价格表 oor Duits
价格表
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Preisliste
Preistabelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Unbekannter ArgumententypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und Interventionensupport.google support.google
C. 统一的工作人员薪金税率表
Gib mir den verdammten Ball!MultiUn MultiUn
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
ZweimaI tägIich Gassisupport.google support.google
在进程间切换需要消耗一定的时间进行相关的管理工作——包括寄存器和内存映射的保存与读取、更新各种内部的表等等。
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
后来我前往葡萄牙首都里斯本工作,在1973年的圣诞节期间,我前往探访住在该城附近的一位表姊。
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenjw2019 jw2019
我们一般会这样做, 我们会以你工资10%的价格 把你的周三返卖给你。
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #Ated2019 ted2019
还决定,对于已经对该观察团履行财政义务的会员国,应考虑到其第 # 号决议规定的 # 年分摊比额表,并按照其第 # 号决议修订的等级,从上文第 # 段规定的摊款中减除 # 年 # 月 # 日终了财政期间未支配余额和其他收入共计 # 美元中各自应分的数额
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.MultiUn MultiUn
又决定,作为到 # 年 # 月 # 日为止的一项特别安排,在其第 # 号决议第 # 和 # 段为分摊维持和平经费所规定、并经其后各项决议和决定调整的各类的组成方面,自 # 年 # 月 # 日起,以色列应列于第 # 号决议第 # 段(b)所规定的一组会员国,其分摊的维持和平行动经费应根据大会就经费分摊比额表已通过和将通过的有关决议的规定计算
Ich hörte zwei KlicksMultiUn MultiUn
吁请公共和私营机构进一步开发适合于不同区域、特别是受环境因素包括气候变化影响区域的改良作物品种,以可持续的方式开发和管理这种改良作物品种,并呼吁所有利益攸关方进一步努力,确保按照国家法规和相关国际协定,以可负担的价格向小农提供改良作物品种;
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolisUN-2 UN-2
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.support.google support.google
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelungsupport.google support.google
按一下「報表製作工具」分頁中的 [新增報表]。
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiumssupport.google support.google
和 比 阿特 丽斯 在 一起 , 你表現 得 就 像是 老板
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Was ich brauche, sind ein paar lnformationensupport.google support.google
这个价格不合理。
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
决定,考虑到已根据其第 # 号决议的规定为 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间分摊 # 美元以及已根据其第 # 号决议的规定为 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间分摊 # 美元,并考虑到其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议规定的 # 年分摊比额表和 # 年 # 月 # 日第 # 号决议规定的 # 年分摊比额表,由会员国按照大会 # 年 # 月 # 日第 # 号和 # 年 # 月 # 日第 # 号决议修订的等级,再分摊 # 美元,充作该部队 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间扩编的经费
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.MultiUn MultiUn
注意:您邀請的協作者可以編輯表單的任何部分,包括回應和回應的儲存位置。
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %support.google support.google
为了确保一致的体验,您必须遵守使用商品数据所用货币作为本币的国家/地区的价格和税费要求。
Artikel #- Revision der Geschäftsordnungsupport.google support.google
如果摘要列或圖表將這兩個個別資料列加總,部分點擊費用就會計入兩次,導致摘要顯示高於實際的數據。
Beschreibung der Waresupport.google support.google
就算 Search Ads 360 無法完全支援引擎的某項功能,您通常還是可以透過建立預留位置關鍵字的方式,使用 Search Ads 360 來製作報表。
Wo warst du denn?support.google support.google
由于大量鸟巢已被人取去,以致鸟巢的批发价便大幅上升,每千克索价500美元,优质燕窝的价格甚至是这个价钱的八倍多。
Nie davon gehört?jw2019 jw2019
這兩種指標都可在「自訂」報表中使用。
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende Rollmaterialsupport.google support.google
需要 入境 申請表 嗎?
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.