con gái oor Sjinees

con gái

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

女儿

動物或人類的女性後代

Vì chuyện hôn sự của con gái mà rất đau đầu.
为女儿婚事,很伤脑筋。

女兒

naamwoord

動物或人類的女性後代

Nhưng mày sẽ không giết con gái tao.
但是 我 不會 讓 你 殺 了 我 的 女兒 的!

姑娘

naamwoord

Ngài ấy vung kiếm như đứa con gái bị bại liệt.
他 的 剑 挥 得 如同 瘫痪 的 姑娘

女孩儿 · 女孩子 · 女孩兒 · 女 · 女孩 · 闺女 · 处女 · 少女 · 處女

Con gái

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

女兒

naamwoord

Con gái ông ta đang chơi ở trường.
她 女兒 的 學校 的 戲劇 表演 。

Soortgelyke frases

con gái riêng
繼女 · 继女

tên thời con gái
原姓 · 娘家姓 · 旧姓 · 本性 · 舊姓 · 閨名 · 闺名

voorbeelde

Sophia, con gái chúng tôi sinh tại đó.
我们 的 女儿 苏菲亚 在 那里 出生

Xin Chúa hãy cứu giúp con gái con.
主 啊 救救 我 的 孩子

Con gái tao ở đâu?
我 女兒 在 哪裡 ?

Hiện tại, cô vẫn sống cùng con gái.
如今她与仅剩的一名女儿一起生活。

Con gái cũng có thể bắt nạt và quấy rối.
女孩也会欺负或骚扰别人。

Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn.
一对父女和他们的自行车被一堵诡异的墙隔开了

Con gái của Pha-ra-ôn tìm thấy Môi-se và ông được «nuôi làm con nàng».
法老的女儿找着这个婴孩,便‘把他当作自己的儿子抚养’。

Con gái của chị là Eina, vừa học xong trung học, cũng theo gương mẹ làm tiên phong.
她的女儿爱娜刚高中毕业,打算以先驱服务为一生事业。

Ngài ấy vung kiếm như đứa con gái bị bại liệt.
他 的 剑 挥 得 如同 瘫痪 的 姑娘

Ông dành nhiều thời gian đi thuyền buồm cùng con gái Toni và người vợ Kitty.
他時常都和妻子凱瑟琳和女兒托妮駕帆船。

Cuối cùng chị Patricia đến Tây Ban Nha với đứa con gái bé bỏng.
至于帕特里夏,她带着年幼的女儿到达西班牙。

Và vị thần này và con gái ông ta đang săn lùng tôi
而 这个 神 和 他 女儿 在 追杀 我

Như thể con gái quay về vậy.
就 像 你 女兒 回來 了 一樣

Tôi rất hân hạnh được có mặt với rất nhiều con gái của Thượng Đế.
我很高兴今天能与许许多多的神的女儿共聚一堂。

Năm 1921, Ruth Davis chuyển tới New York với các con gái, tại đây bà làm nghề nhiếp ảnh.
1921年,母亲露丝·戴维斯带着两个女儿搬到了纽约,并找到了一份摄影师的工作。

Và con gái đáng sợ của mình.
还有 他 的 怪异 女儿

Anh ta đột nhập vào đầu con gái ông.
他 在 進入 你 女兒 的 腦子

Em chưa bao giờ thấy con gái đấu vật cả.
我 從 沒見過 女孩 玩 摔跤

Trước khi con gái anh mất,
我 女儿 临死前

Tất cả con gái đều thế à?
所有 女孩 都 這樣 嗎

Con gái ông ta đang chơi ở trường.
她 女兒 的 學校 的 戲劇 表演 。

Ngay cả cho con gái anh à?
即使 是 為 了 你 女兒 ?

Ông cưới Giê-sa-bên, con gái của vua Si-đôn.
耶洗别决意要在以色列倡导巴力崇拜,并要铲除正确崇拜。

Sau khi bộ tứ ra đời, bốn con gái lớn và hội thánh đã sẵn sàng giúp đỡ
四胞胎出生后,四个大女儿和会众的弟兄姊妹都来帮忙

Cháu là con gái của Andrew Prior đúng chứ?
安德魯 · 普賴爾 的 女兒 , 對 吧