דאַרפֿן oor Pools
דאַרפֿן
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
powinien
pl
wyrażający coś, czego mówiący spodziewa się po podmiocie
musieć
pl
potrzebować zrobić coś
potrzebować
pl
mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prawdopodobnie · wymagać · zapewne · potrzeba · trzeba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ווי לאנג ביסטו געווען דא?
Jest w budynkuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו דאַרפֿסט צום דאָקטער.
Dupku, jak będziesz grzeczny, to pozwolę ci odejśćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז די צרה.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
I w samochodzie było gorąco, dusznoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער איז געוען אין האָקײַדאָ.
Na nic się zdaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ווער האָט דאָס געשריבן?
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך מוז איבערלייענען דאָס בוך.
Dawno już przepowiedział tą zgubęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
" Opportunity " doleciał kilka tygodnipóźniejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
To byli Potomkowieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס הױז איז שײן
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rtatoeba tatoeba
גיי אין דר'ערד אַרײַן!
On ich pokonaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
!גיסט מיר נאָך אַ גלעזל אָן
Jeden węgorz leci!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Jeżeli jednak zastosowano różne techniki spawania dla spoin wzdłużnych i obwodowych, to testy są powtarzane na spoinach obwodowychplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז אַ טיש.
Bardzo ją kochałTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Co tutaj robisz tak wcześnie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַט מוחל, װוּ איז די אונטערבאַן?
Moja siła jest darem bogów, i leży w tym pasieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
?וואָס טוט זיך דאָ
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowejeuropejskiej polityce migracyjnejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס אײַז איז צעגאָסן געוואָרן.
Przymierz mojeplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
עס איז נישט דאָרטן.
Dziekuję za przybycieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן נשמה איז ייִדיש.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ציסטו מיך אָן?
To nie jakaś tam robota, tylko szefTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס וואָלט געווען אידעאַל.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci daliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.