剛果布 oor Duits
剛果布
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Republik Kongo
Kongo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden solltesupport.google support.google
我们刚开始的时候,把一个35万的贷款 放给了一个传统生产蚊帐的非洲厂商 这样他们能够从日本传授技术过去 生产持久的,可以使用五年的蚊帐。
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warted2019 ted2019
(笑声) 这张图表显示了 这部视频刚在夏末流行的状况。
bis höchstens # g/l oderted2019 ted2019
我 在 大學 上過 一堂 阿拉伯文 結果 就 上 癮 了
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如我在 # 年前刚当选时所说,为了服务于人民的需要,我们必须“完善发展、自由与和平的三角关系”。
Fragst du wegen der Prinzessin?JaMultiUn MultiUn
重申联刚特派团应与刚果人对话的调解人密切合作,向他提供支持及技术援助,并协调联合国其他机构的有关活动
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtMultiUn MultiUn
跟希腊哲学刚相反,圣经清楚表明,“魂”(希腊语普绪克)不是人拥有 的东西而是人本身。(
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf allebetroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtjw2019 jw2019
又说:“人们刚结婚时都感到很甜蜜,愿意作出承担,可是一段美好的婚姻却可以演变成人生中最痛苦、最令人沮丧的经历。”
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenjw2019 jw2019
回顾安理会第1565号决议规定联刚特派团承担下列任务:
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesUN-2 UN-2
Ad Manager 現在又增設一個控制選項,發布商可以根據使用者的興趣、所屬客層和 Google 帳戶資訊顯示個人化廣告,藉此賺取更多收益。
Ich bin fasziniertsupport.google support.google
將廣告空間檔案匯入至 Planning 時,您會看到以下結果:
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdensupport.google support.google
汤加塔布群岛是全国最大的岛屿,位于新西兰奥克兰东北约2000公里。
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenjw2019 jw2019
我 这么 挖 芝加哥 布鲁斯 。
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他抓到了他們在偷蘋果。
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
确认建设和平委员会是一个满足刚摆脱冲突的国家在恢复、重新融合和重建方面的特殊需求和协助它们奠定和平与可持续发展的基础的专门机制,因此非常重要,
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtUN-2 UN-2
KDE 1 是KDE發佈的第二個系列。
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
布倫斯維克 的 監獄 由 系統 隨機 分配 牢房 變動
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各位 , 26 號門 的 動作 感應器 剛剛 關掉 了 , 大家 快過 去
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital währendder Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意到,尽管在非洲实现持久和平方面有积极的趋势和进展,但实现可持续发展的必要条件还没有在整个非洲大陆得到巩固,因此迫切需要继续在非洲,特别是在刚摆脱冲突的国家,发展人和体制的能力,
Die Aktions-SpalteUN-2 UN-2
我剛剛去了郵局。
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我 女兒 梅布爾死 了
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果發佈商開設了其他帳戶,我們會將這些帳戶標示為重複帳戶,並停權其中一個帳戶或是兩個帳戶一起停權。
Herzstillstandsupport.google support.google
你 是 布魯 斯特 · 奇根 公司 的 分析 師嗎?
Der Dialog SchattenwurfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在1930年代后期,卡尔·黎布将王国信息带给居住在阿拉斯加最大的城市安克利治与海港施华德之间的居民。
Gute Nacht, Grandpajw2019 jw2019
当然,列出来的第一个是 珍妮,和我的儿子,泽布,还有我的父母-我不想伤害他们。
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite Wocheted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.