hoan nghênh oor Sjinees

hoan nghênh

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

欢迎

tussenwerpsel

được tiếp đi ân cần

Buổi tiệc của tôi luôn hoan nghênh cảnh sát.
执法人员 在 我 的 宴会 上 总是 受欢迎 的

歡迎

tussenwerpsel

được tiếp đi ân cần

Anh và tiểu thư của anh rất được hoan nghênh đi cùng chúng tôi.
妳 和 妳 的 妻子 , 歡迎 陪 我們 。

欢迎光临

tussenwerpsel

được tiếp đi ân cần

歡迎光臨

tussenwerpsel

được tiếp đi ân cần

迎接

tussenwerpsel

Soortgelyke frases

Rất hoan nghênh chị đến Việt Nam 很歡迎(大姐)您來到越南!
很歡迎(大姐)您來到越南! Rất hoan nghênh chị đến Việt Nam

voorbeelde

Người khôn ngoan hoan nghênh sự sửa trị
寻求智慧是我们的本分

Tôi nói: “Chúng tôi sẽ hoan nghênh họ đến!”
我回答说,“我们无任欢迎!”

Nếu như ngài có nghi vấn gì, chúng tôi hoan nghênh ngài tới kiểm tra.
當然 如果 你 有 疑問 我們 歡迎 你 去 檢查

Những anh chị đã mở cửa nhà họ để đón tiếp Phao-lô cũng đáng được hoan nghênh.
那些慷慨接待过保罗的东道主,也同样深受他赏识。

2 Người ta đã hoan nghênh kỹ thuật như là một phương tiện để tiết kiệm thời gian.
2 一直以来,世人都赞誉科技大大节省时间。

Năm sau, Lương Khải Siêu trở về nước được nhiều giới hoan nghênh.
因为在海外的强硬表现,回国后受到了隆重的欢迎。

Và hoan nghênh vị khách từ Quận 12.
我們 的 從 12 區來 的 貴賓

Tôi tự hỏi rằng mọi người sẽ hoan nghênh tin này ra sao.
我想知道你和你的同事 是如何看待这条新闻的。

Vở kịch này đã được hoan nghênh nhiệt liệt.
这些演出都受到了热烈的欢迎。

Hành động này đã được dân làng Boa hoan nghênh nhiệt liệt.
这令巴比运动受到了广泛地欢迎。

Chúng ta phải đối xử trân trọng và hoan nghênh chúng.
我们必须带着尊重面对它们, 赞美它们。

Tất cả hoan nghênh vua Eurystheus.
歐律斯 修斯國 王萬歲

Xin chào, và hoan nghênh đến với bản tin đài của tôi.
嗨,欢迎来到我的新闻广播。

Hoan nghênh tới trại.
欢迎 来到 啦啦队 夏令营

Về phần các giáo sĩ thì họ hoan nghênh sự xâm chiếm Phi Châu để làm thuộc địa.
在海外传教士看来,开拓殖民地以征服非洲乃是值得欢迎的事。 1910年,世界海外传教会议在爱丁堡举行。

Hoan nghênh sự sửa trị chứng tỏ chúng ta khôn ngoan.
我们要是欣然接受,就是明智的表现了。

Tervetuloa! – Hoan nghênh!
不用谢! Welkom!

Hoan nghênh sự sửa phạt của Đức Giê-hô-va
欣然接受耶和华的管教

Buổi tiệc của tôi luôn hoan nghênh cảnh sát.
执法人员 在 我 的 宴会 上 总是 受欢迎 的

Anh và tiểu thư của anh rất được hoan nghênh đi cùng chúng tôi.
妳 和 妳 的 妻子 , 歡迎 陪 我們 。

Tôi nghĩ chúng ta đã không còn sự hoan nghênh của cảnh sát Burbank nữa rồi.
我 想 伯班克 警察 不 欢迎 我们

Xin chào, hoan nghênh, hoan nghênh.
你好, 欢迎, 欢迎

Mọi người đều vỗ tay hoan nghênh câu trả lời.
我说完后,人人都鼓掌喝彩。

Bud, nếu anh nghĩ anh có thể làm tốt hơn anh sẽ được hoan nghênh đấy!
老巴 , 要是 你 能 做 得 更好 那 就让 你 来 吧

Giống như chúng ta, họ hoan nghênh những sản phẩm tốt được sản xuất phù hợp với họ.
在经历了很多次产品迭代, 跟专家合作, 跟医疗人员 跟这些育龄妇女合作, 我想说这并不是一个 容易的过程, 但是最终我们完成了一个 简单优美的产品。