דאָרפֿיש oor Pools
דאָרפֿיש
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
wiejski
pl
związany z wsią, dotyczący wsi, pochodzący ze wsi
wiejski
wiejski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wiejski
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ווי לאנג ביסטו געווען דא?
Proszę, powiadomcie mnie, kiedy tylko będziecie wiedzieć, co się stałoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו דאַרפֿסט צום דאָקטער.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז די צרה.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Tak, przyszłam po kilka rzeczyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער איז געוען אין האָקײַדאָ.
Proszę, prowadźTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ווער האָט דאָס געשריבן?
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך מוז איבערלייענען דאָס בוך.
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס הױז איז שײן
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrtatoeba tatoeba
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז אַ טיש.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
?וואָס טוט זיך דאָ
Richard, wiesz co mam na myśliplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס אײַז איז צעגאָסן געוואָרן.
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
עס איז נישט דאָרטן.
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס וואָלט געווען אידעאַל.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לײען דאָס בוך.
Nie, wybierzemy ode mnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז מײַן ברודער.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיט 122 יאָר צוריק, דעם 26־טן יולי 1887, האָט דער יונגער אויגן־דאָקטער לייזער זאָמענהאָף פּובליקירט די ערשטע גראַמאַטיק פֿון זײַן אינטערנאַציאָנאַלער שפּראַך עספּעראַנטאָ.
Widziałeś Helenę?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דא איז א ביסל וואסער.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?tatoeba tatoeba
דאָס איז טעותדיק.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס איז טאָם שטענדיק דאָ?
Co się dzieje, skarbie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מאָרגן טו איך דאָס.
Bardzo cichoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך דאַרף אונטערשטיצונג.
W tych okolicznościach ogólne rozwiązania w zakresie przesyłek direct mail, określone w fińskim zawiadomieniu, nie mogą podlegać decyzji zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE jako pojedyncza kategoria usługTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַז אַ ייִדענע קען ניט דאַווענען, ציילט זי כאָטש די שויבן אין דער שול.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואָס פֿאַר אַ פּרות געפֿינט איר נישט אינעם דאָזיקן גאָרטן? עפּל, און באַרן, און ווײַנשל, און פֿלוימען, און קאַרשן, און אַגרעסן, און ווײַמפּערלעך, און פֿערשקעס, און שפּאָנקעס, און מאָרעלן, און מאַלינעס, און אָזשעניצעס, און שאָלקאָוויצעס, און וואָס נישט?
To się da zrobić!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
160 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.