mạng máy tính oor Sjinees

mạng máy tính

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

计算机网络

sự kết hợp các máy tính lại với nhau thông qua các thiết bị nối kết mạng và phương tiện truyền thông

采用单一技术相互连接的自治计算机

Soortgelyke frases

mạng máy tính-nối-máy tính
计算机到计算机网络 · 電腦對電腦的網路

voorbeelde

Kỳ thực... bọn chúng chỉ lợi dụng mạng máy tính của cảnh sát Hồng Kông để ăn cắp dữ liệu.
其实 , 他们 是 利用 香港 警方 的 电脑网络 找紧 资料

Những cố gắng này được ARPA hỗ trợ, và mạng máy tính mà nó cung cấp được gọi là ARPANET.
由于这方面的工作得到了ARPA的赞助,其计算机网络也就被称为ARPANET。

Hacker hẳn nhiên là đầu não cho nhiều hoạt động chính trị, xã hội, kinh tế ảnh hưởng tới mạng máy tính.
黑客在许多政治、 社会以及经济事件中 都处于绝对重要的位置

Và hệ thống này có thể xử lý một hệ thống văn bản rất rất lớn thông qua các mạng máy tính.
这个系统能够通过计算机网络, 做非常,非常大的文件系统。

Nó là một cuốn bách khoa toàn thư trên mạng máy tính được xây dựng bởi hàng nghìn nhà khoa học trên khắp thế giới.
这将会是一本在线的百科全书 世界各地的科学家都将参与其间

Các mạng máy tính lớn (và những người dùng liên kết của chúng) có thể "bắt đầu có nhận thức" như một thực thể thông minh siêu phàm.
大型电脑网络(以及和网络相连的用户)也可能“甦醒”过来,成为超人智能的实体。

Các cuộc cách mạng máy tính có ảnh hưởng đến tương lai của số liệu thống kê với sự nhấn mạnh mới về “thử nghiệm” và thống kê “thực nghiệm”.
计算机革命使得统计在未来更加注重“实验”和“经验”。

Khi các liên kết của cây được thực thi bởi một mạng máy tính, do đó hệ thống điều khiển phân cấp cũng là một dạng của Hệ thống điều khiển mạng lưới.
當樹中的連結用電腦網路來實現時,分层控制系统也可以視為是一種網路控制系統。

Chúng tôi cần sự tương tác giữa bạn, mạng lưới máy tính và chiếc máy tính.
我们需要你与网络和计算机之间的合作.

Điều này trông xa hơn mạng lưới máy tính và những thiết bị.
它并不只是电脑和其他设备组成。

Ông đã làm rất nhiều việc này trong thập niên 60, vì vậy phần lớn lý thuyết logic này đã bị lãng quên khi cuộc cách mạng máy tính số diễn ra, nhưng giờ nó đã trở lại.
他在1960年代的时候做了很多这方面的研究 但是他的很多关于逻辑的理论没有被重视 因为我们走向了数字计算机革命,但今天我们又一次见到了这一理论重新发光的可能

Nếu như bạn biết bất cứ điều gì về lịch sử của máy vi tính, bạn sẽ biết là trong những năm 1930 và 1940, những máy tính đơn giản được tạo ra bắt đầu cho cuộc cách mạng máy tính như ngày nay, có thể bạn đúng, trừ việc bạn đã đoán nhầm thế kỷ.
如果你对电脑的历史有一些了解的话 你知道在30和40年代的时候, 出现了一些简单的电脑 标志着我们今天所看到的电脑革命的开端 你这样想是对的 不过你把世纪搞错了

Trong khi một hệ thống phát hiện xâm nhập giám sát mạng máy tính về các mối đe dọa từ bên ngoài, một hệ thống giám sát mạng giám sát mạng về các vấn đề gây ra bởi các máy chủ quá tải hoặc bị hư hỏng, các kết nối mạng hoặc các thiết bị khác.
入侵检测系统是监控网络,应对外部的威胁,而网络监控系统监控网络中因过载或崩溃的服务器、网络连接或其他设备引起的问题。

