פּלוצעם oor Frans
פּלוצעם
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Frans
soudain
tout à coup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
Décision du ConseilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ר'איז אַ האָמאָפֿאָב.
Champ d'applicationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Le nageur va bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
Je représente des tribus indiennesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ מענטש, און די גאַנצע מענטשהייט פֿאַררעכען איך ווי איין משפּחה.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
On lui posait un traceur quand il a filéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
Rentrons à la maisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
Je ne te suis pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
Peut- être n' avez- vous pas comprisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Bien.C' est à propos de ceciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
האָסט מיר געקלונגען די פֿאָריקע נאַכט?
Je vous cherchaistatoeba tatoeba
מײַן פֿרוי איז אַ פּאַלעסטינערין.
C'est cela le problème !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Pas besoin d' être méchantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי איז פֿראַנצייזיש גרינג?
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ פּאַלעסטינער.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך שאַץ אָפּ דײַנע באַמיאונגען.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט און האָב ליב.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרשטײ נישט.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.