价格变动 oor Duits
价格变动
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Preisschwankung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们一般会这样做, 我们会以你工资10%的价格 把你的周三返卖给你。
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?ted2019 ted2019
吁请公共和私营机构进一步开发适合于不同区域、特别是受环境因素包括气候变化影响区域的改良作物品种,以可持续的方式开发和管理这种改良作物品种,并呼吁所有利益攸关方进一步努力,确保按照国家法规和相关国际协定,以可负担的价格向小农提供改良作物品种;
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantUN-2 UN-2
这个价格不合理。
Soll ich mir das merken?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
保持目前联合申诉委员会作为咨询机构的性质,但有如下变动:
Ist es schon Zeit zu gehen?UN-2 UN-2
为了确保一致的体验,您必须遵守使用商品数据所用货币作为本币的国家/地区的价格和税费要求。
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnensupport.google support.google
由于大量鸟巢已被人取去,以致鸟巢的批发价便大幅上升,每千克索价500美元,优质燕窝的价格甚至是这个价钱的八倍多。
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdjw2019 jw2019
该组织还应当将其权限范围的任何有关变动情况通知保存人。
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?UN-2 UN-2
为酒店广告系列采用每次点击费用出价时,您既可以按固定金额出价,也可以按房间价格的一定百分比出价。
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatsupport.google support.google
而且,他们必须用更少的土地和水来生产更多的粮食,价格要合理,而且不得破坏自然资源或者恶化气候变化。
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenProjectSyndicate ProjectSyndicate
价格升高几乎永远都不是真正的问题。
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUProjectSyndicate ProjectSyndicate
注意到喀布尔政治统治的变动和阿富汗内战结束,赞扬经济合作组织成员国承诺向阿富汗政府提供财政和技术支助,以支持即将开始的重建工作,以及在运输、通信、贸易、管理、药物管制和重新安置回返家园难民等领域开展项目
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soMultiUn MultiUn
建议,为在军事支出报告框架内汇报国家军事支出的目的,“军事支出”通常应理解为是指一国在其军队的使用和职能上花费的所有财政资源,关于军事支出的资料代表了以当前价格和国内货币表示的实际支出;
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterUN-2 UN-2
批准细分受众群价格更改时需遵循的流程取决于相应细分受众群是拥有全球许可还是拥有直接许可。
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtsupport.google support.google
然而到了1894年,《科学》重新陷入财政危机,随后被以500美元的价格转让给心理学家James McKeen Cattell。
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通胀悲观者还忧虑政府将实施一个引导价格更快增长的政策,借以减少政府负债的实际价值。
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们后来没能谈下来一个 可以接受的内眼镜片的价格, 于是我们干脆就设立了自己的流水线。
Ein paar Mal im Monatted2019 ted2019
国家 一定 要 变动 就 像 它 的 公民 。
Ich erwarte einen ebensolche Entschlossenheit vonseiten des Rates.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
即任何一个投资者的买卖行为都不会对股票价格产生影响。
Was haben Schie vor?WikiMatrix WikiMatrix
他们的汽油大约每加仑值2.80美元,这项价格和法国相等,其他国家在1979年末实际已超过4美元。
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von Infektionenjw2019 jw2019
但是,俄罗斯的独一无二来自存在于俄罗斯男性中的高早死率,这与营养不良以及大量饮酒和吸食烟草有直接关系,与委靡不振的经济和始于20年前戈尔巴乔夫改革的政治变动所带来的压力也有一定关系。
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteProjectSyndicate ProjectSyndicate
推动实施世卫组织关于向儿童推销食品和非酒精类饮料的一套建议,包括饱和脂肪、反式脂肪酸含量高、无糖或无盐食品,因为我们认识到,研究表明,面向儿童的食品广告价格高昂,所推销的食品有很大一部分系高脂肪、高糖或高盐食品,电视广告影响着儿童的食物喜好、购买要求和消费模式,同时应酌情考虑到现有立法和国家政策;
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungUN-2 UN-2
强调指出特别政治任务预算的列报应连贯一致地包括以下方面的资料:实际空缺率和预算空缺率以及所需资源变动情况,关于拟设新职位职能的清晰说明和组织结构图,包括现有员额和拟议员额及职等,还应注明所拟职位是否系旧议重提;
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenUN-2 UN-2
确定一个订单项与其他订单项进行竞争的价格。
Also das sind Ex- Polizisten?support.google support.google
如果在你传播买二捐一时只提到价格, 很多媒体都会说:“他们没做到所承诺的,这个电脑卖188美元,而不是100美元。”
[ nationale Angaben ]ted2019 ted2019
已获全球许可的细分受众群:当第三方更改了拥有全球许可且已获批准的细分受众群的价格时,新价格会在 30 天后生效。
Wäre das vierte Kriterium aus dem Altmark-Urteil (Effizienz) eingehalten worden, hätte das Betriebskostendefizit sinken müssensupport.google support.google
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.