phim truyền hình oor Sjinees

phim truyền hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

電視電影

voorbeelde

Thời kỳ này, bà bắt đầu xuất hiện trong các bộ phim truyền hình.
差不多就在这段时间,他开始出现在电影银幕上。

Cô từng tham gia nhiều bộ phim truyền hình của ATV và TVB.
之後他出演了多部BBC和ITV電視劇。

Xiếc, rock 'n' roll, phim truyền hình.
马戏、摇滚、戏剧

Năm 2004, đóng bộ phim truyền hình đầu tay "Ở bên trái, ở bên phải".
2004年,出演首部电视剧《爱在左,情在右》。

Như sương như mưa lại như gió là bộ phim truyền hình Trung Quốc phát sóng năm 2000.
《像雾像雨又像风》是中国大陆在2001年播出的电视剧。

Kate Morgan là một nhân vật hư cấu trong bộ phim truyền hình 24 của kênh Fox.
凱特·華納(Kate Warner)是FOX电视连续剧《24》的虛構人物。

Phim truyền hình Miracle Landing là dựa vào sự kiện này.
電視電影《九霄驚魂(英语:Miracle Landing)》就是根據這次事件拍攝而成。

Vì quảng cáo đó nên em đã trở nên nổi tiếng và được quay phim truyền hình còn gì.
就 因為 那個 廣告 一炮 而紅 還 拿到 了 劇本 是 吧

Breaking Bad là một loạt phim truyền hình dài tập được sáng lập và sản xuất bởi Vince Gilligan.
《絕命毒師》(英语:Breaking Bad)是一部美國電視連續劇,由文斯·吉利根(Vince Gilligan)創作和製作。

Một số người cho biết họ được lợi ích thế nào nhờ những lời cảnh báo về phim truyền hình?
有些人从本刊就电视节目提出的劝诫得益,他们怎么说?

Việc ra mắt của loạt phim truyền hình Batman năm 1966 đã có một ảnh hưởng sâu sắc đến nhân vật.
1966年开播的蝙蝠侠电视系列剧对蝙蝠侠这个人物本身有着极为深远的影响。

Gonzalez cũng đã xuất hiện trong các phim truyện và phim truyền hình, như Parks and Recreation và Los Americans.
冈萨雷斯也曾于电视或电影中登场,例如《公园与游憩》与《Los Americans(英语:Los Americans)》等。

Filmation Studios (liên kết với MGM Television) cũng đã cố gắng sản xuất một bộ phim truyền hình Tom and Jerry.
飞美逊工作室(Filmation Sto.)(米高梅MGM电视)也尝试过制作《猫和老鼠秀》(Tom and Jerry Show)。

Nó được làm thành một bộ phim điện ảnh vào năm 1948 và được làm lại như một bộ phim truyền hình vào năm 1985.
1948年改编成一部电影,1985年也有一部电视电影。

Năm 2004, cả hai gặp và yêu nhau khi hợp tác trong bộ phim truyền hình Sứ mệnh quốc gia và kết hôn vào năm 2007.
2004年,两人因合作电视剧《国家使命》相恋并相识,2007年结婚。

Đã có hai bộ phim truyền hình ngắn được sản xuất dựa trên Casablanca, chúng đều được coi là những phần trước của bộ phim.
另外还有两部短命的电视连续剧是以卡萨布兰卡为基础的,它们都可以视作是前传。

Phim đã kết thúc sau hai mùa, nhưng ngay sau đó, Martin được giao vai ca sĩ / bartender Miguel Morez trong phim truyền hình General Hospital.
這齣電視劇在第二季之後就被取消,但很快的他就被給予另一個在肥皂劇 General Hospital(英语:General Hospital)裡飾演一個酒保/歌手的角色Miguel Morez。

Với series phim truyền hình, cô nổi bật nhất với vai Sura (vợ của anh hùng Spartacus) trong series Spartacus: Blood and Sand (Spartacus: Máu và Cát).
最為人熟知的演出是在電視影集《斯巴達克斯:血與沙》中的斯巴達克斯一角。

Sau đêm chung kết của phim truyền hình, các diễn viên ban đầu tiếp tục tham gia đặc biệt đón năm mới trong những năm tiếp theo.
電視系列,原始演員繼續參加新年前夕特色節後的幾年。

Sau khi bắt đầu sự nghiệp diễn xuất của mình trên sân khấu, cô đóng vai chính trong bộ phim truyền hình American Gothic (1995–1996) và Jack & Jill (1999–2001).
自20世纪90年代以来,开始在舞台上活跃,出演《American Gothic》(1995–96)和《Jack & Jill》(1999–2001)。

Cơ bản của nó chương trình bao gồm rất nhiều, phim truyền hình, hài kịch, phim và liên quan đến tội phạm, kinh dị và cuộc điều tra.
它的基本频道包括大量电视节目、情景喜剧和电影等等,涉及犯罪、恐怖和调查。

Đó là trích dẫn từ Robert Brustein, nhà phê bình phim truyền hình nổi tiếng và là giám đốc, của The New Republic khoảng năm năm trước đây.
这是著名的戏剧评论家和导演 Robert Brustein大约5年前 写在《新共和国》杂志里的一段话。

Và có lẽ nào chúng ta sẽ đột nhiên nhìn thấy nhiều nhân vật nữ trong phim hoạt hình trong những trò chơi và phim truyền hình dài tập?
我们是否会突然发现 在卡通里, 游戏中和电视秀上出现大量女性角色呢?

Từ đó cô tham gia trong một số bộ phim nhỏ của Canada và đặc biệt là phim truyền hình - trò chơi Treena Lahey trong Season 2 Trailer Park Boys.
這也使得她常出現於許多較小規模的加拿大電影及電視劇中,其中較知名的角色是《拖車公園男孩(英语:Trailer Park Boys)》第二季中的Treena Lahey。

Vào thập niên 60, những bộ phim truyền hình như The Addams Family và The Munsters đã sử dụng những tư tưởng cổ hủ về Gothic cho hài kịch châm biến.
1960年代,電視影集《The Addams Family》和《The Munsters》將這些刻板印象加入滑稽喜劇中。