amáyédẹrùn oor Engels
amáyédẹrùn
Vertalings in die woordeboek Yoruba - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ó jọ pé pípọkànpọ̀ sórí ìyìn tí a ó gbà nítorí fífi ìmọ̀ ẹ̀rọ mú àwọn ohun amáyédẹrùn kíkàmàmà jáde ti sábà máa ń fi àwọn ènìyàn sí ipò ìdààmú lórí ohun tó kàn, tí a óò mú jáde.
You' il see it alljw2019 jw2019
Ó gba ìgbàgbọ́ kí Ábúrámù tó lè fi gbogbo ohun amáyédẹrùn tí ń bẹ nílùú Úrì sílẹ̀
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
Àwọn ilé tí a lè háyà kò ní àwọn ohun amáyédẹrùn tàbí nǹkan fàájì òde òní nínú tó bẹ́ẹ̀.
You' re a joke, a mere distractionjw2019 jw2019
Wọ́n máa ń wá àyè gbọ́ tàwọn ọmọ wọn gan-an, wọ́n sì máa ń fi títọ́ wọn lọ́nà Ọlọ́run ṣáájú ohun gbogbo, títí kan níní nǹkan amáyédẹrùn.
Defendant: Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Ogún ọdún lẹ́yìn náà, àwọn ìlú ńlá bíi New York ṣì ní àwọn ìpèsè amáyédẹrùn tó ti dìdàkudà.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIjw2019 jw2019
(Matteu 5:3) Ayé iṣowo ń gbiyanju lati ṣì wa lọna sinu rironu pe rira awọn nǹkan amáyédẹrùn ti tó fun ayọ̀.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenjw2019 jw2019
A kò leè ṣàìdédé ṣe àfikún ìrírí ẹnìkan kí ó lè dọ́gba pẹ̀lú ti gbogbo àwọn ènìyàn ìyòókù - bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn àsìkò kan wà tí àwọn ẹni tí a fọ̀rọ̀ wá lẹ́nu wò ní ìrírí ètò náà lọ́nà kan náà poo - ṣùgbọ́n ìrírí kọ̀ọ̀kan ń fún wa ní òye ipa tí àwọn apèsè àti ohun amáyédẹrùn orí-ẹ̀rọ ayárabíàṣá ń kó láyé ọ̀kẹ́ àìmọye onírúurú èèyàn.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsMenyo20k Menyo20k
Nínú ọ̀rọ̀ tirẹ̀, abẹnugan fún Ilé ìgbìmọ̀ asòfin àgbà lórílẹ̀ èdè Nàíjíríà, Ahmad Lawan, ní àtúnse sí òfin owó- orí yóò tún jẹ́ kí owó tó ń wọlé sí àpò òṣùwọ̀n orílẹ̀ èdè Nàíjíríà tún pọ̀ síi, ní èyí tí ìjọba yóò máa lo láti leè pèsè àwọn ohun amáyédẹrùn lórílẹ̀ èdè Nàíjíríà.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedMenyo20k Menyo20k
(Mátíù 8:20) Níwọ̀n bí Jésù ti jẹ́ káfíńtà tó kọ́ṣẹ́ mọṣẹ́, ṣebí ó lè wá àkókò láti fa ilé ńlá tó ní àwọn nǹkan amáyédẹrùn kalẹ̀ fún ara rẹ̀, tàbí kí ó kan àwọn àga tó jojú ní gbèsè fún títà, kí ó lè rówó fi lògbà.
But I' m still in businessjw2019 jw2019
Láti fi hàn pé òun kórìíra àwọn ohun amáyédẹrùn sẹ́ẹ̀, wọ́n ní Diogenes fìgbà kan lọ gbé inú ọpọ́n kan fúngbà kúkúrú!
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Dájúdájú, ó yẹ ká gbóríyìn fún ọ̀pọ̀ àwọn tó yááfì àwọn ohun amáyédẹrùn kí wọn bàa lè máa lo àkókò àti okun púpọ̀ sí i lẹ́nu iṣẹ́ ìsìn Jèhófà gẹ́gẹ́ bí akéde tó ń fìtara wàásù Ìjọba Ọlọ́run.
