thứ tám oor Sjinees

thứ tám

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

第八

adjektief

Gọi các ruộng bậc thang là kỳ quan thứ tám của thế giới có quá đáng không?
把菲律宾的梯田称为世界第八大奇观是否夸张了一点?

Soortgelyke frases

thứ tám mươi
第八十

voorbeelde

(11) Vua thứ tám là ai?
11)第8个王是指什么?(

35 Và như vậy là chấm dứt năm thứ tám mươi mốt dưới chế độ các phán quan.
35法官统治的第八十一年就这样结束了。

Trước ngày sinh nhật thứ tám của tôi, tôi đã tìm cách biết thêm về phép báp têm.
我在八岁生日之前,就很努力想知道更多关于洗礼的事。

Đó là lời của một người lãnh đạo Karaite vào thế kỷ thứ tám công nguyên.
这是公元第八世纪一位卡拉派领袖所说的话。

Và vào năm thứ tám mươi bốn họ cũng không sửa đổi đường lối của họ.
第八十四年,他们依然故我。

Họ đã trở lại với EP thứ tám, Matrix và ca khúc chủ đề "Young, Wild & Free".
專輯製作人為方容國,主打歌曲為〈Young, Wild & Free〉。

Đến thế kỷ thứ tám TCN, giá là 50 siếc-lơ (2 Các Vua 15:20).
出埃及记21:32)到了公元前8世纪,要用50块(570克)银子。(

John và Eric tốt nghiệp khóa thứ tám vào năm 1947.
目前他们都在南非服务。 约翰和艾力克在1947年从基列学校的第八届毕业。

Ông trị vì hơn 50 năm, cuối thế kỷ thứ chín TCN đến đầu thế kỷ thứ tám TCN.
他从公元前9世纪后期开始统治直到公元前8世纪早期,在位超过50年。

Và thứ bảy, và thứ tám.
第七次,第八次

Tai vạ thứ tám là một đàn châu chấu đông vô số.
第八场灾殃是一大群蝗虫。

Ông trở thành tổng thống thứ tám của Philippines.
第八任菲律宾总统。

12 Sự hợp nhất của đạo đấng Christ là điều kiện thứ tám của sự thờ phượng thật.
12 辨别纯真崇拜的第八个准则是:基督徒的团结。

11 A-cha cai trị trên nước Giu-đa phương nam vào thế kỷ thứ tám TCN.
11,12.( 甲)亚哈斯受到叙利亚威胁时,却不愿怎样做?( 乙)亚哈斯向哪两方面寻求安全?

3 Đó là thế kỷ thứ tám TCN.
3 当时是公元前8世纪。

Gọi các ruộng bậc thang là kỳ quan thứ tám của thế giới có quá đáng không?
把菲律宾的梯田称为世界第八大奇观是否夸张了一点?

Một số người còn gọi nó là kỳ quan thứ tám trên thế giới.
有人甚至把它称为世界第八大奇景。

6. (a) Khải tượng thứ tám của Xa-cha-ri bắt đầu như thế nào?
6.( 甲)撒迦利亚在第八个异象的起头看到什么?(

Tình trạng nào diễn ra ở nước Giu-đa vào thế kỷ thứ tám TCN?
当时上帝派他的仆人以赛亚,向犹大居民发出安慰的信息。

(Ê-sai 57:15) Đấy là lời tiên tri Ê-sai viết vào thế kỷ thứ tám TCN.
以赛亚书57:15)这番话是公元前8世纪的先知以赛亚写的。

“Con thú... là vì vua thứ tám; nó cũng ở trong số bảy” (Khải-huyền 17:11).
它本身也是第八位王,但却出自那七位。”——启示录17:11,《新世》。

Ông cũng thấy “vị vua thứ tám” xuất thân từ “trong số bảy”.
此外,约翰还看见“第八个王”,是“源于那七个”的。

Người ta cho rằng chúng được sáng tác vào thế kỷ thứ chín hay thứ tám TCN.
人们认为这两部史诗写于公元前9世纪或公元前8世纪,圣经的写作更早,在此之前好几个世纪就开始了。

36 Và đến năm thứ tám mươi hai, họ lại bắt đầu aquên Chúa, Thượng Đế của họ.
36第八十二年,他们又开始a忘记主他们的神。

Mỗi ngày, đội quân cận vệ làm việc trong cung điện đổi ca vào giờ thứ tám.
在皇宫值勤的禁卫军大队每天在下午2点换班,看守保罗的士兵也定时更换。