דאָרסזאָוואַטי oor Pools
דאָרסזאָוואַטי
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
dorszowaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ווי לאנג ביסטו געווען דא?
Talyn zniszczył wasz statekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו דאַרפֿסט צום דאָקטער.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז די צרה.
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער איז געוען אין האָקײַדאָ.
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך זאָל האַנדלען מיט ליכט, וואָלט די זון ניט אונטערגעגאַנגען.
Już tyle wygrał, że nikt nie chce z nim walczyćplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ווער האָט דאָס געשריבן?
W przypadku potrzeby zarządzania dodatkowym ryzykiem należy to uwzględnić w ramach dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy #/#/WE, wykorzystując informacje zawarte w kompleksowym sprawozdaniu z oceny ryzykaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך מוז איבערלייענען דאָס בוך.
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnejinterwencji władzplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואָס איז?
wsparcie dla budowania potencjału dla instytucji parlamentarnych i posłów, w szczególności dla rozwoju uprawnień prawodawczych, budżetowych i kontrolnych Parlamentu Panafrykańskiego i nowowybranych demokratycznych parlamentów Indonezji, Afganistanu, Iraku i innych nowych krajów demokratycznych, między innymi poprzez programy wymiany z Parlamentem Europejskimplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואַסער איז חשובֿ.
Mówił, że nikogo nie skrzywdziTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס נאָך וועסטו זאָגן?
Jeden nieżywy tancerzplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Liverpool.- Jestem fryzjeremTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס הױז איז שײן
Christopher, przywitaj się z ojcemtatoeba tatoeba
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס איז אַ טיש.
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך קען ניט קיין וואָרט אויף יאַפּאַניש.
Żartujesz?Ależ skąd!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
?וואָס טוט זיך דאָ
Nastaw muzykęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס אײַז איז צעגאָסן געוואָרן.
M = masa (w miligramach) początkowej próbki analitycznejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
עס איז נישט דאָרטן.
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס וואָלט געווען אידעאַל.
CaldenaJoe GavilanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לײען דאָס בוך.
Zawsze coś palnęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז מײַן ברודער.
Jeśli ktoś zadzwoni, będziemy go miećTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער וואַסער־אָקס, אָדער היפּאָפּאָטאַם
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מיט 122 יאָר צוריק, דעם 26־טן יולי 1887, האָט דער יונגער אויגן־דאָקטער לייזער זאָמענהאָף פּובליקירט די ערשטע גראַמאַטיק פֿון זײַן אינטערנאַציאָנאַלער שפּראַך עספּעראַנטאָ.
I co jeszcze?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
שׂמחה קומט פֿון וואַרשע.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzeciplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.