ngư nghiệp oor Sjinees

ngư nghiệp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

水产业

水產業

渔业

và cùng với đó là một giải pháp khả thi cho ngư nghiệp bền vững.
这也许是可持续性渔业发展的解决方案之一

漁業

naamwoord

Ngư nghiệp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

捕鱼

Ngư nghiệp đóng một vai trò quan trọng trong nền kinh tế Senegal.
捕鱼业对塞内加尔的经济发挥很大的影响。

voorbeelde

Ngư nghiệp đóng một vai trò quan trọng trong nền kinh tế Senegal.
捕鱼业对塞内加尔的经济发挥很大的影响。

Tôi rảnh bữa tối đó, và tôi đã đi ăn tối với ngài Bộ trưởng Bộ ngư nghiệp Kiribati.
我当然有时间, 接着我和基里巴斯的渔业部长出去吃了个晚餐。

Ngư nghiệp vẫn là một bộ phận quan trọng trong kinh tế tỉnh, tạo công việc cho khoảng 20.000 người và đóng góp trên 440 triệu CAD cho GDP.
捕鱼业仍然是该省经济的重要组成部分,创造了约2万个就业岗位和4.4亿的GDP。

Bà Janet Gibson, giám đốc chương trình của WCS, nhận xét về Belize: “Rõ ràng các khu vực cấm đánh bắt có thể giúp khôi phục ngành ngư nghiệp và hệ sinh thái của đất nước này”.
保护学会的一位项目负责人珍妮特·吉布森,在谈到伯利兹地区时说:“显而易见,设立禁渔区的确可以帮助国家振兴渔业,也有利于恢复生物的多样性。”

Khu vực sơ khai của nền kinh tế chiếm phần lớn tổng sản phẩm nội địa của Quần đảo Falkland, riêng ngư nghiệp đóng góp 50%-60% cho GDP hàng năm; nông nghiệp cũng đóng góp đáng kể vào GDP và tạo công việc cho khoảng một phần mười dân số.
第一产业在福克兰群岛GDP中占据了大半江山,单捕鱼业就贡献了50%到60%的年度GDP,农业也是重要的经济产业,岛上有十分之一的人口从事这一行业。

Tranh chấp giữa các chính phủ khiến một số nhà phân tích dựa đoán về khả năng một cuộc xung đột lợi ích ngày càng cao giữa Argentina và Anh Quốc do các hoạt động ngư nghiệp tại vùng biển quanh Falkland phát triển trong thời gian gần đây.
两国政府间的纠纷已经导致“一些分析师预测,由于近期福克兰群岛周边水域捕鱼业的扩张......阿根廷和英国之间的利益冲突将日益加剧”。

Vì thế, các ngư dân chuyên nghiệp phải trả khoảng 25% đến 40% số cá mà họ đánh bắt được để mua quyền đánh cá.
有些职业渔夫要缴纳百分之25至40的渔获来换取捕鱼权。

Hành lang Năng lượng Tái tạo Sarawak (SCORE) được thành lập vào năm 2008 và được lên kế hoạch tiếp tục phát triển đến năm 2030 nhằm khai thác các tài nguyên năng lượng phong phú trong bang (Đập Murum, Đập Baram, Đập Baleh, và các nhà máy nhiệt điện than) và nhằm phán triển 10 ngành công nghiệp ưu tiên cao độ như nhôm, kính, sắt, dầu thô, ngư nghiệp, chăn nuôi, gỗ, và du lịch.
砂拉越再生能源走廊(英语:Sarawak Corridor of Renewable Energy)(SCORE)成立於2008年,並計劃至2030年進一步利用豐富的能源如:姆伦水壩、巴南水壩(英语:Baram Dam)、巴类水壩(Baleh Dam)和燃煤電廠 以及發展10项優先行業 如鋁、玻璃、鋼鐵、石油、漁業、畜牧業、木材、和旅遊等等。

Tất nhiên họ đã từng là ngư dân, nhưng chúng ta đã trộm cá của họ và thải ra rất nhiều chất độc vào môi trường nước của họ, vì thế điều chúng ta đang cố tạo ra an ninh và công việc bằng một nhóm người gác biển cùng với nền công nghiệp cá, và tôi có thể bảo đảm với bạn, khi đó, Al Shabaab hay những người khác sẽ không còn dùng sự nghèo đói và bất công để làm hại những người này nữa.
当然,他们曾经都是渔民 但是我们偷走了他们的鱼,还向海里倾倒了大量有毒废料 所以我们现在尝试去创造安全环境和就业机会 方式是通过海岸警卫队来配合渔业 我可以向你们保证 如果上述系统能够建立成功,青年党这类的组织 就不再能够招罗那些穷人和饱受不公待遇的人