thị trấn oor Sjinees

thị trấn

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

镇

naamwoord

Anh ta có kể với anh về thị trấn Anson ko?
他 跟 你 說過 那個 小鎮 安森 ?

城

naamwoord

Hôm nay con vào thị trấn vui vẻ chứ?
對 了 , 城裡 好不好 玩 啊 ?

城市

naamwoord

Nếu hắn đến diệt vong thị trấn của cậu.
隨著 他 來 你 的 城市 結束 。

城鎮 · 城镇 · 鄉 · 鎮

voorbeelde

Nó đang ở trong thị trấn San angel.
這是 在 聖 天使 鎮 。

Đây là buổi diễn đầu tiên tại thị trấn kể từ khi bọn anh được ký hợp đồng.
明天 是 我們 簽約 之 後 第一次 在 鎮上 現場 演出

Chúng tôi tìm thấy anh ấy trong thị trấn.
我们 在 镇子 里 找到 他 的 时候

Bất kể điều đó, họ quyết định đuổi chúng tôi ra khỏi thị trấn.
可是,他们却决定把我们逐出镇外。

Họ sống ở thị trấn nhỏ miền Nam Lebanon.
他們 住 在 黎巴嫩 南部 的 一個 小鎮

Còn anh thì sao, chỉ ở thị trấn cho đến khi tự sắp xếp được?
打算 在 倫敦 休養 到 康 復 為止 嗎 ?

Thị trấn được người La Mã gọi là Ambianum, có nghĩa là định cư cho người Ambiani.
罗马统治者将其命名为Ambianum,意味比亚尼人的城市。

Anh ta cần vào thị trấn.
那些 穿 得 习惯 吗 ?

Một ngày kia, tôi đến văn phòng của luật sư trong một thị trấn nhỏ.
一天,我到一个小镇的律师事务所向一个律师传道。

Nào, tên thị trấn đó là gì nhỉ?
那个 城叫 什么 来 着 ?

Chúng tôi vào thị trấn để tìm các anh.
我们 是 到 镇上 来 找 你们 的

Phủ thành Vĩnh Tường đặt ở địa phận xã Văn Trưng (nay là thị trấn Tứ Trưng).
原廟於嘉義市,後信徒於本地購地建立本廟。

Anh Bruno chuyển đến thị trấn Guapiara (có số dân khoảng 7.000), cách thành phố São Paulo khoảng 260km.
布鲁诺搬到一个叫瓜皮亚拉的小镇,离圣保罗市约260公里(160英里),人口只有7000左右。

Chúng ta có cơ hôi nào để đi khỏi thị trấn hôm nay không?
今天 離開 的 機率 有 多 大 ?

Và, cũng như tại Nga, người ta chung sống cùng nhau tại các thị trấn và thành phố.
但人们生活在这片土地上, 而且,和在俄罗斯的人们一样, 他们聚集到城镇和城市里来。

Hôm nay con vào thị trấn vui vẻ chứ?
對 了 , 城裡 好不好 玩 啊 ?

Đoàn xiếc dừng chân ở một thị trấn nhỏ thuộc Brookfield, New York.
一个马戏团刚刚来到 纽约的布鲁克菲尔德镇上。

Đây là thị trấn nào nhỉ?
这个 镇 叫 什么 名字 来 着

Chúng tôi sẽ đi một vòng quanh thị trấn.
我们 去 镇上 巡 一圈 儿

Thị trấn Robe, phía nam nước Úc, là một trong những điểm cập bến của họ.
以往,到澳洲谋生的华人想逃避人头税,坐船抵达澳洲海岸时,不会从大港口上岸,而是到离金矿几百公里以外的地方上岸。

Tôi nghe một tên chỉ huy có nhắc đến thị trấn Merkers.
我 聽 一個 司令官 提到 默克 鎮

Tối qua hắn ở trong khách sạn này, gần thị trấn Grasse.
那 傢 伙 昨天晚上 住 在 格拉斯 附近 的 一家 旅館

Càng ngày càng có nhiều nghệ nhân và con buôn, nên có thêm nhiều thị trấn mọc lên.
技师和商人数目大增,因此有许多城镇兴起去容纳这些人。

Trong thị trấn còn lại bao nhiêu đàn ông?
鎮上 還剩 多少 男丁 ?

Có lẽ em nên về và ở trong thị trấn vài ngày.
你 要 不要 在 市里 留 几天