tôi không nói được tiếng Anh oor Sjinees

tôi không nói được tiếng Anh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

我不会讲英语

Phrase

我不会说英语

Phrase

我不會說英語

Phrase

我不會講英語

Phrase

voorbeelde

Khi tôi thử nói tiếng Venda lần đầu tiên trong công việc rao giảng, một phụ nữ Venda đáp lại: “Tôi không nói được tiếng Anh”.
我第一次用文达语向人传道时,一个文达妇人说:“我不懂英语。”

Không có ai nghe nói đến trị trấn Yarome cả, bởi vậy tôi đúng là ở xứ lạ quê người, không nói được bao nhiêu tiếng Anh, mà lại chỉ có ít tiền túi.
我言语不通,身上的钱又不多,结果流落异乡。

Từ Thụy Điển đến Palau, các tác giả và dịch giả gửi đến cho tôi những tác phẩm họ tự xuất bản và cả những bản thảo chưa từng được phát hành mà các nhà xuất bản nói tiếng Anh chưa lựa chọn hoặc không còn được phát hành nữa cho tôi vinh dự được nhìn ngắm những thế giới tưởng tượng tuyệt diệu đó.
从瑞典到帕劳 作家和翻译家给我发来他们自己出版的书籍 还有未被以英文为母语的出版商挑中的 或者是不再有机会发表的 所有未出版的手稿 这让我有机会一窥某些精彩的世界

Bây giờ, để tôi nói thử theo cách này, nếu tôi gặp một người Hà Lan chỉ nói được duy nhất tiếng Hà Lan, một người có thể chữa bệnh ung thư liêu tôi có thể dừng anh ta lại trong việc bước vào đại học Anh hay không?
现在我这么说吧, 如果我遇到一个只会说荷兰语的人 他能治愈癌症, 我会阻止他进入英国大学吗?

Lúc đó chúng tôi không nói được tiếng Tây Ban Nha nhưng vẫn dọn đến ở miền tây nam Tây Ban Nha, cách xa những địa điểm mà du khách nói tiếng Anh thường lui tới.
我们的朋友大多数以为我们疯了,不过我仍然开开心心地提醒自己,亚伯拉罕离开吾珥时何尝不是一把年纪呢。

Họ thường nói với các kỹ sư của họ một vài lần trong năm rằng, "Chúng tôi cho phép anh/chị làm bất cứ thứ gì trong 24 tiếng đồng hồ tới, bất cứ thứ gì không liên quan đến công việc thường ngày của anh/chị là được.
一年有几次,他们跟公司里的软件工程师说 “接下来的24个小时,去做你自己想做的事, 只要它和你每天的工作无关