karachi oor Sjinees

karachi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

卡拉奇

eienaam

Và chúng tôi đã rời Karachi vào buổi sáng nọ trước bình minh.
我们在一天早晨的拂晓之前离开了卡拉奇市。

Karachi

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

卡拉奇

eienaam

Và chúng tôi đã rời Karachi vào buổi sáng nọ trước bình minh.
我们在一天早晨的拂晓之前离开了卡拉奇市。

喀拉蚩

voorbeelde

Khi bạn nghĩ về sự bành trướng đến khó tin của các thành phố, và nghĩ về đô thị hóa siêu tốc, hãy nghĩ đến vùng Karachi.
你想到这些城市的惊人扩张, 你再想想涡轮城市化, 再想想卡拉奇。

Tờ báo Geo News của thành phố Karachi miêu tả một vụ máy bay trực thăng rơi và "tiếng súng dữ dội" trong đêm 1 tháng 5 "gần Học viện Quân sự Pakistan trên đường Kakul".
喀拉蚩新聞報導則稱5月1日晚間有一架直升機於阿伯塔巴德墜毀,同時報導中還提到在巴基斯坦軍事學院(Pakistan Military Academy)卡庫爾路(Kakul Road)附近出現激烈的交火。

Lúc đó, mẹ và tôi sống ở thủ phủ Karachi.
当时,我和妈妈住在卡拉奇(喀拉蚩)。

Để tưởng nhớ tới vụ tấn công ngày 26/11 hơn một năm trước, chúng tôi đã giúp đỡ một tổ chức phi chính phủ ở Pakistan, quỹ Aman, xây dựng nên một đội xe cứu thương có thể tự hoạt động ở Karachi, được tạo điều kiện bởi Acumen Fund.
为了悼念和回忆 去年的11/26 恐怖袭击事件, 我们携手一所巴基斯坦非政府组织, Aman Foundation, 一同于卡拉奇创建了一自给自足的救护车服务企业, 同时 Acumen Fund 也向我们伸出援助之手。

Những ngày đó, chúng tôi sống trong một ngôi nhà rất nhỏ, chỉ có một phòng, ở Karachi.
在那段时间里,我们住在卡拉奇一个很小 只有一个房间的房子里。

Khi tôi đi học ở Karachi và Hyderabad, rất nhiều anh chị em họ và bạn hồi nhỏ của tôi đã kết hôn, một số với những người đàn ông già, một số được gả như vật đổi chác, một số trở thành vợ lẻ.
当我在卡拉奇和海德拉巴上学时, 我许多表姐妹和儿时玩伴都嫁人了, 一些嫁给了比她们年长的男人, 一些则作为交换。 一些甚至作为小老婆。

Sau đó, tôi trở về Karachi phụng sự cùng với anh Henry Finch và anh Harry Forrest, hai giáo sĩ Trường Ga-la-át mới được bổ nhiệm.
后来我回到卡拉奇,在那里和两位刚从基列学校毕业的弟兄一起工作,他们是亨利·芬奇和哈利·福里斯特。

Chúng ta đã gặp Karachi vào tháng tư trước, chính xác là vậy.
沒錯 就是 了 我們 去年 四月 在 卡拉奇 才 見過 的

Karachi từng có 500.000 người vào năm 1947, một thành phố hối hả, nhộn nhịp.
卡拉奇在1947年有约50万人, 是一个繁忙的城市。

Tôi trở lại Karachi, rồi đi Luân Đôn, Anh Quốc, với hy vọng có khởi đầu mới về thiêng liêng.
我搬回卡拉奇,后来再搬到英国伦敦,希望能在属灵方面重新振作起来。