mèo oor Sjinees

mèo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

貓

naamwoord

Vậy trong trường hợp đó, ai sẽ săn sóc con mèo của bạn?
那谁来照顾你的猫呢 ?

猫

Vậy trong trường hợp đó, ai sẽ săn sóc con mèo của bạn?
那谁来照顾你的猫呢 ?

Mèo

eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

猫

Vậy trong trường hợp đó, ai sẽ săn sóc con mèo của bạn?
那谁来照顾你的猫呢 ?

Soortgelyke frases

họ mèo
猫科

Gia đình mèo quý tộc
猫儿历险记

nấm mèo
木耳

gấu mèo Mỹ
浣熊

Mèo nhà lông ngắn
混種貓

Mèo bắt cá
漁貓

mèo con
小猫 · 小貓

mèo rừng
斑貓

Mèo lớn
大貓

voorbeelde

Tôi có hai con mèo.
我有兩隻貓。

Chà, nó xảy ra như thế này: "Một robot điên loạn nấu mèo con cho bữa tối của gia đình."
差不多是这样的: 头版头条:“疯狂的机器人 把猫煮了给主人当晚饭!”

Tôi giống như con mèo vậy.
我 一半 是 警察

Đó là con mèo!
我 认识 那破词 那 是 猫!

(Châm-ngôn 14:10) Bạn có thấy một con chim, con chó hoặc con mèo nhìn thấy chính mình trong gương và rồi mổ, gầm gừ hoặc tấn công không?
箴言14:10)你见过鸟、猫、狗在镜子里看见自己的模样吗? 它们的反应是攻击镜子,向镜咆哮或扑上前去。

Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.
你只要能上网和一只有趣的猫。(笑)

Xuống đây ngay mèo, ta không có thời gian
下? 来 小? 猫 我?? 没 有?? 间 吵架

Các thành viên của chi Mèo báo chủ yếu sống trong rừng cây.
黑猫警长的故事基本上是发生在一片森林里。

Mèo túi hổ được tìm thấy ở miền đông Úc, nơi có lượng mưa hơn 600 mm mỗi năm.
斑尾袋鼬多被发现于年降雨量超过600毫米的澳大利亚东部地区。

Đối với mèo, nhà của chúng ta cũng như khu rừng của chúng.
对它们来说,我们的家是它们的丛林。

Tuyệt cú mèo.
我 很樂意 效勞

Nãy giờ bà đem con mèo đi đâu vậy?
因為 他 沒膽量 把 情書發 佈 在 報紙 上 的

Giết con mèo là sáng kiến của tớ.
猫咪 的 事儿 是 我 干 的

Nếu bạn kêu tiếng này với chó/mèo của bạn và chúng kêu để trả lời bạn, bạn có thể sẽ khá ngạc nhiên.
现在如果你对这你的猫猫或狗狗哼这个曲子, 而它也对着你哼这曲子, 你应该会大吃一惊。

Vâng, đó chính là phần mở rộng của cuộc chơi mèo vờn chuột này.
这就是关于猫和老鼠的故事的整个剧情了

(Ê-sai 40:26). Một đứa trẻ phá ra cười khi nhìn thấy một con chó con vờn đuôi của nó hoặc một con mèo con đùa giỡn với cuộn chỉ len—há điều này không gợi ra ý tưởng là Đức Giê-hô-va, “Đức Chúa Trời hạnh-phước”, có tính khôi hài hay sao?
以赛亚书40:26)小狗追逐自己的尾巴,小猫把玩毛线球,小孩子看见就格格发笑——这不是说明,“快乐的上帝”耶和华富于幽默感吗?(

Nhấp vào liên kết này để tìm kiếm về mèo trên Google.
您可以點選這個連結,透過 Google 搜尋「cats」。

Video: con mèo bay đi.
视频:猫坐着热气球飞走了。

Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu
威武雄壮的非洲狮子

Do quy mô và dân số của Nhật Bản, nhiều cư dân sống trong các căn hộ nhỏ hoặc chung cư không cho phép vật nuôi, khiến làm cho một quán cà phê mèo trở thành điểm đến rất phổ biến cho các lao động trẻ tìm kiếm tình hữu nghị và sự thoải mái.
由于日本国土面积较小,人口较多,不少日本人居住在空间有限的公寓内,因此也不方便饲养宠物,而猫咪咖啡馆便成了喜欢猫的年轻上班族缓解工作压力和娱乐的地方。

Các con, thôi tra tấn con mèo tội nghiệp ấy đi.
孩子 們 別 再 折磨 這只 可憐 的 小貓 了

Vì vậy, loài mèo ngày nay vẫn còn duy trì nhiều bản năng cho phép chúng phát triển trong thế giới hoang dã hàng triệu năm qua.
它们一直在进化 一边孤独地捕食 一边不停躲避天敌的追捕 时至今日,猫仍然保留了许多本能 使他们在野外存活了几百万年的本能。

Nó trở thành trò chơi mèo vờn chuột nơi mà chúng ta thấy các tài khoản bị xoá và rồi quay trở lại ngay, và sự kiêu ngạo của ai đó có tài khoản thứ 25 và nó ở khắp mọi nơi
它變成了貓捉老鼠的遊戲, 在遊戲中,我們看到帳號 被關閉但又馬上東山再起, 也看到有人對開了 第 25 個帳號沾沾自喜, 也會看到素材被到處傳播。

Mèo của ta không biết bơi.
我 隻 貓不懂 游水 !

Loại đột biến này có thể quan sát thấy ở màu lông những con mèo Xiêm, khi một đột biến xảy ra ở enzym phụ trách sản xuất sắc tố, khiến enzym mất ổn định và mất chức năng ở nhiệt độ cao.
这种猫体内一种负责生产色素的酶含有一个突变,这个突变能够导致这种酶在高温时变得不稳定并失去其功能。