פּלייצע oor Frans
פּלייצע
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Frans
dos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ר'איז אַ האָמאָפֿאָב.
Fait à Bruxelles, le # novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Laveurs de vitresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ מענטש, און די גאַנצע מענטשהייט פֿאַררעכען איך ווי איין משפּחה.
DATE DE PEREMPTIONTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
La réglementaion gouvernementaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
C' est la bagarre!Attends! Attends!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Alors, elle t' a dit!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
b) Voir la réponse aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָסט מיר געקלונגען די פֿאָריקע נאַכט?
On lui dit de sortir.Allez vite manger!tatoeba tatoeba
מײַן פֿרוי איז אַ פּאַלעסטינערין.
Amenons- leur de l' oxygène là- basTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי איז פֿראַנצייזיש גרינג?
John et moi avons adoré ta KTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ פּאַלעסטינער.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך שאַץ אָפּ דײַנע באַמיאונגען.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב.
Vincent m' a ditTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Donne- lui une chanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרשטײ נישט.
Sivous souhaitez davantage d informations sur la base des recommandations du CHMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l EPARTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.