thứ sáu oor Sjinees

thứ sáu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

星期五

naamwoord

Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu.
我的车今天早上坏了,星期五才能修好。

周五

naamwoord

Hôm nay là thứ sáu, ngày mai là ngày cuối tuần rồi!
今天是周五,明天就是周末了!

第六

adjektief

Vị trí thứ sáu, nhưng sát nút đấy mọi người.
第六名 差一點 就 能 晉級 了 伙計們

礼拜五

naamwoord

Và cô ấy muốn tôi gặp cha mẹ cô ấy vào thứ sáu.
礼拜五 还要 跟 她 父母 见面

禮拜五

naamwoord

Thứ Sáu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

星期五

naamwoord

Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu.
我的车今天早上坏了,星期五才能修好。

Soortgelyke frases

Giác quan thứ sáu
第六感

thứ sáu mươi
第六十

Máy bay tiêm kích phản lực thế hệ thứ sáu
第六代戰鬥機

ngày thứ sáu
周五 · 星期五 · 礼拜五

thứ sáu tuần thánh
耶穌受難節

Thứ sáu Tuần Thánh
基督受難日 · 耶稣受难日 · 耶稣受难节 · 耶穌受難日 · 耶穌受難節

voorbeelde

Hôm nay là thứ sáu, ngày mai là ngày cuối tuần rồi!
今天是周五,明天就是周末了!

Tao có hẹn với ngài Phunsuk Wangdu vào thứ sáu.
我 星期五 還要 和 法撒克 旺度 會面

Vậy, đầu thứ sáu của con thú là cường quốc nào?
哪个国家成为了野兽的第六个头呢?

Thứ sáu ngày 15-1, ngày thứ 4
1月15日星期五,地震后第四天

Ngày thứ năm và ngày thứ sáu.
第五天。 到了第六天。

Và dạng thứ sáu là số lượng, tức rất nhiều người.
因此,权力的第六种来源是数量,是大量的人

Năm nay Lễ Tiệc thánh của Chúa nhằm vào thứ sáu, ngày 1 tháng 4, sau khi mặt trời lặn.
哥林多前书11:23-26)今年主的晚餐在4月12日星期日日落之后举行。

12) vẽ thêm bức tranh thứ sáu.
動畫第12集裡多了個妹妹。

Năm 2006, đây là thành phố phát triển nhanh nhất châu Phi và nhanh thứ sáu thế giới.
在2006年,巴馬科是當年經濟發展得最快的非洲城市,在世界排名中第六位。

Cường quốc thứ sáu là La Mã hiện đang có trong thời Giăng còn sống.
约翰在世时,第六个世界霸权罗马仍然得势。

Tôi sẽ cần đổ rác trước thứ Sáu.
我 需要 的 垃圾桶 周五 前 取出 。

Ngựa giật mình dừng lại, để cho rắn bò vào vị trí thứ sáu.
这时玉帝往河边望去, 发现了羊,猴子和鸡 坐在同一个木筏上, 一起在水草中划动木筏。

Ông còn giữ chức Tổng thống thứ sáu của Ý từ năm 1971 đến năm 1978.
1971年到1978年任第六任意大利总统。

Và chúng tôi thực hiện chuyến thứ tư, thứ năm, thứ sáu.
然后我们做了第四次,第五次,第六次

Xế trưa Thứ Sáu Chúa Giê-su bị đóng đinh trên một cây cột.
星期五下午,耶稣被钉在一条木柱上。

Thứ Sáu, ngày 6 tháng 10 năm 1867 được theo sau bởi Thứ Sáu, ngày 18 tháng Mười.
在阿拉斯加,儒略曆1867年10月6日星期五的次日是格里曆10月18日星期五。

Sáng Thứ Sáu, 14 Ni-san
尼散月十四日,星期五早上

Đấng Christ chết vào trưa Thứ Sáu, ngày 14 Ni-san, năm 33 công nguyên.
基督在公元33年尼散月14日星期五下午死去。

8 Vào ngày Thứ Sáu, Thứ Bảy và Chủ Nhật, chương trình sẽ bắt đầu lúc 9 giờ 30 sáng.
8 大会三天的节目都会在上午9时30分开始,星期五和星期六下午5时结束,星期日则在4时结束。

Phải, đó là lý do chúng ta trở lại ngày thứ sáu.
所以 我们 选 周五 晚上 回去 呀

Ô tô của tôi đã bị hỏng sáng nay và sẽ không được sửa xong trước thứ sáu.
我的车今天早上坏了,星期五才能修好。

Anh Harold, nay 83 tuổi, nói: “Từ Thứ Hai đến Thứ Sáu ít có ai ở nhà.
现年83岁的哈罗德说:“星期一至五很少住户在家,我们摆摊子可以在人多的地方宣讲王国信息。

Cường quốc thứ sáu—Đế Quốc La Mã—vẫn đang bá chủ.
第六个王——罗马帝国——当时仍然称霸世界。

* Họ phải làm gì trong ngày thứ sáu?
* 第六天时,他们要怎么做?

Chúa Giê-su chết trên cây khổ hình vào trưa Thứ Sáu, ngày 1 tháng 4.
他们向罗马人施压,要求把基督挂在柱上。 耶稣于四月一日星期五下午死在苦刑柱上。