Volcanic activity has turned the lake to acidjw2019 jw2019
Ó máa wúni lórí ó sì máa ń dùn mọ́ni láti tẹ̀ sí ibi tí àwọn ìmọ̀-ẹ̀rọ ń tẹ̀ sí káàkiri àgbáyé, ṣùgbọ́n láti lè jẹ́ kí wọ́n ṣiṣẹ́ ní àwọn agbègbè bíi Gúúsù aṣálẹ̀ Ilẹ̀-Adúláwọ̀ tí wọn ò fi bẹ́ẹ̀ ni ohun èlò ilé-ìwòsan gbogbogbò, a ní láti di gbogbo-lòwò k’á sì kọ́ ṣe àwọn ètò gbogbo, t’ó fi kan ohun amáyédẹrùn náà, láti ilẹ̀ pẹ̀pẹ̀.
You dance really goodMenyo20k Menyo20k
Àwọn ohun amáyédẹrùn bí omi ẹ̀rọ àti odò ìlúwẹ̀ẹ́ wà níbẹ̀.
You' re very ill- tempered this eveningjw2019 jw2019
Àjọ UN wéwèé láti bá àwọn ìjọba, àwọn ènìyàn, àti àwọn ẹgbẹẹgbẹ́ ṣiṣẹ́ pọ̀ láti gbé ìdàgbàsókè ètò ọrọ̀ ajé lárugẹ, kí wọ́n mú ìpèsè àwọn ohun amáyédẹrùn pọ̀ sí i, kí wọ́n mú ipò àwọn obìnrin sunwọ̀n sí i, kí wọ́n sì pèsè àwọn ọ̀nà ìpawówọlé àti ìríṣẹ́ṣe.
A Nazi artistjw2019 jw2019
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ohun amáyédẹrùn díẹ̀ ni ó wà, mo ti kọ́ láti máa bá a yí.
What are you good for?jw2019 jw2019
Àwọn Tó Yááfì Àwọn Nǹkan Amáyédẹrùn Tó Wà Nílùú Ńlá
Action is required nowjw2019 jw2019
Àròkọ bíntín tí ó ń ṣàlàyé bí ohun amáyédẹrùn ṣe lè ṣe ìmúró àjọṣegbogboènìyàn
And one of them is to be old and uglyMenyo20k Menyo20k
Tí ibẹ̀ bá wá di ọjà tán, á di pé káwọn nǹkan amáyédẹrùn máà sí níbẹ̀.
Good, but you gotta have the porkjw2019 jw2019
Bó tiẹ̀ jẹ́ pé àwọn Kristẹni máa ń tẹrí ba lọ́nà ẹ̀tọ́ fún àwọn aláṣẹ tó ń ṣèjọba, tí wọ́n sì ń retí pé kí wọ́n pèsè àwọn ohun amáyédẹrùn kan, síbẹ̀, Jèhófà Ọlọ́run ló ń pèsè ìgbàlà, kò lè wá láti ọ̀dọ̀ aráyé rárá.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.jw2019 jw2019
Tí ilé wọn bá rí bí àwọn ilé táwọn awalẹ̀pìtàn wú jáde ní ìlú Úrì, á jẹ́ pé ọ̀pọ̀ nǹkan amáyédẹrùn ni Sárà máa pàdánù.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagejw2019 jw2019
Ohun Amáyédẹrùn fún Àwọn Màlúù
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesjw2019 jw2019
Nínú ìgbésẹ̀ náà a mọ̀ pé a ò ní láti ṣẹ̀da ohun-èlo ẹ̀rọ-ayárabíàṣá tí ò ṣe é fọwọ́ kàn nìkan, a ní láti ṣàmúlò ohun amáyédẹrùn náà bákan náà.
I was really shockedMenyo20k Menyo20k
Ọ̀pọ̀ àwọn èèyàn tí iye wọn ń pọ̀ sí i yìí ló sì ń fẹ́ àwọn ohun amáyédẹrùn.
Helen, my dear!jw2019 jw2019
Lẹ́nu àìpẹ́ yìí, Àjọ Tó Ń Rí Sí Ọ̀ràn Àgbáyé sọ pé: “Àwọn ohun ìní àti nǹkan amáyédẹrùn tá a lò látọdún 1950 sí àkókò yìí ju gbogbo èyí táwọn èèyàn ti lò nínú ìtàn ẹ̀dá èèyàn lọ.”
After several attempts, the car would not start.jw2019 jw2019
Ní ṣákálá, “ìbẹ̀rù ẹ̀rọ” túmọ̀ sí “ìbẹ̀rù ohun amáyédẹrùn tí ìmọ̀ iṣẹ́ ẹ̀rọ ń pèsè,” títí kan lílo kọ̀ǹpútà àti àwọn ohun abánáṣiṣẹ́ tó jọ ọ́.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretojw2019 jw2019
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.