Là một kĩ sư, tôi được truyền cảm hứng từ cuộc cách mạng thu nhỏ của máy tính.
作为一个工程师, 我受到了电脑微型化的启发。

Nhưng vào năm 1989, ông hợp tác với Bill Joyce để phát triển một chương trình mà có thể đọc ra những gì trên màn hình máy tính từ mạng hoặc từ những gì trên máy tính.
然而在1989年,他与比尔·乔伊斯合作 开发了一个程序,可以阅读 任何在电脑屏幕上的内容 无论来自网络或者电脑上的资料

Hôm trước, có một bài báo Nói về một vấn đề trong xử lý máy tính trên mạng.
它是关于在互联网上的 计算机处理问题的。

Bạn sắp quét một mạng phụ (% #. *) mà không tương ứng với mạng phụ hiện thời của máy tính này (% #. *). Bạn vẫn muốn quét mạng phụ đã ghi rõ không?
您即将扫描与当前计算机的子网 (% #. *) 不对应的子网 (% #. *) 。 您仍想扫描指定的子网吗 ?

Có một mạng lưới các máy tính được sử dụng để giải quyết một vấn đề toán học rất phức tạp và ai giải quyết được nó trước tiên sẽ có được các Bitcoins.
一群电脑通过互联网 竞相破解一个非常复杂的数学问题 第一个找到答案的人就能拿到比特币

Hãy bật tùy chọn này nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng (IP) cố định. Phần lớn máy tính không phải, vậy bạn rất có thể nên chọn « Địa chỉ IP động » nếu chưa chắc
如果您的计算机有固定的 IP 地址, 请选中此选 项。 大多数计算机并不是这样, 所以您可能应该选择 动态 IP 地址, 除非您确实知道自己在做什么 。

Đây được coi là một cỗ máy có tính cách mạng.
这项技术和演化的机制类似

Thứ nhất, tránh đặt máy vi tính nối mạng trong phòng riêng.
第一,要避免在自己的房间里用电脑上网,因为你这样做就等于在一个陌生城市的黑暗街头独自漫步——简直就是自找麻烦。

Có lẽ gặp lỗi tại điểm nào trên đường dẫn mạng giữa máy phục vụ và máy tính này
在网络中该计算机和服务器之间的路径可能有问题 。

Tôi muốn cho các bạn thấy-- Tôi muốn nói về cuộc cách mạng giao diện máy tính mới, cho phép bạn làm việc cùng với những hình ảnh vô cùng đơn giản bởi bạn-- là người dùng giao diện tự nhiên.
我想给你们展示的—— 我想谈谈一种革命性的新型计算机交互界面, 它可以使你非常容易的处理图像—— 就像——就像这种完全自然地用户界面。

Tùy chọn này khiến máy tính PPP ngang hàng (máy tính tới đó bạn có kết nối bằng bộ điều giải) làm việc cổng ra. Máy tính của bạn sẽ gửi mọi gói tin không phải được gửi đến máy tính bên trong mạng cục bộ tới máy tính này, mà sẽ chuyển tiếp các gói tin đó. Đây là mặc định cho phần lớn ISP, vậy bạn rất có thể nên để lại tùy chọn này được bật
这将使得 PPP 另一方的计算机(通过您的调制解调器连接 到的计算机) 作为网关。 对于您计算机上发出的数据 , 如果不是去往本地网络, 那么就将发往该计算机, 它 将为您的数据包提供路由 。 这对于大多数 ISP 来说都是默认选项, 所以您可能应 该将此选项打开 。

Mạng lưới này có thể mang tính sinh học, nằm trong hai vỏ não thị giác, hay ngày nay, chúng ta có thể mô phỏng những mạng lưới như vậy trên máy tính.
这种神经网络可能是生物学上的, 存在于我们大脑视觉皮层里, 或者,现如今我们开始有能力 在电脑上模拟这种神经网络。