女方 oor Duits
女方
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Braut
Familie der Ehefrau
Familie der Ehefrau; Braut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 社会压力和传统,包括女方必须支付嫁妆费、女童年纪越小嫁妆费越低的普遍习俗,不仅使童婚广获接受,某些社区还将其视为常态。
Es ist eine von ihnen, nicht?hrw.org hrw.org
有些男子会利用女子的服饰或者女方愿意跟自己独处作为强奸她的借口。
Es klappt nichtjw2019 jw2019
许多时在女方怀孕时男方拒绝结婚。
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.jw2019 jw2019
人权观察表示,过时的离婚法律加剧妇女遭受家庭暴力的困境,因为男方只需宣布要离婚即行,而女方想要离婚难度却非常高。
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte Entschließungsanträgehrw.org hrw.org
如果一对男女订了婚,男方显然也有权废掉女方所起的誓。(
Mann, siehst du,mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastjw2019 jw2019
创24:50,51)父母或父亲通常会为儿子挑选新娘,然后向女方提亲,如果女方也同意,双方就会订婚。
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!jw2019 jw2019
现在,女方父母会仔细考虑男方和男家的背景。
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdjw2019 jw2019
例如男方以欣羡的目光注视着女方,女方也许秋波暗送。
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nrjw2019 jw2019
在这个日趋放任的世界里,男子时常觉得女子理应满足他们的性欲,尤其是如果男方花钱在女方身上,或者女方起初没有拒绝男方的进一步行动的话,就更是如此了。
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtjw2019 jw2019
女方父母可能要求他奉行某些仪式,而这些仪式是以祖先崇拜和灵魂不死的信仰为根据的。(
Sein Finger steckt in der Düse festjw2019 jw2019
在这些地区里,女方如果采取主动向钟情的男子示爱,这样做是不对的吗?
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtjw2019 jw2019
女方说:“爸妈说麦克想控制我,但我觉得他只不过标准过高而已,我是说,在性方面,他从没有勉强我做任何不当的事。
Im Bezugszeitraum (#-UZ) erhöhte sich die Kapitalrendite (RoI), ausgedrückt in Prozent des Nettoumsatzes um # Prozentpunktejw2019 jw2019
如果男方起初没有反对,后来却废掉女方许下的誓愿,就必担当她的罪过。(
NSAR wie Ibuprofen, Acetylsalicylsäurejw2019 jw2019
要是这些因素不成问题,男方父母就会正式跟女方父母接触,向他们提亲。
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zujw2019 jw2019
他们安排准新郎克三和女方作“婚配的会见”。
Das waren noch Zeitenjw2019 jw2019
创34:11,12;出22:16;撒上18:23,25)父母花费了许多心血和金钱去养育女儿,而女儿出嫁后一般就不能再服事父母,因此聘金无疑是对女方父母的补偿。
Nun, da lagen Sie falschjw2019 jw2019
夫妇之间发生争吵,通常不是因为意见不合,而是男方认为女方没有尊重自己的意见,又或者女方不满男方的说话方式罢了。”
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenjw2019 jw2019
当然,很多年轻男子都清楚知道性交是可以令女方怀孕的。《
Was zum Teufel war das für ein Ding?jw2019 jw2019
其中有半数的例子是女方认为男方的初步挑引可以接受。”
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientjw2019 jw2019
最终,结果都总是女方遭人奸污。
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
他和父亲也许认为主动向女方说亲可以减轻儿子的过失及作出补救办法,同时亦可与富裕的雅各家保持和睦。——创世记34:3,8。
Nicht zutreffendjw2019 jw2019
可是,娶妻纳聘并没有不当之处,因为聘金可以象征式地稍为补偿女方父母教养和教育女儿方面的损失。
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche Zweckejw2019 jw2019
在印度,据报所谓的嫁妆谋杀(意即丈夫由于不满意女方所付的嫁妆而将妻子杀死)的个案由1988年的2209宗增至1990年的4835宗。
Georgia macht aus Scheiße Goldjw2019 jw2019
有些决定,例如在与收养——甚或堕胎*有关的问题上,虽然是年轻爸爸极力反对的,女方仍可一意孤行。
Ja, ich bin dazu entschlossenjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.