Giải Oscar cho phim hoạt hình hay nhất
奧斯卡最佳動畫片獎
cho hay oor Sjinees
cho hay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
傳達
(@4 : pl:przekazywać pl:przewozić pl:cedować )
传达
(@4 : pl:przekazywać pl:przewozić pl:cedować )
傳遞
(@2 : pl:przekazywać pl:przewozić )
传递
(@2 : pl:przekazywać pl:przewozić )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Nhiều dấu cho hay rằng Ki-tô đã cai trị rồi.
时代的凭证”显示日期已至,jw2019 jw2019
Tôi có cố gắng “cho” hay chỉ “nhận”?
我愿意为家庭付出多一点吗?jw2019 jw2019
Gián điệp của ta cho hay ai đó đang tư nhận mình là Thế Thần.
我們 的 探子 發現 一個 據 稱 是 神通 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kìa bao minh chứng cho hay Nước Cha là đây!
证据显示王国早已诞生。jw2019 jw2019
Còn về việc cho hay nhận lời nịnh thì không như vậy.
但刻意奉承人或接受奉承就不对了。jw2019 jw2019
Vậy... cho, hay lấy.
那么, 付出, 拿走OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tôi nói thật cho hay.
我 想 得 快 疯 了 是 要 扭断 你 的 脖子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều dấu cho hay rằng nay Vua đã cai trị rồi,
末世征象显示王国已建立,jw2019 jw2019
Nó có thể nào cho mọi người,, hay chỉ là cho tổ chức hay các nhà làm phim?
这个界面是每个个人都能用上的还是只给企业和电影公司的?ted2019 ted2019
DG: Cho anh hay cho họ?
DG: 建议是给你还是给他们?ted2019 ted2019
12 Và lại nữa, thật vậy ta nói cho ngươi hay, hãy để cho tôi tớ Robert B.
12还有,我实在告诉你,我仆人罗伯特•汤普森要帮助你写这文告,我很喜悦他,他应该和你在一起;LDS LDS
Làm như thế, sẽ có ân phước thiêng liêng, cho chính ông hay cho người nào khác.
这样做会带来属灵的福分,不论得益的是他自己还是别人。jw2019 jw2019
Nó được thiết kế cho ô tô hay cho con người?
它是围绕车还是人来设计的?ted2019 ted2019
Phép rửa tội—Cho trẻ con hay cho người lớn?
洗礼——为婴孩而设? 为成人而设?jw2019 jw2019
Sống cho hiện tại hay cho một tương lai vô tận?
只为今天而活,还是为永远的未来而活?jw2019 jw2019
Hỡi kỵ-nữ đã bị quên kia, hãy lấy đàn cầm, dạo chơi thành-phố! Gảy cho hay, ca đi ca lại, hầu cho người ta nhớ đến mầy!
你要巧奏弦琴,再三高歌,好叫人记得你。’jw2019 jw2019
Dẫu cho tôi không bao giờ bị đánh đập, cha mẹ không bao giờ có những cử chỉ trìu mến cho nhau hay cho tôi.
父母虽然没有在身体上虐待我,却从来没有对我表示爱意,也没有互相表示爱意。jw2019 jw2019
"Cho tôi tự do hay cho tôi cái chết."
“不自由,毋宁死”ted2019 ted2019
Bạn muốn quyền lực có lợi cho mọi người hay chỉ cho mình bạn?
你想用权力来为造福大众,还是仅仅为了自己的好处?ted2019 ted2019
Việc này có thể làm cho Ngài vui hay làm cho Ngài buồn.
这可以使他欢喜或使他痛心。jw2019 jw2019
Mặc dù tôi ăn một loài trong danh sách xanh, nhưng tôi không làm cho tôi, hay bạn, hay cho đại dương điều gì tốt hết.
我应该还是限制在食用绿色类的海鲜, 但是我自己,或者是你, 并没有对这些海洋起到任何帮助。ted2019 ted2019
Khi bạn gửi email cho vợ hay đang phối nhạc hay tư vấn cho bạn bè, bạn làm một cách khá rập khuôn.
无论你是发一封邮件给你的太太, 还是在给交响乐谱曲, 或者仅仅是安慰一个朋友, 你几乎都是在用同样的方式。ted2019 ted2019
Làm thế nào bạn biết nó tốt cho chúng ta hay có hại cho chúng ta?
你是怎么知道什么对我们有益 什么又有害?ted2019 ted2019
14 Quả thật, quả thật, ta nói cho các ngươi hay, ta cho các ngươi làm ánh sáng của dân này.
14我实实在在告诉你们,我要你们作这人民的光。LDS LDS
Ngược lại, chúng ta hoan hỉ khi nhận được tin vui—tin vui cho chúng ta hay cho những người thân của mình.
但另一方面,如果听到关于自己和亲者的好消息,我们就会欢欣雀跃。jw2019 jw2019
4176 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.