thuốc trừ sâu oor Sjinees

thuốc trừ sâu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

殺蟲劑

naamwoord

Đây là thuốc trừ sâu
苔莎 , 是 殺蟲劑

Thuốc trừ sâu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

殺蟲劑

naamwoord

Đây là thuốc trừ sâu
苔莎 , 是 殺蟲劑

voorbeelde

Có lẽ ở thành phố có ít thuốc trừ sâu hơn so với ở nông thôn.
城市中也许较郊区少喷洒农药 城市中也许较郊区少喷洒农药

▪ Thuốc trừ sâu—74 triệu
▪ 误吃杀虫剂,7400万只

Đây là một thế hệ mới của thuốc trừ sâu.
这是一类新的杀虫剂。

Đây là thuốc trừ sâu
苔莎 , 是 殺蟲劑

Có lẽ đã sai trong việc thuốc trừ sâu.
或许 我们 对 杀虫剂 中毒 的 诊断 是 错误 的

Người phụ nữ này, cô ấy phát triển công thức thuốc trừ sâu bằng thảo dược.
这位女士,她发明 了一个硬件杀虫剂配方。

Và sau đó thuốc trừ sâu xuất hiện.
接下来是杀虫剂。

Vậy là hắn đánh đổ thuốc trừ sâu lên quần và quá lười để giặt chúng.
所以 有 杀虫剂 溅 到 要 卖 的 裤子 上 又 懒于 洗清 杀虫剂

Liệu phương pháp này có giúp giảm bớt việc phun thuốc trừ sâu ở Băng-la-đét?
这个方法能不能够减低杀虫剂在孟加拉国的使用呢?

Nó sử dụng nhiều thuốc trừ sâu, rất nhiều phân bón, rất nhiều nước.
棉花的生产需要大量的农药、 化肥和水。

Nó giúp những hộ nông dân nhỏ với quy định không thuốc trừ sâu, không phân bón hóa học.
这与小规模的农场主一致 在标准的条款中,无农药,无杀虫剂。

Nhưng thuốc trừ sâu độc hại thấm vào không khí, đất đai, cây cối, động vật, sông ngòi và đại dương.
但 有毒 的 农药 渗入 空气 土壤 、 植物 、 动物 、 河川 跟 海洋

Mùa trước, những người nông dân kể rằng họ có thể hạn chế 1 lượng lớn thuốc trừ sâu, gần như xuống đến 0.
上一个季节,农民回应他们已经可以 大大地减少杀虫剂的使用,几乎不需要使用。

Đây là cả một chuyên ngành thuộc ngành bảo vệ thực vật nhằm hạn chế các loại thuốc trừ sâu hóa học.
在于植物保护上来说, 这种方式的目标是降低化学药剂的使用量。

Trồng hoa thân thiện với ong, và không làm ô nhiễm những bông hoa, thức ăn của ong, với thuốc trừ sâu.
种植蜂类友好的花类, 并且不用杀虫剂污染这些 是蜂类食物的花朵

Ta không thể tiếp tục cho trẻ em ăn thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ và thuốc kháng sinh và hormon.
我们不能让孩子们再继续摄入杀虫剂 除草剂、抗生素和激素了。

Ở các nước kém phát triển, ước tính có 300 000 người chết mỗi năm do lạm dụng và tiếp xúc với thuốc trừ sâu.
在欠发达国家里,据估计每年有30万人 死于杀虫剂的滥用和暴露。

Bởi vì đó là kết quả của sự tiến hóa; của tỉ lệ tự nhiên, khác sự kháng thuốc như với thuốc trừ sâu.
因为这是一种物种演化; 这是一种自然的机率, 不像是生物本身 会对药剂产生抵抗力。

Việc sử dụng thuốc trừ sâu được cho là một trong các yếu tố chính dẫn tới sự gia tăng sản lượng nông nghiệp trong thế kỷ 20.
殺蟲劑的使用被認為是二十世紀農業生產力上升的主要因素之一。

Vì vậy, hãy để hành động nhỏ của việc trồng hoa và giữ cho chúng không nhiễm thuốc trừ sâu dẫn đầu cho sự thay đổi có quy mô lớn.
所以让我们这微小的种花行动 及保持它们无杀虫剂 成为大规模改变的动力。

Họ hiểu rằng sản phẩm họ tạo ra, nên tập trung vào mục tiêu giá rẻ, dễ sử dụng, và vì thế họ tập trung vào thuốc trừ sâu DDT.
他们知道必须着眼于便宜、 便捷的工具, 所以着力使用了滴滴涕(译者注:DDT,一种杀虫剂)。

(2) Việc lạm dụng thuốc trừ sâu đã giết hại rất nhiều côn trùng có vai trò thiết yếu cho hệ sinh thái, kể cả sự thụ phấn của cây lương thực.
2)滥用杀虫剂,导致大量昆虫灭绝。 昆虫对生态起重要的作用,其中包括替农作物受粉。(

Người đàn ông này, người nông dân bị mất trí này, không sử dụng bất kỳ loại thuốc trừ sâu, diệt cỏ hay bất kỳ loại hạt giống biến đổi gien nào.
这个人,这个疯狂的农民 不使用任何杀虫剂,除草剂, 或者转基因种子。

Còn nữa, cũng có nhiều loại hóa chất độc hại hơn được phun lên rau quả, như các loại thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ, để tiêu diệt cỏ dại và sâu bệnh.
接下来,他们喷洒更多化学物到水果蔬菜上, 比如杀虫剂和除草剂, 来杀死杂草和虫子。

Tyrone Hayes: Tôi cũng ngạc nhiên rằng tôi sẽ nói về thuốc trừ sâu, nói về sức khỏe cộng đồng, bởi vì, thực sự, tôi chưa từng nghĩ tôi có thể làm gì có ích.
Tyrone Hayes:我也很吃惊 我会谈论杀虫剂, 我会谈论公共健康, 因为我从来没想过我会做什么有用的事。