hoan hô oor Sjinees

hoan hô

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

万岁

好哇

tussenwerpsel

萬歲

tussenwerpsel

Tên lửa anh ta làm bạn hét lên " Hoan hô! "
他 的 火箭 讓 你 大喊 " 萬歲! "

voorbeelde

Tiếng vỗ tay chói tai, hoan hô những người thắng!
胜出的选手都获得如雷的掌声。

(Hợp xướng phức điệu) Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
神的灵运行在水面上”)。

Bạn hoan hô Thomas Edison vì đi tiên phong về bóng đèn.
你歌颂托马斯·爱迪生, 因为他发明了灯泡。

♪ Chúc mừng 5 lần và hoan hô 12 lần ♪
為 他 歡呼 、 為 他 喝彩

Hoan hô thế giới mới tự do của Đức Chúa Trời
欢呼迎接上帝那自由的新世界

Hoan hô, ông bạn trẻ!
幹得 好 , 年 輕人 !

Hoan hô!
用力 吹 好極 了

và “Hoan hô Franco!”
和“佛朗哥万岁!” 等口号。

Hàng ngàn người đứng dậy, và thính giả hoan hô một hồi lâu.
3. 为什么辨明大群人的身分为传道工作带来新的推动力? 见证人对这件事有什么感觉?

Hoan hô, hắn rất mạnh mẽ!
布若威 , 他 非常 强壮 !

Hoan hô, rất ngợi khen, Farges.
布若威 , 我 的 恭维 , 法哥斯

TKM: Hoan hô "Kama Sutra", nhưng hãy quay lại với dục cảm châu Phi.
TKM:Kama Sutra说的很对, 不过让我们回到非洲性欲。

Tên lửa anh ta làm bạn hét lên " Hoan hô! "
他 的 火箭 讓 你 大喊 " 萬歲! "

Hoan hô, đó là cái hộp đầu tiên rời khỏi đảo.
杰羅姆 在 兩波 巨浪 之間 只有 短暫 的 幾 十秒

Hoan hô, cậu Lockwood, Giỏi lắm!
好样 的 , 小 洛克 伍德 , 好样 的 !

Khi các bệnh nhân khác thấy anh em đồng đạo của chị đến giúp, họ đã hoan hô.
当医院的病人看到维德莉妮的属灵弟兄特地前来照顾她时,都感动得鼓掌。

(vỗ tay)(hoan hô)
(掌声) 谢谢你们,时间刚刚好。

“Đám đông” sẽ hoan hô vị Vua chiến thắng của Đức Chúa Trời
“大群人”会对上帝胜利的牧者君王欢呼喝采

CA: Chúng ta hoan hô Caracas.
主持人:我们回到加拉加斯的现场。

Hoan hô Caracas với lời mong ước được nhận giải Maestro Abreu của TED.
我们现在正和加拉加斯进行现场连线 我们来听听阿布吕尔大师的TED大奖愿望。

Tại sao chúng ta nên hoan hô thế giới mới tự do của Đức Chúa Trời?
届时,“被造的万物......[会]得着释放,脱离败坏的奴役,得着上帝儿女荣耀的自由。”(《

Và, hoan hô!
哇啦,我被录取了!

Ban đầu có sự im lặng giây lát, sau đó là tiếng hoan hô lớn.
短暂的静默过后,欢呼之声四起。

10 Trải qua nhiều năm, nhiều người, đặc biệt các nhà lãnh tụ tôn giáo, đã nhiệt liệt hoan hô LHQ.
10 多年来,世人向联合国大声喝彩,宗教领袖更特别卖力。

Vì thế, người ta sẵn sàng hoan hô và hoài vọng những tiến bộ khoa học trong lĩnh vực này .
因此,这方面的科学发现极受欢迎,也令许多人寄以厚望。