triết học oor Sjinees

triết học

/ṯɕiɜʔt̚˧ˀ˦ hɐwʔk͡p̚˧ˀ˨ʔ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

哲学

naamwoord

Bộ môn giải thích về con người và thế giới quan

研究根本问题的学科

Và tôi nghĩ rằng các nhà triết học cần suy nghĩ lại triết lý của họ một chút.
我觉得哲学家们需要重新思考他们的哲学。

Soortgelyke frases

Triết học xã hội
社会哲学

Triết học tinh thần
精神哲学

triết học chính trị
政治哲学

Triết học siêu nhân học
超人类主义

phân nhánh triết học
哲学分支

triết học kinh viện
经院哲学

Triết học khoa học
科学哲学

Triết học giáo dục
教育哲學

Triết học kinh tế
经济哲学

voorbeelde

Clement xem triết học là “thần học chân chính”
克雷芒把哲学视为“真正的神学”

Không có nhiều việc làm cho tiến sĩ về triết học Ả rập.
但 阿拉伯 研究 的 博士 工作 不 怎麼 好找

Từ gốc dịch là “triết-học” có nghĩa là “việc yêu thích và theo đuổi sự khôn ngoan”.
在希腊语,“哲学”的字面意思是“喜爱并追求智慧”。

Nhà triết học vĩ đại Hi Lạp Epicurus cho rằng chúng ta có thể.
古希腊哲学家伊比鸠鲁 认为我们可以克服。

Tôi sẽ để những định nghĩa này cho những nhà triết học và từ điển.
我宁愿将这些定义 留给哲学家或者是字典。

“Triết-học và lời hư-không” của thế gian
世俗的“哲学和空虚骗人的话”

Một nhà triết-học tài-ba và một hiền-nhân, hay cả đến một nhà tiên-tri ư?
一位伟大的哲学家和智者,甚至一位先知?

Tương lai chiếm một vị trí quan trọng trong ngành triết học.
未來一直在哲學上佔據著重要地位。

Tatian gọi Ki-tô giáo là “triết học của chúng tôi”
塔提安把基督教称为“我们的哲学”

Họ là những nhà thơ, nhà triết học, thợ nhiếp ảnh, nhà làm phim.
他们是诗人 哲学家 摄影师 或是电影制作人

Triết học Hy Lạp—Có làm phong phú đạo Đấng Christ không?
希腊哲学是否充实了基督教的信仰?

Sokrates không viết các tác phẩm triết học.
毕达哥拉斯没有留下任何书面作品。

Mọi người còn nhớ ông ta không - nhà triết học già?
还记得他?老哲学家?

Albertô được coi là nhà triết học và thần học vĩ đại nhất của Đức thời Trung Cổ.
有人认为他是中世纪时期德国最伟大的哲学家和神学家。

Tìm một nghệ sĩ, một nhà văn -- hoặc, tìm một nhà triết học và nói với họ.
艺术家或者作家—— 或者,哲学家,和他们谈

Chính ông đã nói “tôi đọc và nghiên cứu lịch sử, triết học, nghệ thuật và âm nhạc”.
他自己说:“我阅读和研究历史、哲学、美术等学问和音乐。”

Những suy luận triết học của Tertullian mở đường cho thuyết Chúa Ba Ngôi
德尔图良的哲学理论间接促成了三位一体教义的诞生

Bạn thường ngủ suốt lớp triết học đó.
在他的教学课上,你可能睡过去了。

Chúng ta đúng về những thứ triết học này.
我们正在这错综复杂的哲学中间

Triết học của những người đa nghi đã phát triển như thế nào?
犬儒学派的哲学思想是怎样形成的呢?

từ nhà triết học vĩ đại, Beyoncé Knowles.
上句出自伟大的“哲学家”, 碧昂斯·诺里斯。

Không có nhà triết học nào có thể tự mình tìm ra những câu trả lời này được.
没有任何哲学家能够为这些问题寻得令人满意的答案。

Đối với Justin, đi theo triết học là “vô hại và có ích”
查斯丁认为,采用哲学的字眼和概念“是有益而无害的”

Và chúng ta còn chưa bắt đầu những vấn đề kế tiếp, những vấn đề triết học.
我们甚至还没提到下一个问题: 哲学问题。

Ki-tô giáo trở thành một triết học
将“基督教信仰”变成哲学