פּליטה oor Frans
פּליטה
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Frans
réfugiée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
réfugiée
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ר'איז אַ האָמאָפֿאָב.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Travailleurs salariésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille deKensington, Īle-du-Prince-ÉdouardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Ça, c' est quelque choseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ מענטש, און די גאַנצע מענטשהייט פֿאַררעכען איך ווי איין משפּחה.
Elle a mis un terme à leur union avec uneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
Véhicules à trois essieux ou plusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
Pas questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
Je viens juste de l' appelerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Comment s' appelle- t- il?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Les podologues et les diététiciens utilisent des carnets de reçus et un livre journal conformes aux modèles annexés au présent arrêtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
une ravissante épouse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָסט מיר געקלונגען די פֿאָריקע נאַכט?
Une couverturetatoeba tatoeba
מײַן פֿרוי איז אַ פּאַלעסטינערין.
Le sang, les apparitions- surprisesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Asseyez- vous, AlexTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי איז פֿראַנצייזיש גרינג?
• Un régime de sanctions équitable et efficace.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ פּאַלעסטינער.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך שאַץ אָפּ דײַנע באַמיאונגען.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Plusieurs centainesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרשטײ נישט.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.