói: “Nó giống như hột ngò, sắc trắng, mùi như bánh ngọt pha mật ong”.—Xuất Ê-díp-tô Ký 16:13-15, 31.
摩西说,吗哪“像芫荽子,白色;它的滋味如同搀蜜的薄饼”。——出埃及记16:13-15,31,《吕译》。

Cao điểm là bữa tiệc vào ngày 6 tây tháng 1, khi người ta dọn ra món rosca de Reyes (bánh ngọt hình chiếc nhẫn).
派对的高潮是1月6日,大家会分吃一个圆形的饼。

Tôi thường dừng xe tải bán bánh ngọt của tôi lại bên đường, cùng họ rao giảng từ nhà này sang nhà kia.
我不时把面包车停放在一旁,跟他们一起挨家传道。

Giả sử bác sĩ khuyên bạn nên ăn nhiều trái cây và rau hơn nhưng tránh bánh ngọt, kem và các món giống như vậy.
假设医生建议你多吃水果、蔬菜,但要戒吃馅饼、冰淇淋和诸如此类的食物。

Hãy hình dung những chiếc bánh quy dẻo nóng, những chiếc kẹo cứng giòn, những chiếc bánh ngọt mềm, những chiếc ốc quế chất cao kem.
想象一下温热、绵软的曲奇饼干, 酥脆的糖果, 天鹅绒般柔软的蛋糕, 还有堆着高高冰淇淋的华夫蛋筒。

Một số thức ăn làm sẵn, chẳng hạn như bánh ngọt, món ngũ cốc và nước xốt trộn xà lách, cũng có thể chứa đựng lactose.
有些预先制好的食物也可能含有乳糖,像蛋糕、谷类食物、拌沙拉的调味料等。

Tại một vài xứ, sau hôn-lễ, tất cả khách dự được mời đến một buổi tiếp tân có đãi nước uống hay cà-phê và bánh ngọt.
在有些国家,婚礼举行之后所有宾客可以参加一个有汽水或咖啡和茶点飨客的招待会。